In copyright
About the complete PDF
This document cannot be downloaded due to copyright.
About the PDF page
This page cannot be downloaded due to copyright.
Ordre de la Couronne de Chêne
Page 6
Ordre de la Couronne de Chêne
Par arrêtés grand-ducaux du 22 janvier 1951, les grades suivants dans l’Ordre de la Couronne de Chêne ont été conférés: a) le grade de Grand-Officier: à MM. Collart Auguste, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire du Grand-Duché à La Haye; Funck Antoine, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire du Grand-Duché à Paris; Mgr. Dr. Joseph Philippe, Evêque de Luxembourg; Welter Nicolas, homme de lettres, Luxembourg; b) le grade de Commandeur: à MM. Cornes Isidore, président de la section linguistique, de folklore et de toponymie de l’lnstitut grand-ducal, Echternach; Faber Gustave, directeur honoraire du Lycée de garçons, Luxembourg; Funck Henri, président de la Fédération des sapeurs-pompiers, Luxembourg; Konsbruck Guillaume, ancien Ministre, Luxembourg; Koppes Jean, président de la section des sciences de l’lnstitut grand-ducal, Luxembourg; Manternach J.-P., président du conseil d’administration de l'exposition „Le Luxembourg au Travail“, Esch-s.-Alzette; Marso J.-P., procureur général d’Etat honoraire, Luxembourg; Metzler Léon, ancien président de la Commission de législation, Luxembourg; Oster Edouard, directeur honoraire du Lycée de Jeunes Filles, Luxembourg; Schaus Lambert, ancien Ministre, conseiller d’Etat, Luxbg.; Steffes Pierre, professeur honoraire, Betzdorf; Wagner Joseph, directeur honoraire de l’Athénée, Luxembourg; c) le grade d’Officier: a Mgr. Backes Michel, Vicaire général, Poitiers; MM. Becker Charles, professeur hon., Echternach; Melle Beffort Anne, professeur hon., Luxbg.; MM. Bervard Alphonse, chef de service au Ministère du Tourisme, Luxbg.; Doemmery Eugene, chef de service hon. de la Trésorerie de l’Etat, Luxbg.; Dumont Lucien, conservateur hon. des hypothèques, Diekirch; M. Dumont Marcel, ler commissaire du Gouvernement pour les affaires des chemins de fer, Lux.; Dupong J.-P., professeur hon., Luxbg.; Feltes Jean, prof, hon., Luxbg.; Godar Pierre, conseiller hon. de la Chambre des Comptes, Luxbg.; Hess Joseph, vice-président de la section de linguistique, de folklore et de toponymie de l’lnstitut grand-ducal, Lux.; Hoss Nicolas, président de la Chambre des Comptes, Luxbg.; Juttel Joseph, consul hon. du Grand-Duché de Luxembourg, Francfort s. M. ; Kioes Charles, conseiller ler en rang à la Cour Supérieure de Justice, Luxbg.; Klaess Pierre, professeur hon., Luxbg.; Klein Léon, ingénieur en chef des P T. T., Luxbg.; Kohn Henri, inspecteur en chef hon. des Institutions Sociales, Luxembourg; Kuborn Aloyse, pharmacien, ancien membre du Collège Médical, Howald; Kugener Eugène, représentant du Grand-Duché à I’AIR, Luxbg.; Laplanche Joseph, inspecteur des douanes e. r., Lux.; Mersch Jules-Camille, vice-président de l’Union grand-ducale, Bruxelles; Meyers- Cognioul Joseph, professeur, Luxbg.; Neyers Nicolas, professeur hon., Luxbg.; Nicolay Jean, directeur hon. de l’Ecole agricole, Ettelbruek; Nothumb Albert, inspecteur principal de l’Enseignemnt primaire, Luxembourg; Oster Auguste, professeur hon., Luxbg.; le Dr. Pauly Emile, médecin-dentiste scolaire, Differdange; Pierret Edouard,
