Der Volksfreund paraît entre 1869 et 1877, avant de devenir finalement Der Landwirt sous l'imprimeur Justin Schroell, paraissant jusqu'en mars 1941.
","description":"L'histoire du Volksfreund est intrinsèquement liée à l'histoire des imprimeurs Schroell de Diekirch. Le 3 mars 1837 Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) fonde le Wochenblatt für Bürger und Landleute, premier journal de \"province\" du Grand-Duché de Luxembourg, qui change de titre fin 1837 en Diekircher Wochenblatt et maintient ce titre jusqu'en 1849.
\nPar la suite Der Wächter an der Sauer paraît de janvier 1849 à décembre 1857, avant d'être remplacé temporairement par Der Telegraph (2 janvier 1858 au 3 octobre 1860) pour des raisons politiques. Le 6 octobre 1860 la publication reprend le titre de Wächter an der Sauer et ce jusqu'au 21 février 1869.
\nPar la suite la publication se nomme Der Volksfreund jusqu'en 1877, afin de devenir finalement Der Landwirt sous l'imprimeur Justin Schroell, paraissant jusqu'en mars 1941.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2210","text_abstract":"Der Volksfreund is published between 1869 and1877 and then renamed Der Landwirt, edited by the printer Justin Schroell and continued until March 1941.
","description":"The history of the Volksfreund and its title changes is intimately related to the history of the printers Schroell in Diekirch. On the 3rd of March 1837, Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) founded the Wochenblatt für Bürger und Landleute. This was the first \"provincial\" newspaper and changed its title in 1837 to Diekircher Wochenblatt.
\nThe Der Wächter an der Sauer was published between January 1849 and December 1857 when it was temporarily replaced by the Der Telegraph (2nd of January 1858 to 3rd of October 1860) for political reasons. On the 6th of October 1860 the newspaper took back the title Wächter an der Sauer, which lasted until the 21st of February 1869.
\nAfterwards it was called Der Volksfreund until 1877 and then Der Landwirt, edited by the printer Justin Schroell and continued until March 1941.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2211","text_abstract":"Danach nennt sich die Publikation von 1869 bis 1877 Der Volksfreund und erscheint später unter dem Titel Der Landwirth des Druckers Justin Schroell noch bis März 1941.
","description":"Die Geschichte des Landwirth und seiner vielen aufeinanderfolgenden Namensänderungen steht in unmittelbaren Zusammenhang mit der Geschichte der Druckerei Schroell in Diekirch. Am 3. März 1837 gründet Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) das Wochenblatt für Bürger und Landleute, die erste \"provinzielle\" Zeitung hierzulande, welche Ende 1837 in Diekircher Wochenblatt umbenannt wird. Der Wächter an der Sauer erscheint von Januar 1849 bis Dezember 1857. Danach wird sie aus politischen Gründen vorübergehend durch Der Telegraph ersetzt (2. Januar 1858 – 2. Oktober 1860). Am 6. Oktober 1860 übernimmt sie jedoch wieder der Titel Wächter an der Sauer bis zum 21. Februar 1869.
\nDanach nennt sich die Publikation bis 1877 Der Volksfreund, schließlich erscheint Der Landwirt unter dem Drucker Justin Schroell noch bis März 1941.
\nOrgane du « Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin »,, dont la tâche est de conseiller ses membres en matière de culture fruitière, ainsi que de propager pour la culture fruitière luxembourgeoise sous tous ses aspects
","description":"Organe du « Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin »,, dont la tâche est de conseiller ses membres en matière de culture fruitière, ainsi que de propager pour la culture fruitière luxembourgeoise sous tous ses aspects
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est également disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2489","text_abstract":"Organ des „Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin“, dessen Aufgabe es ist, seine Mitglieder im Obstbau zu beraten und den luxemburgischen Obstbau in all seinen Aspekten zu fördern.
","description":"Organ des „Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin“, dessen Aufgabe es ist, seine Mitglieder im Obstbau zu beraten und den luxemburgischen Obstbau in all seinen Aspekten zu fördern.
","rights":"Urheberrechtlich geschützter Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist ebenfalls verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2490","text_abstract":"Periodical of the “Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin”, whose task is to advise its members on fruit growing and to promote all aspects of Luxembourgish orcharding
","description":"Periodical of the “Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin”, whose task is to advise its members on fruit growing and to promote all aspects of Luxembourgish orcharding.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is also available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"caecilia","ark":"ark:70795/2ws49ft71x","title":"Cäcilia","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990001131850107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Cäcilia"}],"printers":[{"text":"Victor Buck, Luxemburg"}],"publishers":[],"startdate":"1862-01-01","startdate_digitized":"1863-01-01","enddate":"1871-12-01","enddate_digitized":"1871-12-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2122","text_abstract":"Heinrich Oberhoffer (1824-1885), organiste à la cathédrale de Luxembourg, a fondé la revue Cäcilia en 1862 et la dirige jusqu'en 1871 .
","description":"Heinrich Oberhoffer (1824-1885), organiste à la cathédrale de Luxembourg, a fondé la revue Cäcilia en 1862 et la dirige jusqu'en 1871 . Il y publie des articles de collègues étrangers ainsi que ses propres essais sur le chant grégorien, la facture d'orgues, la fonte de cloches, le cours de chant, les directives de musique d'église, etc.
\n\n
Heinrich Oberhoffer, organist at the Cathedral in Luxembourg, founded the magazine Cäcilia in 1862 and acted as its editor until 1871.
","description":"Heinrich Oberhoffer (1824-1885), organist at the Cathedral in Luxembourg, founded the magazine Cäcilia and acted as its editor from 1862 to 1871. He published articles by international peers along with his own essays on Gregorian chant, organ building, bellfounding, singing lessons, church music guidelines, etc.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2124","text_abstract":"Heinrich Oberhoffer, Domorganist der Kathedrale Luxemburgs, gründete die Zeitschrift Cäcilia im Jahre 1862 und leitete sie bis 1871.
","description":"Heinrich Oberhoffer (1824-1885), Domorganist der Kathedrale Luxemburgs, gründete die Zeitschrift Cäcilia im Jahre 1862 und leitete sie bis 1871. Er veröffentlichte einschlägige Beiträge von ausländischen Kollegen, eigene Aufsätze über gregorianischen Choral, Orgelbau, Glockenkunde, Gesangsunterricht, kirchenmusikalische Richtlinien usw.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"avenirgdl","ark":"ark:70795/vs3q03dprt","title":"Avenir (L')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990010893950107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"L'avenir"},{"text":"L'avenir du Grand-Duché de Luxembourg"},{"text":"L'avenir de Luxembourg"}],"printers":[{"text":"Heintze frères"},{"text":"Imprimerie Jean Joris"}],"publishers":[{"text":"Jean Joris"}],"startdate":"1868-04-21","startdate_digitized":"1868-04-21","enddate":"1871-09-29","enddate_digitized":"1871-09-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2113","text_abstract":"Le journal L'Avenir est édité et imprimé par Jean Joris (1828-1893) et paraît entre avril 1868 à septembre 1871.
","description":"Le journal L'Avenir est édité et imprimé par Jean Joris (1828-1893) et paraît entre avril 1868 à septembre 1871.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2114","text_abstract":"The journal L'Avenir was published and printed by Jean Joris (1828-1893) between April 1868 and September 1871.
","description":"The journal L'Avenir was published and printed by Jean Joris (1828-1893) between April 1868 and September 1871.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2115","text_abstract":"L'Avenir wurde zwischen April 1868 und September 1871 von Jean Joris (1828-1893) publiziert und gedruckt.
","description":"L'Avenir wurde zwischen April 1868 und September 1871 von Jean Joris (1828-1893) publiziert und gedruckt.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"revue","ark":"ark:70795/f4f25f1tw9","title":"Revue","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000086940107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Revue"},{"text":"Letzeburger Illustre'ert"},{"text":"Letzeburger Illustre'ert Familjeblat"},{"text":"De Magazin fir Lëtzebuerg"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Bourg-Bourger, Luxembourg"},{"text":"Graphic Center Bourg-Bourger, Bertrange"},{"text":"Imprimerie Bourg-Bourger, Bertrange"},{"text":"Imprimerie Proost, Fleurus"},{"text":"Techprint, Munsbach"},{"text":"Imprimerie Saint-Paul"},{"text":"Techprint, Ehlerange"},{"text":"Est-Imprimerie, Moulin-lès-Metz"}],"publishers":[{"text":"Imprimerie Bourg-Bourger"},{"text":"Editions Bourg-Bourger"},{"text":"Consorts Bourg-Bourger"},{"text":"Imprimerie Bourg-Bourger SARL et Cie s.e.c.s."},{"text":"Editions Revue s.a."}],"startdate":"1945-09-01","startdate_digitized":"1945-09-01","enddate_digitized":"2020-12-30","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2338","text_abstract":"Fondée le 1er septembre 1945 par l’illustrateur et éditeur Emile Probst, la Revue Letzeburger Illustre’ert se veut une publication familiale lue par tous. Elle parvient à fidéliser son lectorat en proposant chaque semaine des informations locales, nationales et internationales, des conseils pratiques et des articles divertissants.
","description":"Fondée le 1er septembre 1945 par l’illustrateur et éditeur Emile Probst, la Revue Letzeburger Illustre’ert est initialement publiée en format A5 sous la direction de Hubert Féjean et imprimée par l’imprimerie Bourg-Bourger. La Revue se veut une publication familiale lue par tous. Elle parvient à fidéliser son lectorat en proposant chaque semaine des informations locales, nationales et internationales, des conseils pratiques et des articles divertissants.
\nLa diffusion aux abonnés se fait depuis 1947 au moyen d’un large réseau de distributeurs locaux. La même année, l’hebdomadaire propose une loterie mensuelle, la Glécks-police, ainsi qu’une assurance accident et une indemnité funéraire à ses abonnés.
\nDès sa création, la Revue engage des journalistes, auteurs, artistes et photographes de renommée. En effet, l’aspect visuel de la revue joue un rôle essentiel dans sa stratégie commerciale. Des photographes tels que Pol Aschman, Tony Krier, Jean Weyrich et Jochen Herling publient des reportages photo et illustrent les articles d’auteurs luxembourgeois connus, tels que ceux de Nic Weber, de Michel Raus, de Rolph Ketter ou d’Evy Friedrich. La couverture est imprimée en quadrichromie les jours de fête, avant de paraître intégralement en couleur à partir de 1957.
\nLa bande dessinée détient aussi une place prépondérante dans la Revue. Elle fait une première apparition en 1949 avec Bim et Jopi de Pe’l Schlechter. Puis, Edelmut und Roselinde, Die Burggespenster, Mil’s Abenteuer de Gab Weis prennent la relève. En 1987, Lucien Czuga et Roger Leiner publient pour la première fois Superjhemp dans les pages de la Revue et les caricatures de Carlo Schneider paraissent jusqu’à ce jour.
","rights":"Avis aux utilisateurs : Les fichiers PDF des différents numéros, articles et pages de la version numérisée de la Revue ne peuvent pas être téléchargés via eluxemburgensia.lu.
\nContenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Aucun téléchargement PDF possible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2339","text_abstract":"Founded on 1 September 1945 by the illustrator and publisher Emile Probst, the Revue Letzeburger Illustre'ert is a family publication that is read by everyone, and succeeds in building a loyal readership by providing local, national and international news, practical advice and entertainment.
","description":"Founded on 1 September 1945 by the illustrator and publisher Emile Probst, the Revue Letzeburger Illustre'ert was initially published in A5 format under the direction of Hubert Féjean and printed by Bourg-Bourger.
\nThe Revue is a family publication that is read by everyone, and succeeds in building a loyal readership by providing local, national and international news, practical advice and entertainment.
\nSince 1947, subscribers received their issues via a large network of local distributors. In the same year, the weekly offered its subscribers a monthly lottery, Glécks-police, as well as accident insurance and funeral benefits.
\nFrom the outset, the Revue hired well-known journalists, authors, artists and photographers. The visual aspect of the magazine played an essential role in its marketing strategy. Photographers such as Pol Aschman, Tony Krier, Jean Weyrich and Jochen Herling published photo reports and illustrated articles by well-known Luxembourg authors such as Nic Weber, Michel Raus, Rolph Ketter or Evy Friedrich. The cover was printed in color only on public holidays, before it became the default in 1957.
\nComic strips also played a major role in the Revue. They made their first appearance in 1949 with Bim et Jopi by Pe’l Schlechter. This was followed by Edelmut und Roselinde, Die Burggespenster and Mil's Abenteuer by Gab Weis. In 1987, Lucien Czuga and Roger Leiner published Superjhemp for the first time and Carlo Schneider's cartoons continue to appear to this day.
","rights":"Notice to users: PDF files of the various issues, articles and pages of the digitised version of the Revue cannot be downloaded via eluxemburgensia.lu.
\nContent protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. No PDF download available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2340","text_abstract":"Die Revue Letzeburger Illustre'ert wurde am 1. September 1945 vom Illustrator und Verleger Emile Probst gegründet und versteht sich als Publikation für die gesamte Familie, die von allen gelesen wird, und versteht es ihre Leserschaft zu binden, indem sie lokale, nationale und internationale Nachrichten, praktische Tipps und unterhaltsame Artikel anbietet.
","description":"Die Revue Letzeburger Illustre'ert wurde am 1. September 1945 vom Illustrator und Verleger Emile Probst gegründet. Sie erschien im A5 Format unter der Leitung von Hubert Féjean und wurde von Bourg-Bourer gedruckt. Die Revue versteht sich als Publikation für die gesamte Familie, die von allen gelesen wird, und hat es sich vorgenommen, und versteht es ihre Leserschaft zu binden, indem sie lokale, nationale und internationale Nachrichten, praktische Tipps und unterhaltsame Artikel anbietet.
\nDie Verteilung an die Abonnenten erfolgt seit 1947 über ein breites Netz von lokalen Verteilern. Im selben Jahr bot die Wochenzeitschrift ihren Abonnenten eine monatliche Lotterie, die Glécks-police, sowie eine Unfallversicherung und Sterbegeld an.
\nSeit ihrer Gründung engagiert die Revue renommierte Journalisten, Autoren, Artisten und Photographen, denn der visuelle Aspekt der Revue spielt eine wesentliche Rolle in ihrer Geschäftsstrategie. Fotografen wie Pol Aschman, Tony Krier, Jean Weyrich und Jochen Herling veröffentlichen Fotoreportagen und illustrieren Artikel bekannter Luxemburger Autoren wie Nic Weber, Michel Raus, Rolph Ketter oder Evy Friedrich. Anfangs wurde das Cover nur an Feiertagen vierfarbig gedruckt, bevor dies ab 1957 systematisch erfolgte.
\nAuch der Comic nimmt in der Revue einen wichtigen Platz ein. Ein erster Auftritt erfolgt 1949 mit Bim und Jopi von Pe‘l Schlechter. Danach folgten Edelmut und Roselinde, Die Burggespenster und Mil's Abenteuer von Gab Weis. 1987 veröffentlichten Lucien Czuga und Roger Leiner zum ersten Mal den Superjhemp; Carlo Schneiders Karikaturen erscheinen bis heute.
\n\n
","rights":"
Hinweis für Nutzer: Die PDF-Dateien der einzelnen Ausgaben, Artikel und Seiten der digitalisierten Version der Revue können nicht über eluxemburgensia.lu heruntergeladen werden.
\nUrheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Kein PDF-Download verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"wegweiser","ark":"ark:70795/3xw5vtqvr5","title":"Wegweiser (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990014078380107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Wegweiser"}],"printers":[{"text":"Druckerei Nik. Neuens, Esch-sur-Alzette"}],"publishers":[{"text":"Nik Neuens"}],"startdate":"1918-07-27","startdate_digitized":"1918-07-27","enddate":"1919-12-13","enddate_digitized":"1919-12-13","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2281","text_abstract":"L‘hebdomadaire Der Wegweiser. Offizielles Organ der Freien Volkspartei für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit paraît entre 1918 et 1919 en tant qu’organe officiel du Parti populaire.
","description":"L‘hebdomadaire Der Wegweiser. Offizielles Organ der Freien Volkspartei für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit paraît entre 1918 et 1919 en tant qu’organe officiel du Parti populaire.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2282","text_abstract":"Der Wegweiser. Offizielles Organ der Freien Volkspartei für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit is published weekly between 1918 and 1919 as official publication of the Independent People's Party.
","description":"Der Wegweiser. Offizielles Organ der Freien Volkspartei für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit is published weekly between 1918 and 1919 as official publication of the Independent People's Party.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2283","text_abstract":"Der Wegweiser. Offizielles Organ der Freien Volkspartei für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit erscheint wöchentlich zwischen 1918 und 1919 als offizielles Organ der Freien Volkspartei.
\n\n
","description":"
Der Wegweiser. Offizielles Organ der Freien Volkspartei für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit erscheint wöchentlich zwischen 1918 und 1919 als offizielles Organ der Freien Volkspartei.
\nLe titre paraît sporadiquement entre 1946 et 1970 afin de compléter le contenu du Kirchlicher Anzeiger par des contributions à des discussions sur des questions théologiques et pastorales d'actualité.
","description":"Le titre paraît sporadiquement entre 1946 et 1970 afin de compléter le contenu du Kirchlicher Anzeiger par des contributions à des discussions sur des questions théologiques et pastorales d'actualité.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2483","text_abstract":"Der Titel erscheint sporadisch von 1946 bis 1970 und ergänzt den Inhalt des Kirchlicher Anzeiger mit inhaltlichen Diskussionsbeiträgen zu aktuellen theologischen und pastoralen Fragen.
","description":"Der Titel erscheint sporadisch von 1946 bis 1970 und ergänzt den Inhalt des Kirchlicher Anzeiger mit inhaltlichen Diskussionsbeiträgen zu aktuellen theologischen und pastoralen Fragen.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2484","text_abstract":"The title appeared sporadically between 1946 and 1970, supplementing the content of the Kirchlicher Anzeiger with contributions to discussions on topical theological and pastoral issues.
","description":"The title appeared sporadically between 1946 and 1970, supplementing the content of the Kirchlicher Anzeiger with contributions to discussions on topical theological and pastoral issues.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"letzeburgerin","ark":"ark:70795/br1zw5xbjn","title":"Letzeburgerin (D')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170268507251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"D'Letzeburgerin"}],"printers":[{"text":"Luja-Beffort, Letzeburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7469"}],"startdate":"1945-11-01","startdate_digitized":"1945-11-01","enddate":"1946-09-01","enddate_digitized":"1946-09-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2455","text_abstract":"Organ der „Union des femmes luxembourgeoises“ (U.F.L.), eines überparteilichen Vereins der nach der Befreiung Luxemburgs am 22. Februar 1945 unter Führung der Kommunistischen Partei (KPL), gegründet wurde.
","description":"Organ der „Union des femmes luxembourgeoises“ (U.F.L.), eines überparteilichen Vereins der nach der Befreiung Luxemburgs am 22. Februar 1945 unter Führung der Kommunistischen Partei (KPL), gegründet wurde.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2456","text_abstract":"Organe de l'« Union des femmes luxembourgeoises » (U.F.L.), association non-partisane fondée à la suite de la libération du Luxembourg, sous l'impulsion du Parti communiste (KPL), le 22 février 1945.
","description":"Organe de l'« Union des femmes luxembourgeoises » (U.F.L.), association non-partisane fondée à la suite de la libération du Luxembourg, sous l'impulsion du Parti communiste (KPL), le 22 février 1945.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2457","text_abstract":"Periodical of the “Union des femmes luxembourgeoises” (U.F.L.), a non-partisan association founded following the liberation of Luxembourg at the instigation of the Communist Party (KPL) on 22 February 1945.
","description":"Periodical of the “Union des femmes luxembourgeoises” (U.F.L.), a non-partisan association founded following the liberation of Luxembourg at the instigation of the Communist Party (KPL) on 22 February 1945.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"volksstimme1896","ark":"ark:70795/59vn8ndhvs","title":"Volksstimme (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924838970007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Volksstimme"}],"printers":[{"text":"Fr. Bourg-Burger, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3122-1270"}],"startdate":"1896-01-01","startdate_digitized":"1896-05-14","enddate":"1896-06-07","enddate_digitized":"1896-06-07","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2266","text_abstract":"Le périodique Die Volksstimme est publié en 1896 par Jean Nicolas Moes (1857-1907) en tant qu'« Unabhängiges Organ für die politischen-, volks- und landwirtschaftlichen Interessen des Luxemburger Landes ».
","description":"Le périodique Die Volksstimme est publié en 1896 par Jean Nicolas Moes (1857-1907) en tant qu'« Unabhängiges Organ für die politischen-, volks- und landwirtschaftlichen Interessen des Luxemburger Landes ».
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2267","text_abstract":"“Die Volksstimme” was published in 1896 by Jean Nicolas Moes (1857-1907) as an “Unabhängiges Organ für die politischen-, volks- und landwirtschaftlichen Interessen des Luxemburger Landes”
","description":"“Die Volksstimme” was published in 1896 by Jean Nicolas Moes (1857-1907) as an “Unabhängiges Organ für die politischen-, volks- und landwirtschaftlichen Interessen des Luxemburger Landes”
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2268","text_abstract":"Die Volksstimme wurde 1896 von Jean Nicolas Moes (1857-1907) als „Unabhängiges Organ für die politischen-, volks- und landwirtschaftlichen Interessen des Luxemburger Landes\" herausgegeben.
","description":"Die Volksstimme wurde 1896 von Jean Nicolas Moes (1857-1907) als „Unabhängiges Organ für die politischen-, volks- und landwirtschaftlichen Interessen des Luxemburger Landes\" herausgegeben.
\n\n
Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxembourg1935","ark":"ark:70795/m3r65zr3b2","title":"Luxembourg (Le) : Journal du matin","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990007123410107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxembourg"}],"printers":[{"text":"Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg"}],"publishers":[],"startdate":"1935-02-16","startdate_digitized":"1935-04-16","enddate":"1940-05-10","enddate_digitized":"1940-05-10","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2191","text_abstract":"Quotidien français, qui prend en 1935 le relais de L'Indépendance luxembourgeoise et cesse sa parution le 10 mai 1940, jour de l’invasion allemande.
","description":"Quotidien français, qui prend en 1935 le relais de L'Indépendance luxembourgeoise et cesse sa parution le 10 mai 1940, jour de l’invasion allemande.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2192","text_abstract":"This French daily newspaper is the continuation of the L'Indépendance luxembourgeoise and ended on May 10th 1940, the day of the German invasion
","description":"This French daily newspaper is the continuation of the L'Indépendance luxembourgeoise and ended on May 10th 1940, the day of the German invasion.
\n\n
Eine Tageszeitung in französischer Sprache, welche 1935 die Arbeit der L'Indépendance luxembourgeoise weiterführt, und am 10. Mai 1940 eingestellt wird, dem Tag der deutschen Invasion.
","description":"Eine Tageszeitung in französischer Sprache, welche 1935 die Arbeit der L'Indépendance luxembourgeoise weiterführt, und am 10. Mai 1940 eingestellt wird, dem Tag der deutschen Invasion.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"themecht","ark":"ark:70795/78bz919wr","title":"Hémecht","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000002090107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Hémecht"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg"},{"text":"Editions Office Services, Niederanven"}],"publishers":[],"startdate":"1948-07-01","startdate_digitized":"1948-07-01","startdate_digitalborn":"2016-01-01","enddate_digitized":"2015-06-01","enddate_digitalborn":"2022-10-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2146","text_abstract":"La revue d'histoire luxembourgeoise fondée en 1895 par la société savante Verein für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst sous le nom Ons Hémecht paraît jusqu'en 1939. De 1948 à 1963 la revue paraît sous le titre T’Hémecht, puis, à partir de 1964, prend le titre actuel Hémecht.
","description":"La revue d'histoire luxembourgeoise fondée en 1895 par la société savante Verein für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst sous le nom Ons Hémecht paraît jusqu'en 1939. De 1948 à 1963 la revue paraît sous le titre T’Hémecht, puis, à partir de 1964, prend le titre actuel Hémecht.
\nAujourd'hui la Revue d'histoire luxembourgeoise. Transnationale, locale, interdisciplinaire paraît 4 fois par an, et publie, en plus de contributions en sciences historiques, des articles provenant d’autres sciences sociales et culturelles ayant un rapport au Luxembourg et/ou à la Grande Région. Elle inclut en outre des contributions choisies d’histoire locale, des résumés de dissertations doctorales et de master ainsi que des comptes rendus.
","rights":"Les volumes parus entre 1895 et 2015 ont été rétro-numérisés par la Bibliothèque nationale. Les volumes postérieurs sont ajoutés à la base de données numérique avec une période d'embargo de deux ans.
\nLes volumes les plus récents sont disponibles dans la salle de lecture de la Bibliothèque nationale, ou par abonnement sur le site web Hémecht (https://hemecht.lu).
\nLes tables des matières des derniers numéros peuvent être consultées en ligne à l'adresse https://www.hsozkult.de/journals/id/zeitschriften-591.
\nContenu protégé par le droit d'auteur.
Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
Founded in 1895, the journal for Luxemburg history was entitled Ons Hémecht until 1939. From 1948 to 1963 the journal was issued under the title T'Hémecht, then Hémecht from 1964 onwards.
","description":"Founded in 1895, the journal for Luxemburg history was entitled Ons Hémecht until 1939. From 1948 to 1963 the journal was issued under the title T'Hémecht, then Hémecht from 1964 onwards.