professeur hon., Luxbg.; Raus Emile, directeur de l’Administration des P. T. T., conseiller d’Etat, Lux.; Reichling Charles, professeur hon. de sciences commerciales, Esch-s.-Alz.; Rodesch Pierre, inspecteur régional des douanes e. r., Luxbg.; Schaffner Bernard, inspecteur hon. de l’Enseignement, Luxbg.; Schroeder Emile, professeur hon., Luxbg.; le Dr. Schroeder Victor, ancien vice-président du Collège Médical, Diekirch; Selm Gustave, professeur, Echternach; Stein Antoine, professeur, Lux.; Stumper Hubert, 2me Commissaire du Gouvernement pour les affaires des chemins de fer, Luxbg.; Stumper Oscar, auteur d’ouvrages de philosophie, Luxbg.; Theves Martin, président du Cercle Colonial, Bruxelles; Tibesar Léon, inspecteur régional des douanes e. r., Luxbg.; Thill J.-P., professeur hon., Luxbg.; Weiler Mathias, inspecteur hon. des Institutions Sociales, Luxembourg; Weydert Victor, ' conseiller hon. des Assurances Sociales, Luxbg.; Wirion Edouard, professeur hon., Luxbg.; Wolter Nicolas, professeur honoraire, Luxbg.; d) le grade de Chevalier: à MM. Achen Gustav, professeur de Séminaire, Luxbg.; Albrecht Guillaume, major de l’Armée luxembourgeoise, Luxbg.; Al» Maurice, inspecteur de direction de 1 enregistrement, Luxbg.; Altmann Jean- Baptiste, professeur, Luxbg.; Arend Eugène. membre du Conseil supérieur pour service d’incendie, Wiltz; Assa Jean-Pierre, professeur, Diekirch; Backes Paul, ancien président du syndicat des Pharmaciens, Luxbg.; Bastian Antoine, chef de service de l’Office de la Statistique générale, Luxembourg; Bauler Guillaume Dr., ancien médecin-inspecteur, Wiltz; Benduhn Arth., conseiller à la Cour Supérieure de Justice, Luxbg.; Bertrang Joseph, aumônier, Ettelbruck; Bertrang Pierre, ingénieur en chef des C. F. L., Luxbg.; Besch Joseph, chef de bureau à l’Office des Assurances Sociales, Luxbg.; Bettendorff François, conservateur des Hypothèques, Lux.; Biermann Ernest, curé-doyen, Echternach; Biermann Pierre, professeur, Lux.; Blitgen François-Michel, instituteur technique, Esch-s.-Alz.; Birel Jacques, reveveur des Contributions, Echternach; Bock Joseph, curé, Reisdorf; Bodé Armand, directeur du Lycée classique, de Diekirch, Diekirch; Brisbois Emile, conseiller de Gouvernement, Luxembourg; Bosseler Egide, directeur de l’Arbed, Eschsur-Alz.; Brahms Max, président de l’Association des anciens combattants de la guerre 1939—1945, Luxbg.; Broos Félix, receveur des Contributions, Luxembourg; Calteux Arthur, conseiller à la Cour Supérieure de Justice, Luxbg.; Campill Joseph, receveur des Contributions, Diekirch; Cerf Henri Dr., médecin, ancien capitaine au Shaef, Luxbg.; Chômé Pierre, consul honoraire du Grand-Duché de Luxembourg,
Sarrebruck; Clemen Michel, inspecteur de direction à l’Office des Assurances Sociales, Luxbg.; Clement Nicolas, Joseph, percepteur des P. T. T., Differdange; Colbach Auguste, percepteur hon. des P.T.T., Consdorf; Conrad Joseph, percepteur hon. des P.T.T., Ettelbruek; Conrath Jean, chef de service à l'Office des Assur. Soc., Beggen; Conter Nicolas, président d’honneur de la Fédération des march.-taill., Luxbg.; Cox François, ingénieur, Luxbg.; Cravat Paul, président de l’Association des Hôteliers, Luxembourg. Daubach Emile, receveur des Contributions, Mondorf; Daubenfeld Nicolas, professeur de religion hon., Ettelbruek; Dellel Félix, contrôleur des P. T. T., Luxbg.; Delleré Michel, professeur, Echternach; Demuth Sr. Valentine, institutrice e. r., Diekirch; Diederich Pierre, chef de dépôt e. r., Pétange; Dupont Hippolyte, Professeur, Grevenmacher; Dussier Hippolyte, chef de service de I’ARBED, Luxbg.; Eicher Nicolas, Dr., ancien médecin-inspecteur, Trois