\nNowadays the journal is issued four times a year and publishes not only research undertaken in the field of history, but also in other social and cultural sciences. The journal also includes selected contributions on local history, research reports that summarize findings of recent master and doctoral theses written in the field of Luxembourg studies as well as book-reviews.
","rights":"Volumes between 1895 and 2015 have been retro-digitised by the National Library. Later volumes are added to the digital database with a moving wall for the two last years.
\nThe most recent volumes are available in the public spaces of the National Library, or or by subscription on the Hémecht website (https://hemecht.lu).
\nTables of contents of recent issues can be viewed online at https://www.hsozkult.de/journals/id/zeitschriften-591.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2148","text_abstract":"Die Zeitschrift für Luxemburger Geschichte wurde im Jahre 1895 unter dem Titel Ons Hémecht als Organ des Vereins für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst gegründet
","description":"Die Zeitschrift für Luxemburger Geschichte wurde im Jahre 1895 unter dem Titel Ons Hémecht als Organ des Vereins für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst gegründet und erschien bis 1939. Von 1948 bis 1963 erschien die Zeitschrift unter dem neuen Titel T'Hémecht und 1964 wechselte sie zum heutigen Titel Hémecht.
\nDie heutige Zeitschrift für Luxemburger Geschichte. Transnational, lokal, interdisziplinär erscheint vierteljährlich und veröffentlicht neben geschichtswissenschaftlichen Beiträgen auch Forschungsergebnisse anderer Sozial- und Kulturwissenschaften mit Bezug zu Luxemburg und/oder der Großregion. Sie enthält zudem ausgewählte lokalhistorische Beiträge, Zusammenfassungen rezenter Masterarbeiten und Dissertationen sowie Buchbesprechungen aus dem Bereich der Luxemburgensia.
","rights":"Die Bände zwischen 1895 und 2015 sind von der Nationalbibliothek retrodigitalisiert worden. Nachfolgende Bände werden in die digitale Datenbank aufgenommen. Ein Sperrfrist von 2 Jahren gilt für die jüngsten Bände.
\nDie neuesten Jahrgänge sind im Lesesaal der Nationalbibliothek zugänglich oder über ein Abonnement erhältlich unter der Website Hémecht (https://hemecht.lu). Die Inhaltsverzeichnisse der letzten Ausgaben können online unter https://www.hsozkult.de/journals/id/zeitschriften-591 eingesehen werden
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"clarte","ark":"ark:70795/nx3cmphqs8","title":"Clarté","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170264807251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Clarté"}],"printers":[{"text":"Fr. Bourg-Bourger"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6632"}],"startdate":"1945-05-26","startdate_digitized":"1945-05-26","enddate":"1945-12-29","enddate_digitized":"1945-12-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2353","text_abstract":"L'hebdomadaire politique et littéraire éphémère est coédité par François Léon Lefort (1917-1975) et Albert Borschette (1920-1976).
","description":"L'hebdomadaire politique et littéraire éphémère est coédité par François Léon Lefort (1917-1975) et Albert Borschette (1920-1976).
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2354","text_abstract":"Kurzlebige politische und literarische Wochenzeitung herausgegeben von François Léon Lefort (1917-1975) und Albert Borschette (1920–1976).
","description":"Kurzlebige politische und literarische Wochenzeitung herausgegeben von François Léon Lefort (1917-1975) und Albert Borschette (1920–1976).
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2355","text_abstract":"Short-lived political and literary weekly paper, co-published by François Léon Lefort (1917-1975) and Albert Borschette (1920-1976).
","description":"Short-lived political and literary weekly paper, co-published by François Léon Lefort (1917-1975) and Albert Borschette (1920-1976).
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"verordnungsblatt","ark":"ark:70795/jggvv4c2n4","title":"Verordnungsblatt für Luxemburg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170269107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Verordnungsblatt für das besetzte Gebiet des Großherzogtums Luxemburg"},{"text":"Verordnungsblatt des Militärbefehlshabers in Belgien und Nordfrankreich für die besetzten Gebiete Belgiens, Luxemburgs und Nordfrankreichs"},{"text":"Verordnungsblatt für Luxemburg"}],"printers":[{"text":"Escher Tageblatt, Esch/Alzig"}],"publishers":[{"text":"Herausgegeben von der Heeresgruppe"},{"text":"hrsg. Militärsbefehlshaber (Militärverwaltungschef)"},{"text":"hrsg.Chef der Zivilverwaltung in Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3082-7116"},{"text":"3082-7132"},{"text":"3082-7159"}],"startdate":"1940-05-10","startdate_digitized":"1940-05-10","enddate":"1944-08-24","enddate_digitized":"1944-08-24","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2428","text_abstract":"Sous l'occupation allemande le journal officiel Mémorial est remplacé entre mai 1940 et août 1944 par le titre Verordunungsblatt für Luxemburg.
","description":"Sous l'occupation allemande le journal officiel Mémorial est remplacé entre mai 1940 et août 1944 par le titre Verordunungsblatt für Luxemburg.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2429","text_abstract":"Under the German occupation, the official journal Mémorial was replaced by the title Verordnungsblatt für Luxemburg between May 1940 and August 1944.
","description":"Under the German occupation, the official journal Mémorial was replaced by the title Verordnungsblatt für Luxemburg between May 1940 and August 1944.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2430","text_abstract":"Unter der deutschen Besatzung wird das Amtsblatt Memorial zwischen Mai 1940 und August 1944 durch Titel Verordnungsblatt für Luxemburg ersetzt.
","description":"Unter der deutschen Besatzung wird das Amtsblatt Memorial zwischen Mai 1940 und August 1944 durch Titel Verordnungsblatt für Luxemburg ersetzt.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"granducal","ark":"ark:70795/77mxfh9sxs","title":"Grand-Ducal (Le)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170270007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Le Grand-Ducal"}],"printers":[{"text":"Pierre Linden, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3028-8452"}],"startdate":"1945-03-31","startdate_digitized":"1945-03-31","enddate":"1946-04-01","enddate_digitized":"1946-04-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2362","text_abstract":"En 1945, Willy Gilson (1891-1974) fonde le journal éphémère Le Grand-Ducal, dans lequel il publie un fragment de poème épique intitulé Mon pays. Histoire du Luxembourg en vers, ainsi que des articles sous le pseudonyme de Roger de Hautfort.
","description":"En 1945, Willy Gilson (1891-1974) fonde le journal éphémère Le Grand-Ducal, dans lequel il publie un fragment de poème épique intitulé Mon pays. Histoire du Luxembourg en vers, ainsi que des articles sous le pseudonyme de Roger de Hautfort.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2363","text_abstract":"1945 gründet Willy Gilson (1891-1974) die kurzlebige Zeitschrift Le Grand-Ducal, in der er ein Fragment eines epischen Gedichts mit dem Titel Mein Land. Geschichte Luxemburgs in Versen veröffentlicht, sowie Artikel unter dem Pseudonym Roger von Hautfort.
","description":"1945 gründet Willy Gilson (1891-1974) die kurzlebige Zeitschrift Le Grand-Ducal, in der er ein Fragment eines epischen Gedichts mit dem Titel Mein Land. Geschichte Luxemburgs in Versen veröffentlicht, sowie Artikel unter dem Pseudonym Roger von Hautfort.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2364","text_abstract":"In 1945, Willy Gilson (1891-1974) founded the short-lived newspaper Le Grand-Ducal, in which he published a fragment of an epic poem entitled Mon pays. Histoire du Luxembourg en vers, as well as articles under the pseudonym Roger de Hautfort.
","description":"In 1945, Willy Gilson (1891-1974) founded the short-lived newspaper Le Grand-Ducal, in which he published a fragment of an epic poem entitled Mon pays. Histoire du Luxembourg en vers, as well as articles under the pseudonym Roger de Hautfort.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"onszeidong1941","ark":"ark:70795/cq12sfsn44","title":"Ons Zeidong","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262807251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Eis Zeidong"},{"text":"Ons Zeidonk"},{"text":"Ons Zeidong"},{"text":"Eis Zeddeng"}],"printers":[],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-9291"}],"startdate":"1941-08-30","startdate_digitized":"1941-08-30","enddate":"1949-08-01","enddate_digitized":"1949-08-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2515","text_abstract":"Bulletin clandestin du groupe de résistance Alweraje (Al[bert Wingert], We[nzel Profant], Ra[ymond Arensdorf], Je[an Doffing]) qui paraît entre d'août 1941 et septembre 1942 en 20 numéros.
\nEn raison de la mauvaise qualité de l’impression, l’océrisation n’atteint pas le même niveau de lisibilité que pour les autres titres numérisés.
","description":"Bulletin clandestin du groupe de résistance Alweraje (Al[bert Wingert], We[nzel Profant], Ra[ymond Arensdorf], Je[an Doffing]) qui paraît entre d'août 1941 et septembre 1942 en 20 numéros.
\nA la libération l'Alweraje relance une publication sous le même titre Ons Zeidong jusqu'en août 1949.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2516","text_abstract":"Heimlich gedruckte Zeitung Alweraje-Widerstandsgruppe (Al[bert Wingert], We[nzel Profant], Ra[ymond Arensdorf], Je[an Doffing]), die zwischen August 1941 und September 1942 in 20 Ausgaben erscheint.
\nAufgrund der schlechten Druckqualität erreicht die Texterkennung nicht die gleiche Lesbarkeit wie bei den anderen digitalisierten Titel.
","description":"Heimlich gedruckte Zeitung Alweraje-Widerstandsgruppe (Al[bert Wingert], We[nzel Profant], Ra[ymond Arensdorf], Je[an Doffing]), die zwischen August 1941 und September 1942 in 20 Ausgaben erscheint.
\nNach der Befreiung veröffentlicht die Alweraje eine Zeitung unter gleichem Titel Ons Zeidong bis August 1949.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2517","text_abstract":"Clandestine newsletter of the Alweraje resistance group (Al[bert Winger], We[nzel Profant], Ra[ymond Arensdorf], Je[an Doffing]) which appeared between August 1941 and September 1942 in 20 issues.
\nDue to the poor quality of the printing, the ocerisation does not reach the same level of readability as other digitised titles.
","description":"Clandestine newsletter of the Alweraje resistance group (Al[bert Winger], We[nzel Profant], Ra[ymond Arensdorf], Je[an Doffing]) which appeared between August 1941 and September 1942 in 20 issues.
\nAfter the liberation, Alweraje relaunched a publication under the same title Ons Zeidong until August 1949.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"hemecht","ark":"ark:70795/0p68mq35p","title":"Ons Hémecht","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000507170107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Ons Hémecht"}],"printers":[{"text":"P. Worré-Mertens, Luxemburg"},{"text":"Sankt Paulus-Gesellschaft, Luxemburg"},{"text":"Bahnhof-Druckerei Fr. Bourg-Bourger, Luxemburg"},{"text":"Buchdruckerei Linden & Hansen, Luxemburg"},{"text":"Buchdruckerei Nic. Neuens, Esch-an-der-Alzette"},{"text":"Katholische Jugenddruckerei, Luxemburg"},{"text":"Buchdruckerei F.&G. Bruck, Luxemburg"},{"text":"Buchdruckerei SOLIMPA, Luxemburg"},{"text":"St. Paulus-Druckerei, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Verein für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst"}],"issn":[{"text":"3093-138X"}],"startdate":"1895-01-01","startdate_digitized":"1895-01-01","enddate":"1939-01-01","enddate_digitized":"1939-01-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2236","text_abstract":"La revue d'histoire luxembourgeoise fondée en 1895 sous le nom Ons Hémecht paraît jusqu'en 1939.
","description":"La revue d'histoire luxembourgeoise fondée en 1895 par la société savante Verein für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst sous le nom Ons Hémecht paraît jusqu'en 1939. De 1948 à 1963 la revue paraît sous le titre T’Hémecht, puis, à partir de 1964, prend le titre actuel Hémecht.
\nAujourd'hui la Revue d'histoire luxembourgeoise. Transnationale, locale, interdisciplinaire paraît 4 fois par an, et publie, en plus de contributions en sciences historiques, des articles provenant d’autres sciences sociales et culturelles ayant un rapport au Luxembourg et/ou à la Grande Région. Elle inclut en outre des contributions choisies d’histoire locale, des résumés de dissertations doctorales et de master ainsi que des comptes rendus de luxemburgensia.
\nLes volumes des années 1895 à 2015 ont été rétrodigitalisés par les soins de la Bibliothèque nationale. S’y ajouteront les volumes les plus récents, à l’exception des deux dernières années réservées aux abonnés ainsi qu’aux visiteurs de la BnL. Les tables des matières des numéros récents peuvent être consultées sur https://www.hsozkult.de/journals/id/zeitschriften-591
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2237","text_abstract":"Founded in 1895, the journal for Luxemburg history was entitled Ons Hémecht until 1939.
","description":"Founded in 1895, the journal for Luxemburg history was entitled Ons Hémecht until 1939. From 1948 to 1963 the journal was issued under the title T'Hémecht, then Hémecht from 1964 onwards.
\nNowadays the journal is issued four times a year and publishes not only research undertaken in the field of history, but also in other social and cultural sciences. The journal also includes selected contributions on local history, research reports that summarize findings of recent master and doctoral theses written in the field of Luxembourg studies as well as book-reviews of luxemburgensia.
\nVolumes between 1895 and 2015 have been digitised by the National Library. Newer volumes will be added, but the two most recent years will only be available to subscribers or visitors of the National Libary. The tables of contents of recent issues can be viewed online at https://www.hsozkult.de/journals/id/zeitschriften-591.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2238","text_abstract":"Die Zeitschrift für Luxemburger Geschichte wurde im Jahre 1895 unter dem Titel Ons Hémecht gegründet und erschien bis 1939.
","description":"Die Zeitschrift für Luxemburger Geschichte wurde im Jahre 1895 unter dem Titel Ons Hémecht als Organ des Vereins für Luxemburger Geschichte, Literatur und Kunst gegründet und erschien bis 1939. Von 1948 bis 1963 erschien die Zeitschrift unter dem neuen Titel T'Hémecht und 1964 wechselte sie zum heutigen Titel Hémecht.
\nDie heutige Zeitschrift für Luxemburger Geschichte. Transnational, lokal, interdisziplinär erscheint vierteljährlich und veröffentlicht neben geschichtswissenschaftlichen Beiträgen auch Forschungsergebnisse anderer Sozial- und Kulturwissenschaften mit Bezug zu Luxemburg und/oder der Großregion. Sie enthält zudem ausgewählte lokalhistorische Beiträge, Zusammenfassungen rezenter Masterarbeiten und Dissertationen sowie Buchbesprechungen aus dem Bereich der Luxemburgensia.
\nDie Hefte von 1895 bis 2015 wurden durch die Nationalbibliothek retrodigitalisiert. Neuere Ausgaben werden hinzukommen, außer die letzten zwei Jahre die den Abonnenten und den Besuchern der Nationalbibliothek vorbehalten bleiben. Die Inhaltsverzeichnisse der rezenten Ausgaben können auf https://www.hsozkult.de/journals/id/zeitschriften-591 eingesehen werden.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"diekwochen","ark":"ark:70795/rvrjgk086f","title":"Diekircher Wochenblatt","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990010875100107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Diekircher Wochenblatt"},{"text":"Diekircher-Wochenblatt"}],"printers":[{"text":"Joseph Anton Schröll"}],"publishers":[{"text":"Joseph Anton Schröll"}],"startdate":"1837-12-02","startdate_digitized":"1841-01-02","enddate":"1848-12-30","enddate_digitized":"1848-12-30","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2131","text_abstract":"Le 3 mars 1837 Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) fonde le Wochenblatt für Bürger und Landleute, premier journal de \"province\" du Grand-Duché de Luxembourg qui change de titre fin 1837 en Diekircher Wochenblatt et maintient ce titre jusqu’en 1849.
","description":"L'histoire du Diekircher Wochenblatt et de ses changements de titres successifs est intrinsèquement liée à l'histoire des imprimeurs Schroell de Diekirch. Le 3 mars 1837 Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) fonde le Wochenblatt für Bürger und Landleute, premier journal de \"province\" du Grand-Duché de Luxembourg, qui change de titre fin 1837 en Diekircher Wochenblatt et maintient ce titre jusqu'en 1849. Par la suite Der Wächter an der Sauer paraît de janvier 1849 à décembre 1857, avant d'être remplacé temporairement par Der Telegraph (2 janvier 1858 au 3 octobre 1860) pour des raisons politiques. Le 6 octobre 1860 la publication reprend le titre de Wächter an der Sauer et ce jusqu'au 21 février 1869.
\nPar la suite la publication se nomme Der Volksfreund jusqu'en 1877, afin de devenir finalement Der Landwirth sous l'imprimeur Justin Schroell, paraissant jusqu'en mars 1941.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2132","text_abstract":"The history of the Diekircher Wochenblatt and its title changes is intimately related to the history of the printers Schroell in Diekirch.
\nThe 3rd of March 1837, Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) founded the Wochenblatt für Bürger und Landleute. It was the first \"provincial\" newspaper in the Grand Duchy of Luxembourg. In 1837 it changed its title to Diekircher Wochenblatt, which it kept until 1849.
","description":"The history of the Diekircher Wochenblatt and its title changes is intimately related to the history of the printers Schroell in Diekirch.
\nThe 3rd of March 1837, Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) founded the Wochenblatt für Bürger und Landleute. It was the first \"provincial\" newspaper in the Grand Duchy of Luxembourg. In 1837 it changed its title to Diekircher Wochenblatt, which it kept until 1849.
\nAfterwards Der Wächter an der Sauer was published between January 1849 and December 1857 when it was temporarily replaced by Der Telegraph (2nd of January 1858 to 3rd of October 1860) for political reasons. On the 6th of October 1860 the newspaper took back the title Wächter an der Sauer, which lasted until the 21st of February 1869.
\nFinally it was called Der Volksfreund until 1877 and then Der Landwirth, edited by the printer Justin Schroell until March 1941.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2133","text_abstract":"Die Geschichte des Diekircher Wochenblatt und seiner vielen aufeinanderfolgenden Namensänderungen steht in unmittelbaren Zusammenhang mit der Geschichte der Druckerei Schroell in Diekirch. Am 3. März 1837 gründet Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) zuerst das Wochenblatt für Bürger und Landleute, die erste \"provinzielle\" Zeitung hierzulande, bevor sie dann Ende 1837 in Diekircher Wochenblatt umbenannt wird, und diesen Titel bis 1849 beibehält.
","description":"Die Geschichte des Diekircher Wochenblatt und seiner vielen aufeinanderfolgenden Namensänderungen steht in unmittelbaren Zusammenhang mit der Geschichte der Druckerei Schroell in Diekirch. Am 3. März 1837 gründet Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) das Wochenblatt für Bürger und Landleute, die erste \"provinzielle\" Zeitung hierzulande, welche Ende 1837 in Diekircher Wochenblatt umbenannt wird. Der Wächter an der Sauer erscheint von Januar 1849 bis Dezember 1857. Danach wird sie aus politischen Gründen vorübergehend durch Der Telegraph ersetzt (2. Januar 1858 – 2. Oktober 1860). Am 6. Oktober 1860 übernimmt sie jedoch wieder der Titel Wächter an der Sauer bis zum 21. Februar 1869.
\nDanach nennt sich die Publikation bis 1877 Der Volksfreund, schließlich erscheint Der Landwirth unter dem Drucker Justin Schroell noch bis März 1941.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"natioun","ark":"ark:70795/cz512s9mbt","title":"Nation (D')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990002574210107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"D'Nation"}],"printers":[{"text":"P. Worré-Mertens, Letzeburg"}],"publishers":[{"text":"P. Worré-Mertens, Letzeburg"},{"text":"Verlag vun der Letzeburger Nationalunio'n"},{"text":"Verlag der Letz. Literatur a Konscht"}],"startdate":"1915-01-01","startdate_digitized":"1915-01-01","enddate":"1947-08-01","enddate_digitized":"1947-08-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2224","text_abstract":"A partir de 1915, et jusqu'à sa dissolution, la « Luxemburger Nationalunio’n » publie la revue D’Nation sous la responsabilité de Lucien Koenig alias Siggy vu Lëtzebuerg (1888-1961).
","description":"A partir de 1915, et jusqu'à sa dissolution, la « Luxemburger Nationalunio’n » publie la revue D’Nation sous la responsabilité de Lucien Koenig alias Siggy vu Lëtzebuerg (1888-1961). La revue prétend de lutter pour l’indépendance du Luxembourg, la langue et les traditions luxembourgeoises au lendemain de la première Guerre Mondiale, mais est en réalité guidée par une idéologie nationaliste ouvertement antisémitique.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2225","text_abstract":"From 1915 until its dissolution, the “Luxemburger Nationalunio’n” published the magazine D’Nation.
","description":"From 1915 until its dissolution, the “Luxemburger Nationalunio’n” published the magazine D’Nation. The magazine edited by Lucien Koenig alias Siggy vu Lëtzebuerg (1888-1961) claimed to champion Luxembourg’s independence, language and traditions following the First World War, but was in fact guided by an overtly anti-Semitic nationalist ideology.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2226","text_abstract":"Die „Luxemburger Nationalunio’n“ veröffentlicht ab 1915 und bis zu ihrer Auflösung die Zeitschrift D’Nation unter der Leitung von Lucien Koenig alias Siggy vu Lëtzebuerg (1888-1961).
Die „Luxemburger Nationalunio’n“ veröffentlicht ab 1915 und bis zu ihrer Auflösung die Zeitschrift D’Nation unter der Leitung von Lucien Koenig alias Siggy vu Lëtzebuerg (1888-1961). Die Zeitschrift versteht sich nach eigenen Angaben als Sprachrohr für die Verteidigung der Unabhängigkeit Luxemburgs, seiner Sprache und seiner Traditionen nach dem ersten Weltkrieg, ist jedoch tatsächlich von einer offen antisemitischen nationalistischen Ideologie geprägt.
\nLa revue, fondée et éditée en 1926 par Victor Neuens, se consacreessentiellement au théâtre, à la littérature et au folklore.
","description":"La revue est fondée et éditée en 1926 par Victor Neuens (1898-1975). Friny Gilson (1893-1942) devient l'éditeur de la revue en 1935.
\nJonghémecht se consacre essentiellement au théâtre, à la littérature et au folklore et est une des plus importantes publications culturelles luxembourgeoises de son temps. En 1933 et 1937, Tony Kellen (1869-1948) publie Die luxemburgische Geschichtsschreibung en deux numéros spéciaux. En 1938, Joseph Hurt publie Theater in Luxemburg une première fois dans une édition spéciale de la revue, retraçant l'histoire du théâtre luxembourgeois jusqu'en 1855.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2153","text_abstract":"The magazine was founded in 1926 by Victor Neuens and was devoted mainly to theatre, literature and folklore.
","description":"The magazine was founded in 1926 by Victor Neuens (1898-1975). Friny Gilson (1893-1942) took over the editorship in 1935.
\nThe Jonghémecht was devoted mainly to theatre, literature and folklore and was one of the main Luxembourg cultural magazines of their time. In 1933 and 1937 Tony Kellen (1869-1948) published the two special editions Die luxemburgische Geschichtsschreibung and Joseph Hurt in 1938 the special edition Theater in Luxemburg.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2154","text_abstract":"Die Zeitschrift wurde 1926 von Victor Neuens gegründet und widmete sich vor allem dem Theater, der Literatur und der Folklore.
","description":"Die Zeitschrift wurde 1926 von Victor Neuens (1898-1975) gegründet. 1935 übernahm Friny Gilson (1893-1942) die Herausgeberschaft.
\nJonghémecht widmete sich vor allem dem Theater, der Literatur und der Folklore und war eine der wichtigsten luxemburgischen Kulturzeitschriften ihrer Zeit. So publizierte Tony Kellen (1869-1948) 1933 und 1937 die zwei Spezialausgaben Die luxemburgische Geschichtsschreibung und Joseph Hurt 1938 Theater in Luxemburg.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"indeplux","ark":"ark:70795/pwn53jptg5","title":"Indépendance luxembourgeoise (L')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924838072807251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"L'Indépendance luxembourgeoise"}],"printers":[{"text":"Jean Joris"},{"text":"Jean Joris - Jos. Beffort succ."},{"text":"Joseph Beffort, succ. de Jean Joris"},{"text":"Joseph Beffort"}],"publishers":[{"text":"Jean Joris"},{"text":"Joseph Beffort"},{"text":"= Joseph Beffort, succ."}],"issn":[{"text":"3122-1246"}],"startdate":"1871-10-01","startdate_digitized":"1871-10-01","enddate":"1934-12-31","enddate_digitized":"1934-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2095","text_abstract":"A la suite de son journal L’Avenir (avril 1868 à septembre 1871) l’éditeur Jean Joris (1828-1893) publie le 1er octobre 1871 le premier numéro du quotidien L’Indépendance luxembourgeoise.
","description":"A la suite de son journal L’Avenir (avril 1868 à septembre 1871) l’éditeur Jean Joris (1828-1893) publie le 1er octobre 1871 le premier numéro du quotidien L'Indépendance luxembourgeoise .
\nAu-delà de la mort de son créateur en 1893, le journal en langue française continue à paraitre plus de 60 ans, jusqu’au 31 décembre 1934 sous la responsabilité de l'imprimeur-éditeur Joseph Beffort (1845-1923) et ses successeurs
\nParmi les rédacteurs, collaborateurs et directeurs successifs, on peut noter Etienne Hamélius (1856-1929), Joseph Hansen (1874-1952), Charles Becker (1881-1952), Marcel Noppeney (1877-1966) et Paul Weber (1898-1976).