vierges; Eiffes Jean-Baptiste, inspecteur de direction à l’Office des Assurances Sociales, Luxbg.; Elvinger François, chef de gare orincipal e. r., Luxembourg; Elvinger Pierre, conseiller de Gouvernement, Luxbg.; Emering Bernard, ingénieur en chef des C. F. L., Béreldange; Engels Victor, président de l’Ordre des Architectes, Luxbg.; Ensch Paul, chef de bureau du Gouvernement, Luxembourg; Faber Charles, receveur de l’Enregistrement, Mersch; Faber Jean-Pierre, chef de bureau honoraire des P. T. T., Luxbg.; Faber Joseph, secrétaire hon, du Commissariat pour les affaires des chemins de fer, Luxbg.; Faber Nicolas, chef de service de la Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxbg.; Faber Paul, directeur de journal, Grevenmacher; Feller Paul, inspecteur des Contributions, Luxbg.; Feyder Jean-Pierre, chef de bureau du Gouvernement, Luxbg.; Feyereisen Ernest, instituteur e. r., Rumelange; Fischer Sr. Valerie, institutrice e. r., Wiltz; Franck François, receveur de l’Enregistrement, Esch-s.-Alz.; Frank Jean, receveur des Contributions, Luxbg.; Friedrich Jean, instituteur primaire supérieur, Dudelange; Gaul Henri, conservateur des Hypothèques, Luxbg.; Gérard Victor, conseiller à la Chambre des Comptes, Luxbg.; Gillardin Jean-Baptiste, chef de division aux C. F. L. e. r., Pétange; Gillen Nicolas-Joseph, professeur, Luxbg.; Glatz Félix, professeur de dessin, Luxbg.; Gleis Jean-Pierre, instituteur prim, sup., Luxbg.; Goedert Mathias, percepteur honoraire des P. T. T., Luxbg.; Goergen Emile, inspecteur hon. de la Caisse d'Epargne de l’Etat, Hollerich; Goergen Mathias, professeur e. r., Luxbg.; Gosselin Léon, chef de station principal, Luxbg.; Greisch Adolphe, receveur des Contributions, Luxbg.; Gushurst Philippe, curé, Cr uchten ; Haentges Guillaume, chef de service hon. de la Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg; Haller Joseph, percepteur hon. des P. T. T., Echternach; Hammes Charles- Léon, conseiller à la Cour Supérieure de Justice, Luxbg.; Hamus Léon, inspecteur des P. T. T., Luxbg.; Hetto Léon, ancien bâtonnier, Diekirch; Heinersohedd Jean, greffier de la Justice de Paix de Luxembourg, Luxbg.; Heischbourg Jean-Pierre, secrétaire de la Commission scolaire, Lux.; Heldenstein Hélène, Cofondatrice de la Fédération des Commerçants, Luxbg.; Hemes Isidore, instituteur e. r., Luxbg.; Hemmer Nicolas, percepteur des P. T. T., Lux.; Hengen Pierre, président des instituteurs réunis, Hostert; Hentges Ernest, inspecteur de direction à l'Office des Assurances Sociales, Lux.; Hentzen Sr. Marg.-Marie, institutrice, Ettelbruek; Hertnes Nicolas, commissaire de police de Ire classé, Eschsur-Alz.; Herquelle Charles, président de l'Oeuvre de Secours Grande-Duchesse Charlotte, Bruxelles; Herriges Louis, chef de service de I’ARBED e. r., Luxbg.; Hertges Sr. Thérèse, institutrice e. r., Ettelbruck; Hertzig Joseph, juge de paix, Wiltz; Hess Edgar, chef de service de l’Arbed, Esch-s.-Alzette; Hilgert J.-P., Dr., ancien médecin-inspecteur, Bascharage; Hoffmann François, percepteur hon. des P. T. T., Luxembourg; Hoffmann François, chef de bureau à l'Administration Municipale, Luxembourg; Hoffmann Pierre, percepteur hon. des P. T. T., Luxbg.; Hohengarten François, percepteur des P. T. T., Clervaux; Hoscheit Eugène, directeur de Police, Luxembg; Hostert Victor, inspecteur hon. de la Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg; Huss Alphonse, conseiller à la Cour Supérieure de Justice, Luxembourg.