","rights":"Contenu publié avant 1883 est considéré comme faisant partie du domaine public. Contenu publié après 1883 est considéré comme étant protégé par le droit d'auteur
\nLe contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2096","text_abstract":"The publisher Jean Joris (1828-1893) distributed the first issue of the daily newspaper L'Indépendance luxembourgeoise on October 1st 1871, following his journal L’Avenir (April 1868 to September 1871)
","description":"The publisher Jean Joris (1828-1893) distributed the first issue of the daily newspaper L'Indépendance luxembourgeoise on October 1st 1871, following his journal L’Avenir (April 1868 to September 1871)
\nAfter the death of its creator in 1893, the newspaper continues to be published in French language under the responsibility of the printer and publisher Joseph Beffort (1845-1923) and his successors for more than 60 years, until 31st December 1934.
\nAmong the successive redactors, collaborators and directors, we can note Etienne Hamélius (1856-1929), Joseph Hansen (1874-1952), Charles Becker (1881-1952), Marcel Noppeney (1877-1966) and Paul Weber (1898-1976).
","rights":"Content published before 1883 is considered public domain. Content published from 1883 onwards is considered protected by copyright.
\nThe full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.\",\"Content is public domain.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2097","text_abstract":"In der Nachfolge der Zeitung L'Avenir (April 1868 bis September 1871), veröffentlicht der Verleger Jean Joris (1828-1893) am 1. Oktober 1871 die erste Ausgabe der Tageszeitung L'Indépendance luxembourgeoise .
","description":"In der Nachfolge der Zeitung L'Avenir (April 1868 bis September 1871), veröffentlicht der Verleger Jean Joris (1828-1893) am 1. Oktober 1871 die erste Ausgabe der Tageszeitung L'Indépendance luxembourgeoise .
\nÜber den Tod des Gründers im Jahr 1893 hinaus, wird die französischsprachige Zeitung über mehr als 60 Jahre fortgeführt, bis zum 31. Dezember 1934 unter der Aufsicht des Druckers und Verlegers Joseph Beffort (1845-1923) und seinen Nachfolgern.
\nZu den Redakteuren, Mitarbeitern und aufeinanderfolgenden Leitern zählen unter anderen Etienne Hamélius, Joseph Hansen (1874-1952), Charles Becker (1881-1952), Marcel Noppeney (1877-1966) und Paul Weber (1898-1976).
","rights":"Inhalte, die vor 1883 veröffentlicht wurden, gelten als gemeinfrei. Inhalte, Inhalte die ab 1883 veröffentlicht wurden, gelten als urheberrechtlich geschützt. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"kulturkampf","ark":"ark:70795/5v4pgq3dgm","title":"Kulturkampf (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170264107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der „Kulturkampf“"}],"printers":[{"text":"Peter Brück, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Peter Brück, Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3082-6578"}],"startdate":"1875-04-01","startdate_digitized":"1875-04-01","enddate":"1875-06-26","enddate_digitized":"1875-06-26","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2341","text_abstract":"Hebdomadaire éphémère, consacré exclusivement au thème du conflit religieux allemand du « Kulturkampf »..
","description":"Hebdomadaire éphémère, consacré exclusivement au thème du conflit religieux allemand du « Kulturkampf ».. Imprimé par Pierre Brück à Luxembourg en 1875, le titre y est interdit par décision de justice en juin de la mëme année.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2342","text_abstract":"Kurzlebige Wochenzeitung, die sich ausschließlich dem Themas des deutschen Religionskonflikts des „Kulturkampf“ widmet.
","description":"Kurzlebige Wochenzeitung, die sich ausschließlich dem Themas des deutschen Religionskonflikts des „Kulturkampf“ widmet. 1875 von Pierre Brück in Luxemburg gedruckt und dort im Juni desselben Jahres durch ein Gerichtsurteil verboten.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2343","text_abstract":"A short-lived weekly paper devoted exclusively to the German religious conflict of the ‘Kulturkampf’. Printed by Pierre Brück in Luxembourg in 1875, the title was banned by court order in June of that year.
","description":"A short-lived weekly paper devoted exclusively to the German religious conflict of the ‘Kulturkampf’. Printed by Pierre Brück in Luxembourg in 1875, the title was banned by court order in June of that year.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"laterne","ark":"ark:70795/6zrpdndh1v","title":"Laterne (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267707251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Laterne"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"General-Sekretariat des \"Luxemburger Berg- und Hüttenarbeiter-Verbandes\""}],"issn":[{"text":"3082-6896"}],"startdate":"1917-01-13","startdate_digitized":"1917-01-13","enddate":"1917-05-05","enddate_digitized":"1917-04-28","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2398","text_abstract":"Organe officiel de l’« Association des mineurs et ouvriers métallurgistes luxembourgeois » (BHAV) à Esch-sur-Alzette, cette première publication syndicale ne paraît que pendant quatre mois, avant d’être interdite par les autorités d’occupation allemandes en mai 1917.
","description":"Organe officiel de l’« Association des mineurs et ouvriers métallurgistes luxembourgeois » (BHAV) à Esch-sur-Alzette, cette première publication syndicale ne paraît que pendant quatre mois, avant d’être interdite par les autorités d’occupation allemandes en mai 1917.
\nQuatre mois plus tard, l'association réussit à publier un nouvel organe sous le titre Die Volksstimme.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2399","text_abstract":"Official periodical of the \"Luxemburger Berg- und Hüttenarbeiter-Verband\" (BHAV) in Esch/Alzette, this first labour union title is published for four months before it is banned by the German occupation authorities in May 1917.
","description":"Official organ of the \"Luxemburger Berg- und Hüttenarbeiter-Verband\" (BHAV) in Esch/Alzette, this first labour union title is published for four months before it is banned by the German occupation authorities in May 1917.
\nFour months later the labour union title appeared again under the title Die Volksstimme.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2400","text_abstract":"Offizielles Organ des „Luxemburger Berg- und Hüttenarbeiter-Verbandes\" (BHAV) in Esch/Alzette, erscheint diese erste Gewerkschaftspublikation nur vier Monate, bevor sie im Mai 1917 von den deutschen Besatzungsbehörden verboten wird.
","description":"Offizielles Organ des „Luxemburger Berg- und Hüttenarbeiter-Verbandes\" (BHAV) in Esch/Alzette, erscheint diese erste Gewerkschaftspublikation nur vier Monate, bevor sie im Mai 1917 von den deutschen Besatzungsbehörden verboten wird.
\nVier Monate später wird sie erneut unter dem Titel Die Volksstimme herausgebracht.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"verband1945","ark":"ark:70795/g0f0j0fvbg","title":"Verband (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170264607251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"De Verband an seng Stömm aus der Resistenz"},{"text":"De Verband"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Coopérative, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7019"}],"startdate":"1945-02-24","startdate_digitized":"1945-02-24","enddate":"1945-08-04","enddate_digitized":"1945-08-04","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2413","text_abstract":"Organe éphémère d’après-guerre publié par des membres de la résistance syndicale autour d’Antoine Krier (1897-1983) et qui a cessé de paraître après 5 numéros par la suite d'une série de procès.
","description":"Organe éphémère d’après-guerre publié par des membres de la résistance syndicale autour d’Antoine Krier (1897-1983) et qui a cessé de paraître après 5 numéros par la suite d'une série de procès.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2414","text_abstract":"Kurzlebige Nachkriegszeitung, herausgegeben von Mitgliedern des gewerkschaftlichen Widerstands um Antoine Krier (1897-1983), die nach fünf Ausgaben und einer Reihe von Prozessen sein Erscheinen einstellt.
","description":"Kurzlebige Nachkriegszeitung, herausgegeben von Mitgliedern des gewerkschaftlichen Widerstands um Antoine Krier (1897-1983), die nach fünf Ausgaben und einer Reihe von Prozessen sein Erscheinen einstellt.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2415","text_abstract":"A short-lived post-war newspaper, published by members of the trade union resistance group around Antoine Krier (1897-1983), which was discontinued after five issues and a series of trials against him, preventing its further publication.
","description":"A short-lived post-war newspaper, published by members of the trade union resistance group around Antoine Krier (1897-1983), which was discontinued after five issues and a series of trials against him, preventing its further publication.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"courriergdl","ark":"ark:70795/0p2j1nvbvv","title":"Courrier du Grand-Duché de Luxembourg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990005103460107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Courrier du Grand-Duché de Luxembourg"}],"printers":[{"text":"Imprimerie J. Lamort"},{"text":"Imprimerie V. Buck"},{"text":"Imprimerie J.-Ph. Buck"},{"text":"Imprimerie V. Hoffman"},{"text":"Imprimerie J.-P. Muller"},{"text":"Imprimerie Heintzé Frères"},{"text":"Imprimerie A.-P. Jullien"},{"text":"Imprimerie Th. Schroell"}],"publishers":[],"startdate":"1844-07-03","startdate_digitized":"1844-07-03","enddate":"1868-12-27","enddate_digitized":"1868-12-27","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2125","text_abstract":"Publié à la suite du Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg (1826-1844) dirigé par Mathieu-Lambert Schrobilgen (1789-1883), le périodique est censé concurrencer la Luxemburger Zeitung (1844-45) d'Ernest Grégoire.
","description":"Publié à la suite du Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg (1826-1844) dirigé par Mathieu-Lambert Schrobilgen (1789-1883), le périodique est censé concurrencer la Luxemburger Zeitung (1844-45) d'Ernest Grégoire. Par ailleurs la parution des premiers numéros respectifs s'est faite au jour même, à savoir le 3 juillet 1844.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2126","text_abstract":"Successor to the Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg (1826-1844) which was led by Mathieu-Lambert Schrobilgen (1789-1883), the periodical was meant to rival the Luxemburger Zeitung (1844-45) led by Ernest Grégoire.
","description":"Successor to the Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg (1826-1844) which was led by Mathieu-Lambert Schrobilgen (1789-1883), the periodical was meant to rival the Luxemburger Zeitung (1844-45) led by Ernest Grégoire. For instance, the first issue of the two dailies was on the same day, the 3rd of July 1844.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2127","text_abstract":"Die Zeitung folgte auf den Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg (1826-1844), geleitet von Mathieu-Lambert Schrobilgen (1789-1883), und war als Konkurrenzprodukt zur Luxemburger Zeitung (1844-45) von Ernest Grégoire gedacht.
","description":"Die Zeitung folgte auf den Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg (1826-1844), geleitet von Mathieu-Lambert Schrobilgen (1789-1883), und war als Konkurrenzprodukt zur Luxemburger Zeitung (1844-45) von Ernest Grégoire gedacht. Zudem geschah die Publikation der ersten jeweiligen Ausgaben am gleichen Tag, nämlich dem 3. Juli 1844.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"econom1871","ark":"ark:70795/tk8mgw0rb9","title":"Economiste du Grand-Duché de Luxembourg (L')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170263007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"L'économiste du Grand-Duché de Luxembourg"}],"printers":[{"text":"Jean Joris, Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Eugène Tedesco (1829-1889)"}],"issn":[{"text":"3082-6616"}],"startdate":"1871-12-10","startdate_digitized":"1871-12-10","enddate":"1872-04-21","enddate_digitized":"1872-04-21","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2350","text_abstract":"Entre 1871 et 1872, l’éditeur et imprimeur Jean Joris publie un Cours public d'économie politique, commerciale & industrielle fait aux jeunes gens du pays d’Eugène Tedesco (1829-1889), professeur à l'Athénée royal grand-ducal de Luxembourg.
","description":"Entre 1871 et 1872, l'éditeur et imprimeur Jean Joris publie un Cours public d'économie politique, commerciale & industrielle fait aux jeunes gens du pays d'Eugène Tedesco (1829-1889), professeur à l'Athénée royal grand-ducal de Luxembourg.
\nSi la première partie des vingt cours traite des principes fondamentaux de la science économique, la seconde partie couvre les nouvelles économiques relatives au Grand-Duché.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2351","text_abstract":"Zwischen 1871 und 1872 veröffentlicht der Verleger und Drucker Jean Joris eine öffentliche Vorlesung in Wirtschaftswissenschaften von Eugène Tedesco (1829-1889), Professor am Königlich-Großherzoglichen Athenäum von Luxemburg.
\n","description":"
Zwischen 1871 und 1872 veröffentlicht der Verleger und Drucker Jean Joris eine öffentliche Vorlesung in Wirtschaftswissenschaften von Eugène Tedesco (1829-1889), Professor am Königlich-Großherzoglichen Athenäum von Luxemburg.
\nWährend sich der erste Teil der zwanzig Kurse mit den Grundprinzipien der Wirtschaftswissenschaften befasst, behandelt der zweite Teil Wirtschaftsnachrichten aus dem Großherzogtum.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2352","text_abstract":"Between 1871 and 1872, the publisher and printer Jean Joris published a Cours public d’économie politique, commerciale & industrielle fait aux jeunes gens du pays by Eugène Tedesco (1829-1889), a teacher at the Athénée royal grand-ducal de Luxembourg.
","description":"Between 1871 and 1872, the publisher and printer Jean Joris published a Cours public d’économie politique, commerciale & industrielle fait aux jeunes gens du pays by Eugène Tedesco (1829-1889), a teacher at the Athénée royal grand-ducal de Luxembourg.
\nWhile the first part of the twenty lectures deals with the fundamental principles of economic science, the second part covers economic news relating to the Grand Duchy.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"remelengercalepin","ark":"ark:70795/w9gx2k18x1","title":"Rëmelenger Calepin ","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9923787329507251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr","titles":[{"text":"Rëmelenger Calepin"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Schlimé S.à r.l. Bertrange"}],"publishers":[{"text":"Commune de la ville de Rumelange"}],"issn":[{"text":"3082-768X (online)"}],"startdate":"1976-01-01","startdate_digitized":"2016-01-01","enddate_digitized":"2024-05-01","is_legacy":false,"legacy_url":"","translations":[{"id":"2344","text_abstract":"Le Rëmelenger Calepin est le bulletin communal édité par le collège des bourgmestre et échevins de la ville de Rumelange. Il informe ses lecteurs sur les délibérations du conseil communal.
","description":"Le Rëmelenger Calepin, bulletin communal de la ville de Rumelange, fut fondé en 1976 sous l’impulsion du bourgmestre André Zirves.
\nIl est le premier document mis sur eluxemburgensia.lu qui est rentré via le dépôt légal numérique. Les éditions de 2016 à 2024, directement issues du web luxembourgeois, sont désormais accessibles en ligne, tandis que les éditions papier (1976-2024) restent consultables sur place à la BnL.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2345","text_abstract":"The Rëmelenger Calepin is the municipal bulletin published by the municipal administration of the town of Rumelange. It informs readers about the deliberations of the local council.
","description":"The Rëmelenger Calepin, the town of Rumelange’s communal bulletin, was founded in 1976 by incentive of Mayor André Zirves. The issues from 2016 to 2024 were collected as part of the digital legal deposit and are now available online, while the paper editions (1976-2024) can still be consulted on site at the BnL.
\n","languages_code":"en-US"},{"id":"2346","text_abstract":"
Der Rëmelenger Calepin ist das Gemeindeblatt Rümelingens, das vom Bürgermeister- und Schöffenkollegium der Stadt Rümelingen herausgegeben wird. Es informiert seine Leser über die Beratungen des Gemeinderats.
","description":"Der Rëmelenger Calepin, das Gemeindeblatt der Stadt Rümelingen, wurde 1976 auf Anregung des Bürgermeisters André Zirves gegründet. Die Ausgaben von 2016 bis 2024 sind im Rahmen der digitalen Pflichtabgabe archiviert worden und sind nun online zugänglich, während die Papierausgaben (1976-2024) weiterhin vor Ort in der BnL eingesehen werden können.
\n","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"omnibus","ark":"ark:70795/tbrtqbmrpz","title":"Omnibus (L')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170266407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"L'Omnibus"}],"printers":[{"text":"Michel Bourger, Luxembourg"},{"text":"Nicolas Worré, Luxembourg"},{"text":"Veuve Michel Bourger, Luxembourg"},{"text":"Fr. Beffort, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6853"}],"startdate":"1867-11-17","startdate_digitized":"1867-11-17","enddate":"1870-12-31","enddate_digitized":"1870-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2392","text_abstract":"
Journal fondé et dirigé par le français Jules de Pouilly jusqu'à son expulsion du Luxembourg en 1870.
","description":"Journal fondé et dirigé par le français Jules de Pouilly jusqu'à son expulsion du Luxembourg en 1870.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2393","text_abstract":"Journal founded and directed by the Frenchman Jules de Pouilly until his expulsion from Luxembourg in 1870.
","description":"Journal founded and directed by the Frenchman Jules de Pouilly until his expulsion from Luxembourg in 1870.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2394","text_abstract":"Von dem Franzosen Jules de Pouilly gegründete und bis zu seiner Ausweisung aus Luxemburg im Jahr 1870 geleitete Zeitschrift.
","description":"Von dem Franzosen Jules de Pouilly gegründete und bis zu seiner Ausweisung aus Luxemburg im Jahr 1870 geleitete Zeitschrift.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"oesling","ark":"ark:70795/frd5jc3sv7","title":"Oesling","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262607251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Oesling"}],"printers":[{"text":"Emile Schumacher & Cie, Diekirch"}],"publishers":[{"text":"Evy Friedrich"}],"issn":[{"text":"3082-6713"}],"startdate":"1938-01-15","startdate_digitized":"1938-01-15","enddate":"1938-09-01","enddate_digitized":"1938-09-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2368","text_abstract":"En 1938, le journaliste Evy Friedrich (1910-1989) publie les Ardenner Heimatblätter afin de promouvoir les Ardennes luxembourgeoises.
","description":"En 1938, le journaliste Evy Friedrich (1910-1989) publie les Ardenner Heimatblätter afin de promouvoir les Ardennes luxembourgeoises.
\nLe journal mensuel vise à attirer l'attention sur les charmes de la région et à capturer ses caractéristiques paysagères, historiques et folkloriques.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2369","text_abstract":"1938 gibt der Journalist Evy Friedrich (1910-1989) die Ardenner Heimatblätter heraus, um für die Luxemburger Ardennen zu werben.
","description":"1938 gibt der Journalist Evy Friedrich (1910-1989) die Ardenner Heimatblätter heraus, um für die Luxemburger Ardennen zu werben.
\nZiel der monatlichen Zeitschrift ist es, die Aufmerksamkeit auf den Charme der Region zu lenken und ihre landschaftlichen, historischen und folkloristischen Besonderheiten einzufangen.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2370","text_abstract":"In 1938, journalist Evy Friedrich (1910-1989) published the Ardenner Heimatblätter to promote the Luxembourg Ardennes.
","description":"In 1938, journalist Evy Friedrich (1910-1989) published the Ardenner Heimatblätter to promote the Luxembourg Ardennes.
\nThe monthly newspaper aimed to draw attention to the region’s charms and capture its landscape, historical and folkloric features.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"legacy_luxonline_1_luxwochenblatt","ark":"ark:70795/8mpjcb60p8","title":"Luxemburger Wochenblatt","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000409830107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Wochenblatt"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Luxemburg : Weiss"}],"startdate":"1821-01-01","startdate_digitized":"1821-01-01","enddate":"1826-12-31","enddate_digitized":"1826-12-31","is_legacy":true,"legacy_url":"https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=info&sid=luxwochenblatt","legacy_thumbnail":{"id":"19296778-0403-4204-9250-60317c10c54d","title":"Luxonline Luxwochenblatt","width":241,"height":300,"filesize":66364,"storage":"local","filename_download":"5b70da9f-8814-45ba-abe8-a39e1c49346b.jpg","filename_disk":"5b70da9f-8814-45ba-abe8-a39e1c49346b.jpg","type":"image/jpeg"},"translations":[{"id":"2305","text_abstract":"Première publication périodique rédigée en langue allemande et publiée par un originaire de Breslau, qui signe en tant que rédacteur, éditeur et propriétaire. La publication est imprimée chez Jacques Lamort à partir du 7 avril 1821.
","description":"Première publication périodique rédigée en langue allemande et publiée par un originaire de Breslau, qui signe en tant que rédacteur, éditeur et propriétaire. La publication est imprimée chez Jacques Lamort à partir du 7 avril 1821.
\nLe mérite de cette publication pour la postérité est de refléter la situation linguistique complexe du Luxembourg de l’époque, mêlant allemand, français et patois luxembourgeois (Gespräche über das Luxemburger Wochenblatt du 14 avril 1821). Les textes en luxembourgeois et en allemand sont imprimés en caractères Fractures, ceux en français en caractères Antiqua. Le premier texte « en patois de Luxembourg » date du 10 décembre 1825 et s’intitule Les derniers vœux d’un ivrogne.
\nFace à la concurrence du Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg, publié par Mathieu-Lambert Schrobiltgen (1789-1883) et également imprimé par Lamort, le dernier numéro paraît le 8 juillet 1826.
\n","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2306","text_abstract":"
The first periodical publication in German, published by a native of Breslau, who signs as editor, publisher and owner. The publication is printed by Jacques Lamort from 7 April 1821.
","description":"The first periodical publication in German, published by a native of Breslau, who signs as editor, publisher and owner. The publication is printed by Jacques Lamort from 7 April 1821.
\nThe merit of this publication for posterity is that it reflects the complex linguistic situation in Luxembourg at the time, with a mixture of German, French and Lëtzebuergesch (Gespräche über das Luxemburger Wochenblatt of 14 April 1821). The texts in Luxemburgish and German are printed in Fracture type, those in French in Antiqua type. The first text \"in Luxembourg dialect\" dates from 10 December 1825 and is entitled Les derniers vœux d'un ivrogne (The last wishes of a drunkard).
\nFaced with competition from the Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg, published by Mathieu-Lambert Schrobiltgen (1789-1883) and also printed by Lamort, the last issue appeared on 8 July 1826.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2307","text_abstract":"Erstes in deutscher Sprache veröffentlichtes Wochenblatt, von einem Deutschen aus Breslau verfasst, der sowohl als Redakteur, Herausgeber und Besitzer auftritt. Ab dem 7. April 1821 wird die Publikation bei Jacques Lamort gedruckt.
","description":"Erstes in deutscher Sprache veröffentlichtes Wochenblatt, von einem Deutschen aus Breslau verfasst, der sowohl als Redakteur, Herausgeber und Besitzer auftritt. Ab dem 7. April 1821 wird die Publikation bei Jacques Lamort gedruckt.
\nDie Wochenschrift spiegelt die komplexe Sprachensituation des Landes und vermischt Luxemburgisch, Deutsch und Französisch, wobei die luxemburgischen und deutschen Texte in Fraktur und die französischen in Antiqua gedruckt sind (Gespräche über das Luxemburger Wochenblatt vom 14. April 1821). Als erster gedruckter Text in luxemburgischer Sprache gilt ein Gedicht Die letzten Wünsche eines Betrunkenen vom 10. Dezember 1825.
\nAngesichts der Konkurrenz durch das Journal de la Ville et du Grand-Duché de Luxembourg von Mathieu-Lambert Schrobiltgen (1789-1883), das auch von Lamort gedruckt wird, wird das Wochenblatt mit der Nummer vom 8. Juli 1826 eingestellt.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"handwerker","ark":"ark:70795/g4c2s11mp1","title":"Handwerker (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990001134580107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Handwerker"},{"text":"Luxemburger Handwerker"}],"printers":[{"text":"Wilhelm Schmitt, Ettelbruck"}],"publishers":[{"text":"Wilhelm Schmitt, Ettelbruck"}],"issn":[{"text":"3082-7078"}],"startdate":"1895-12-14","startdate_digitized":"1895-12-14","enddate":"1897-12-25","enddate_digitized":"1897-12-25","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2422","text_abstract":"Journal professionnel et de petites annonces s'adressant à tous les métiers du Luxembourg. Le titre paraît parallèlement en supplément gratuit à la Ettelbrücker Zeitung jusqu'en avril 1896.
\n","description":"
Journal professionnel et de petites annonces s'adressant à tous les métiers du Luxembourg. Le titre paraît parallèlement en supplément gratuit à la Ettelbrücker Zeitung jusqu'en avril 1896.
\nSous la rédaction du professeur Jean Jérolim (1867-1955), le journal devient par la suite l'organe du « Luxemburger Handwerker-Unterstützungs-Verein », puis du « Handwerker- und Arbeiter-Unterstützungs-Verein ».
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2423","text_abstract":"Fachzeitschrift und Anzeigeblatt für das gesamte Luxemburger Gewerbe. Der Titel erscheint parallel als Gratis-Beilage zur Ettelbrücker Zeitung bis April 1896.
","description":"Fachzeitschrift und Anzeigeblatt für das gesamte Luxemburger Gewerbe. Der Titel erscheint parallel als Gratis-Beilage zur Ettelbrücker Zeitung bis April 1896.
\nUnter der Leitung von Professor Jean Jérolim (1867–1955) wird der Titel anschließend das Organ des „Luxemburger Handwerker-Unterstützungs-Vereins“, dann des „Handwerker- und Arbeiter-Unterstützungs-Vereins“
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2424","text_abstract":"A trade and classifieds newspaper aimed at all trades in Luxembourg. It was published as a free supplement to the Ettelbrücker Zeitung until April 1896.
","description":"A trade and classifieds newspaper aimed at all trades in Luxembourg. It was published as a free supplement to the Ettelbrücker Zeitung until April 1896.
\nUnder the editorship of Professor Jean Jérolim (1867-1955), the paper subsequently became the periodical of the “Luxemburger Handwerker-Unterstützungs-Verein”, then of the “Handwerker- und Arbeiter-Unterstützungs-Verein”.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"arlequin","ark":"ark:70795/gntnjh48r4","title":"Arlequin (L')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990006428510107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"L'Arlequin"}],"printers":[{"text":"Jacques Lamort"}],"publishers":[],"startdate":"1848-04-15","startdate_digitized":"1848-09-15","enddate":"1848-05-10","enddate_digitized":"1848-05-10","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2107","text_abstract":"Suite à l’abolition de censure de mars 1848, l’avocat Charles Munchen édite le premier journal satirique luxembourgeois.
","description":"Suite à l’abolition de censure de mars 1848, l’avocat Charles Munchen (1813-1882) édite le premier journal satirique luxembourgeois. Sa parution cesse après seulement trois numéros.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2108","text_abstract":"Charles Munchen founded Luxembourg’s first satirical magazine in March 1848 after censorship was abolished.
","description":"Charles Munchen (1813-1882) founded Luxembourg’s first satirical magazine in March 1848 after censorship was abolished. It was published just three times.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2109","text_abstract":"Charles Munchen gründete, nach Abschaffung der Zensur im März 1848, die erste Luxemburger satirische Zeitung.
","description":"Charles Munchen (1813-1882) gründete, nach Abschaffung der Zensur im März 1848, die erste Luxemburger satirische Zeitung. Sie erschien lediglich drei Mal.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxvolk1888","ark":"ark:70795/cxcf6xbf82","title":"Luxemburger Volks-Blättchen","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990001141380107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Volks-Blättchen"}],"printers":[{"text":"St. Paulus-Gesellschaft, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Luxemburger Gesellenverein"}],"startdate":"1888-09-29","startdate_digitized":"1888-09-29","enddate":"1889-09-29","enddate_digitized":"1889-09-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2203","text_abstract":"Le Luxemburger Volks-Blättchen für Haus, Werkstatt und Fabrik est publié à l'imprimerie St. Paulus de 1888 à 1889 pour le compte de l'association « Luxemburger Gesellenverein ».
","description":"Le Luxemburger Volks-Blättchen für Haus, Werkstatt und Fabrik est publié à l'imprimerie St. Paulus de 1888 à 1889 pour le compte de l'association « Luxemburger Gesellenverein ».
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2204","text_abstract":"The Luxemburger Volks-Blättchen für Haus, Werkstatt und Fabrik was published between 1888 and 1889 by the St. Paulus Gesellschaft on behalf of the \"Luxemburger Gesellenverein\".
","description":"The Luxemburger Volks-Blättchen für Haus, Werkstatt und Fabrik was published between 1888 and 1889 by the St. Paulus Gesellschaft on behalf of the \"Luxemburger Gesellenverein\".
","languages_code":"en-US"},{"id":"2205","text_abstract":"Das Luxemburger Volks-Blättchen für Haus, Werkstatt und Fabrik erschien von 1888 bis 1889 im Auftrag des Luxemburger Gesellenvereins in der St. Paulus Gesellechaft.
","description":"Das Luxemburger Volks-Blättchen für Haus, Werkstatt und Fabrik erschien von 1888 bis 1889 im Auftrag des Luxemburger Gesellenvereins in der St. Paulus Gesellechaft.
\nHebdomadaire de l’« Unio’n fun de Lötzeburjer Freihêtsorganisatio’nen » (Unio’n), association des organisations de résistance fondée en mars 1944.
","description":"Hebdomadaire de l’« Unio’n fun de Lötzeburjer Freihêtsorganisatio’nen » (Unio’n), association des organisations de résistance fondée en mars 1944.
\nSous l'impulsion de Pierre Frieden (1892-1952), le journal pluraliste poursuit l'objectif de soutenir la réconciliation et l'unité nationale de tous les camps idéologiques, tout en favorisant une ouverture transnationale.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2480","text_abstract":"Wochenzeitung der „Unio’n fun de Lötzeburjer Freihêtsorganisatio’nen“ (Unio’n), dem seit März 1944 existierenden Zusammenschluss von Widerstandsorganisationen.
","description":"Wochenzeitung der „Unio’n fun de Lötzeburjer Freihêtsorganisatio’nen“ (Unio’n). dem seit März 1944 existierenden Zusammenschluss von Widerstandsorganisationen.
\nDer Anspruch, der von Pierre Frieden initiierten pluralistischen Zeitung, gilt der Versöhnung und der nationalen Einheit aller ideologischen Lager, aber zugleich auch einer transnationalen Öffnung.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2481","text_abstract":"Weekly magazine of the “Unio’n fun de Lötzeburjer Freihêtsorganisatio’nen” (Unio’n), an association of resistance organisations founded in March 1944.
","description":"Weekly magazine of the “Unio’n fun de Lötzeburjer Freihêtsorganisatio’nen” (Unio’n), an association of resistance organisations founded in March 1944.
\nUnder the impetus of Pierre Frieden (1892-1952), the pluralist newspaper pursued the objective of supporting reconciliation and national unity across all ideological camps, while promoting transnational openness
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"tribuneclanjeunes","ark":"ark:70795/v7n264q6s","title":"Tribune du Clan des Jeunes","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267607251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Tribune du Clan des Jeunes"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Coopérative Luxembourgeoise"},{"text":"P. Linden, Luxembourg"},{"text":"Kremer-Muller & Cie, Esch-sur-Alzette"}],"publishers":[{"text":"Clan des Jeunes"}],"issn":[{"text":"3082-723X"}],"startdate":"1949-02-01","startdate_digitized":"1949-05-01","enddate":"1965-07-15","enddate_digitized":"1965-07-15","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2437","text_abstract":"Der „Clan des Jeunes“ ist eine Organisation von Schülern, die der „Association générale des étudiants luxembourgeois“ (ASSOSS) angeschlossen ist.
\nIhr Presseorgan erscheint zwischen 1949 und April 1961 parallel und als Beilage zur Voix des Jeunes und stellt im Juli 1965 ihr erscheinen ein.
","description":"Der „Clan des Jeunes“ ist eine Organisation von Schülern, die der „Association générale des étudiants luxembourgeois“ (ASSOSS) angeschlossen ist.
\nIhr Presseorgan erscheint zwischen 1949 und April 1961 parallel und als Ergängung zur Voix des Jeunes und stellt im Juli 1965 ihr erscheinen ein.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2438","text_abstract":"Le « Clan des Jeunes » est une organisation de lycéens affilié à l'« Association générale des étudiants luxembourgeois » (ASSOSS).
\nLeur organe de presse paraît entre 1949 et avril 1961 en parallèle comme supplément à la Voix des Jeunes et cesse d'exister en juillet 1965.
","description":"Le « Clan des Jeunes » est une organisation de lycéens affilié à l'« Association générale des étudiants luxembourgeois » (ASSOSS).
\nLeur organe de presse paraît entre 1949 et avril 1961 en parallèle comme supplément à la Voix des Jeunes et cesse d'exister en juillet 1965.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2439","text_abstract":"The \"Clan des Jeunes\" was a secondary school students' organisation affiliated to the \"Association générale des étudiants luxembourgeois\" (ASSOSS).
\nTheir media appeared between 1949 and April 1961 also as a supplement to the Voix des Jeunes and ceased to exist in July 1965.
","description":"The \"Clan des Jeunes\" was a secondary school students' organisation affiliated to the \"Association générale des étudiants luxembourgeois\" (ASSOSS).
\nTheir media appeared between 1949 and April 1961 also as a supplement to the Voix des Jeunes and ceased to exist in July 1965.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"tribuene","ark":"ark:70795/jhj6j1x6s4","title":"Tribüne (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170269407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die TRibüne"}],"printers":[{"text":"Luja-Beffort, Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Frantz Clément"}],"issn":[{"text":"3082-6977"}],"startdate":"1935-04-06","startdate_digitized":"1935-04-06","enddate":"1935-10-19","enddate_digitized":"1935-10-19","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2407","text_abstract":"Hebdomadaire éphémère sur la vie politique et intellectuelle du Luxembourg publié par le journaliste et écrivain Frantz Clément (1882-1942).
","description":"Hebdomadaire éphémère sur la vie politique et intellectuelle du Luxembourg publié par le journaliste et écrivain Frantz Clément (1882-1942).
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2408","text_abstract":"Kurzlebige Wochenschrift über das politische und intellektuelle Leben Luxemburgs, herausgegeben vom Journalisten und Schriftsteller Frantz Clément (1882-1942).
","description":"Kurzlebige Wochenschrift über das politische und intellektuelle Leben Luxemburgs, herausgegeben vom Journalisten und Schriftsteller Frantz Clément (1882-1942).
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2409","text_abstract":"Short-lived weekly paper about the political and intellectual life in Luxembourg, edited by the journalist and writer Frantz Clément (1882-1942).
","description":"Short-lived weekly about the political and intellectual life in Luxembourg, edited by the journalist and writer Frantz Clément (1882-1942).
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"kommunistischegwerkschaftler","ark":"ark:70795/w152v8hxz5","title":"Kommunistische Gewerkschafter (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170266907251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der kommunistische Gewerkschafter"}],"printers":[{"text":"Edouard Nimax, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6934"}],"startdate":"1921-04-03","startdate_digitized":"1921-04-03","enddate":"1922-02-11","enddate_digitized":"1922-02-11","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2509","text_abstract":"L'organe de la centrale syndicale du Parti communiste luxembourgeois (K.P.L.) paraît chaque samedi en supplément du Der Kampf.
","description":"L'organe de la centrale syndicale du Parti communiste luxembourgeois (K.P.L.) paraît chaque samedi en supplément du Der Kampf.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2510","text_abstract":"Das Organ der Landesgewerkschaftszentrale der Kommunistischen Partei Luxemburgs (K.P.L.) erscheint jeden Samstag als Beilage zum Der Kampf.
","description":"Das Organ der Landesgewerkschaftszentrale der Kommunistischen Partei Luxemburgs (K.P.L.) erscheint jeden Samstag als Beilage zum Der Kampf.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2511","text_abstract":"The periodical of the trade union centre of the Luxembourgish Communist Party (K.P.L.) appeared every Saturday as a supplement to Der Kampf.
","description":"The periodical of the trade union centre of the Luxembourgish Communist Party (K.P.L.) appeared every Saturday as a supplement to Der Kampf.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"socnatfauna","ark":"ark:70795/z8qhrpm0f4","title":"Mittheilungen aus den Vereinssitzungen","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000598060107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Mittheilungen aus den Vereinssitzungen = Comptes-rendus des séances"},{"text":"Fauna - Verein Luxemburger Naturfreunde = Fauna - Société des Naturalistes Luxembourgeois. (1891, Heft 1 - 1898, Heft 12)"},{"text":"Verein Luxemburger Naturfreunde vorm. Fauna = Société des Naturalistes Luxembourgeois anc. Fauna (1899, Heft 1 - 1906, Heft 12)"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Fauna - Société des Naturalistes Luxembourgeois"}],"startdate":"1891-03-01","startdate_digitized":"1891-03-01","enddate":"1906-12-31","enddate_digitized":"1906-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2221","text_abstract":"Les comptes rendus des séances de la Fauna - Société des Naturalistes Luxembourgeois paraissent entre 1891 et 1906 de façon mensuelle.
","description":"Les comptes rendus des séances de la Fauna - Société des Naturalistes Luxembourgeois paraissent entre 1891 et 1906 de façon mensuelle. En 1907, la Société grand-ducale de Botanique et de la Société des naturalistes luxembourgeois fusionne et leur publication devient le Bulletin de la Société des naturalistes Luxembourgeois.
\nTitres liés:
\n\n
\n
The minutes of the meetings of the Fauna - Société des Naturalistes Luxembourgeois came out monthly between 1891 to 1906.
","description":"The minutes of the meetings of the Fauna - Société des Naturalistes Luxembourgeois came out monthly between 1891 to 1906. In 1907 the Société grand-ducale de Botanique and the Société des naturalistes luxembourgeois merged and their publication became the Bulletin de la Société des naturalistes Luxembourgeois.
\nRelated Titles:
\nDie Mitteilungen aus den Vereinssitzungen des Vereins Luxemburger Naturfreunde – « Fauna » erschienen von 1891 bis 1906 monatlich.
","description":"Die Mitteilungen aus den Vereinssitzungen des Vereins Luxemburger Naturfreunde – « Fauna » erschienen von 1891 bis 1906 monatlich. Im Jahre 1907 fusionierten die Société grand-ducale de Botanique und der Verein Luxemburger Naturfreunde und änderten den Namen ihrer Publikation in Bulletin der Société des Naturalistes Luxembourgeois.
\nVerknüpfte Titel:
\nRevue mensuelle du « Touring Club Luxembourgeois », fondé en 1897.
","description":"Revue mensuelle du « Touring Club Luxembourgeois », fondé en 1897.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2435","text_abstract":"Monatszeitschrift des 1897 gegründeten „Touring Club Luxembourgeois“
","description":"Monatszeitschrift des 1897 gegründeten „Touring Club Luxembourgeois“
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2436","text_abstract":"Monthly magazine of the \"Touring Club Luxembourgeois\", founded in 1897.
","description":"Monthly magazine of the \"Touring Club Luxembourgeois\", founded in 1897.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"statec_puboffstat","ark":"ark:70795/f4n12kj635","title":"Publications de l'Office de statistique = Publikationen des Statistischen Amts","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000089340107252&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Publications de l'Office de statistique = Publikationen des Statistischen Amts"}],"printers":[],"publishers":[],"startdate":"1902-01-01","startdate_digitized":"1902-01-01","enddate":"1940-01-01","enddate_digitized":"1940-01-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2308","text_abstract":"Entre 1902 et 1940, la Commission permanente de statistique, et par la suite l’Office de statistique, publient en quelque 77 fascicules des chiffres résultant d’enquêtes notamment sur l’agriculture et la population luxembourgeoises.
","description":"Entre 1902 et 1940, la Commission permanente de statistique, et par la suite l’Office de statistique, publient en quelque 77 fascicules des chiffres résultant d’enquêtes notamment sur l’agriculture et la population luxembourgeoises. De 1933 à 1940, l’Office de statistique a publié également un bulletin statistique trimestriel. Les publications statistiques sont donc citées sous Commission permanente de statistique pour les années 1900-1922, et sous Office de statistique pour les années 1923 à 1940.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2309","text_abstract":"Die Ständige Kommission für Statistik, später das Statistische Amt, publizieren zwischen 1902 und 1940 77 Hefte mit Daten, welche in Umfragen zur Luxemburger Landwirtschaft und Population erhoben wurden.
","description":"Die Ständige Kommission für Statistik, später das Statistische Amt, publizieren zwischen 1902 und 1940 77 Hefte mit Daten, welche in Umfragen zur Luxemburger Landwirtschaft und Population erhoben wurden. Von 1933 bis 1940 gab das Statistische Amt auch ein vierteljährliches statistisches Bulletin heraus. Die statistischen Veröffentlichungen werden daher für die Jahre 1900-1922 unter Commission permanente de statistique und für die Jahre 1923-1940 unter Office de statistique zitiert.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2310","text_abstract":"Between 1902 and 1940, the \"Commission permanente de statistique\", and later the \"Office de statistique\", published some 77 issues of figures resulting from surveys on, among other things, agriculture and the population of Luxembourg.
","description":"Between 1902 and 1940, the Commission permanente de statistique, and later the Office de statistique, published some 77 issues of figures resulting from surveys on, among other things, agriculture and the population of Luxembourg. From 1933 to 1940, the Office de statistique also published a quarterly statistical bulletin. The statistical publications are therefore listed under Commission permanente de statistique for the years 1900-1922, and Office de statistique for the years 1923-1940.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"lunion","ark":"ark:70795/0nrgmr0qjr","title":"Union (L')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990010881150107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"L'Union"}],"printers":[{"text":"Heintzé Frères"}],"publishers":[],"startdate":"1860-11-12","startdate_digitized":"1860-11-12","enddate":"1871-06-01","enddate_digitized":"1871-06-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2254","text_abstract":"Le quotidien en langue française des frères Heintzé paraît du 12 novembre 1860 au 1er juin 1871.
","description":"Le quotidien en langue française des frères Heintzé paraît du 12 novembre 1860 au 1er juin 1871. Le 1er juin 1871, L'Union annonce \"Par le numéro de ce jour, L'Union cesse sa publication, ou plutôt, de journal écrit en français, elle devient une feuille allemande. Son but, en changeant de langue, est d'étendre le cercle de ses abonnés. A la campagne on parle l'allemand exclusivement et qui veut parler au peuple doit nécessairement faire usage de l'allemand\". Le titre allemand en question fut la Luxemburger Volks-Zeitung (1871) qui ne paraît que pendant un an.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2255","text_abstract":"This daily in French, published by the Heintzé brothers, came out between the 12th of November 1860 and the 1st of June 1871.
","description":"This daily in French, published by the Heintzé brothers, came out between the 12th of November 1860 and the 1st of June 1871. The 1st of June 1871, it announced that it was stopping publication in French, because it was changing to the German language. Its aim, by writing in German, was to get more subscribers. The reasoning, expressed in this article was that the Luxembourg countryside at the time was German-speaking and hence if one wants to speak to the people, one needs to speak in German. The German title in question was the \"Luxemburger Volks-Zeitung\" (1871) which was published during only one year.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2256","text_abstract":"Diese Tageszeitung in französischer Sprache der Brüder Heintzé erschien vom 12. November 1860 bis zum 1. Juni 1871.
","description":"Diese Tageszeitung in französischer Sprache der Brüder Heintzé erschien vom 12. November 1860 bis zum 1. Juni 1871. Danach wurde \"L'Unioun\" unter dem Titel \"Luxemburger Volks-Zeitung\" nur noch in deutscher Sprache publiziert mit dem Ziel, den Abonnentenstamm auszuweiten. Als Begründung wurde in der ersten deutschsprachigen Ausgabe vom 1. Juni 1871 angeführt, dass auf dem Lande ausschließlich deutsch gesprochen würde, daher müsse man notwendigerweise die deutsche Sprache benutzen, wenn man zum Volk sprechen wolle. Die Zeitung erschien nur ein Jahr lang.
\nEn mars 1945, un numéro intitulé Eine Antwort an den \"Resistenzler\" Herrn Anton Krier paraît en réaction aux contenus diffusés par « De Verband » publié par Antoine Krier.
","description":"En mars 1945, un numéro intitulé « Eine Antwort an den \"Resistenzler\" Herrn Anton Krier » paraît en tant que réaction aux contenus diffusés par « De Verband » publié par Antoine Krier.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2522","text_abstract":"Im März 1945 erschien eine Ausgabe mit dem Titel Eine Antwort an den „Resistenzler“ Herrn Anton Krier als Reaktion auf die Inhalte der von Antoine Krier herausgegebenen Publikation De Verband.
\n","description":"
Im März 1945 erschien eine Ausgabe mit dem Titel Eine Antwort an den „Resistenzler“ Herrn Anton Krier als Reaktion auf die Inhalte der von Antoine Krier herausgegebenen Publikation De Verband.
\n","rights":"
Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2523","text_abstract":"In March 1945, an issue entitled Eine Antwort an den „Resistenzler“ Herrn Anton Krier appeared as a reaction to the contents of the publication De Verband edited by Antoine Krier.
","description":"In March 1945, an issue entitled Eine Antwort an den „Resistenzler“ Herrn Anton Krier appeared as a reaction to the contents of the publication De Verband edited by Antoine Krier.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"bulletinstatec","ark":"ark:70795/6jsn6s7xv8","title":"Bulletin du STATEC","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000022770107252&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Bulletin du STATEC"}],"printers":[],"publishers":[],"startdate":"1963-07-01","startdate_digitized":"1963-07-01","enddate_digitized":"2001-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2320","text_abstract":"Bulletin publié à la suite du Bulletin statistique et du Bulletin économique à partir de juillet 1963.
","description":"Bulletin publié à la suite du Bulletin statistique et du Bulletin économique à partir de juillet 1963.
\nLes éditions des années 1963 à 2001 sont disponibles sur eluxemburgensia.lu.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2321","text_abstract":"Ab Juli 1963 erscheint der Folgetitel des Bulletin économique und des Bulletin statistique.
","description":"Ab Juli 1963 erscheint der Folgetitel des Bulletin économique und des Bulletin statistique.
\nDie Ausgaben der Jahre 1963 bis 2001 sind auf eluxemburgensia.lu einsehbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2322","text_abstract":"Bulletin published following the Bulletin statistique and the Bulletin économique from July 1963.
","description":"Bulletin published following the Bulletin statistique and the Bulletin économique from July 1963.
\nThe editions from 1963 to 2001 are available on eluxemburgensia.lu.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"deletzeburger1872","ark":"ark:70795/rgqwrn06fm","title":"Letzeburger (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170268807251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"De Letzeburger"}],"printers":[{"text":"Friedrich Beffort, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7051"}],"startdate":"1872-05-05","startdate_digitized":"1872-05-05","enddate":"1873-01-19","enddate_digitized":"1873-01-19","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2419","text_abstract":"Le premier journal à porter un titre luxembourgeois est édité par Nicolas Thomas et imprimé par Friedrich Beffort entre mai 1872 et janvier 1873.
","description":"Le premier journal à porter un titre luxembourgeois est édité par Nicolas Thomas et imprimé par Friedrich Beffort entre mai 1872 et janvier 1873.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2420","text_abstract":"Die erste Zeitung mit luxemburgischem Titel wird von Nicolas Thomas herausgegeben und von Friedrich Beffort zwischen Mai 1872 und Januar 1873 gedruckt.
","description":"Die erste Zeitung mit luxemburgischem Titel wird von Nicolas Thomas herausgegeben und von Friedrich Beffort zwischen Mai 1872 und Januar 1873 gedruckt.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2421","text_abstract":"The first journal with a Luxembourgish title is edited by Nicolas Thomas and printed by Friedrich Beffort between May 1872 and January 1873.
","description":"The first journal with a Luxembourgish title is edited by Nicolas Thomas and printed by Friedrich Beffort between May 1872 and January 1873.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"floreal","ark":"ark:70795/dgqbgthf18","title":"Floréal","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170266807251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Floréal"}],"printers":[{"text":"Joseph Beffort, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6551"}],"startdate":"1907-04-21","startdate_digitized":"1907-04-21","enddate":"1908-04-21","enddate_digitized":"1908-04-21","is_legacy":false,"legacy_url":"","translations":[{"id":"2293","text_abstract":"Revue libre d’art & de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur, nommée d’après le huitième mois du calendrier républicain français, et fondée par Marcel Noppeney (1877-1966), Frantz Clément (1882-1942) et Eugène Forman (1878-1955) en 1907.
","description":"Revue libre d’art & de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur, nommée d’après le huitième mois du calendrier républicain français, et fondée par Marcel Noppeney (1877-1966), Frantz Clément (1882-1942) et Eugène Forman (1878-1955) en 1907.
\nSelon le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois, Marcel Noppeney alimente les rubriques en français avec des poèmes, des commentaires et des chroniques, Frantz Clément y rédige des essais de critique littéraire, des comptes rendus et des poèmes, tandis qu'Eugène Forman y publie sous forme de feuilleton la satire Puckis Erdenfahrt, une épopée qui joue dans l'état fictif de Lampeduse (Luxembourg).
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2294","text_abstract":"Revue libre d’art & de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur, bilingual literary magazine named after the eighth month of the French Republican calendar and founded by Marcel Noppeney (1877-1966), Frantz Clément (1882-1942) and Eugène Forman (1878-1955) in 1907.
","description":"Revue libre d’art & de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur, bilingual literary magazine named after the eighth month of the French Republican calendar and founded by Marcel Noppeney (1877-1966), Frantz Clément (1882-1942) and Eugène Forman (1878-1955) in 1907.
\nAccording to the Dictionnaire des auteurs luxembourgeois, Marcel Noppeney contributed poems, commentaries and columns in French, Frantz Clément wrote essays on literary criticism, reviews and poems, while Eugène Forman published the satirical Puckis Erdenfahrt, an epic set in the fictitious state of Lampeduse (Luxembourg), in serial form.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2295","text_abstract":"Revue libre d’art & de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur, die nach dem achten Monat des republikanischen Kalenders benannt ist, und von Marcel Noppeney (1877-1966), Frantz Clément (1882-1942) und Eugène Forman (1878-1955) im Jahr 1907 gegründet wird.
","description":"Revue libre d’art & de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur, die nach dem achten Monat des republikanischen Kalenders benannt ist und von Marcel Noppeney (1877-1966), Frantz Clément (1882-1942) und Eugène Forman (1878-1955) im Jahr 1907 gegründet wird.
\nLaut dem Luxemburger Autorenlexikon ist Marcel Noppeney für den französischen Teil der Zeitschrift verantwortlich, in dem er Gedichte, Rezensionen und Chroniken veröffentlicht, Frantz Clément hingegen steuert literaturkritische Essays, Buchrezensionen und Lyrik bei, während Eugène Forman Puckis Erdenfahrt als Fortsetzungsroman publiziert, eine Satire, die im fiktiven Staat Lampeduse (Luxemburg) spielt.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"legacy_luxonline_1_clefcabinet","ark":"ark:70795/d1c0mgb7kt","title":"Clef du cabinet des princes de l'Europe (la)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990001241570107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"La clef du cabinet des princes de l'Europe : ou recuëil historique & [et] politique sur les matieres du tems : contenant aussi quelques nouvelles de litterature"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"A Luxembourg : chez André Chevalier"}],"startdate":"1704-01-01","startdate_digitized":"1704-01-01","enddate":"1794-07-01","enddate_digitized":"1794-07-01","is_legacy":true,"legacy_url":"https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=info&sid=clefcabinet","legacy_thumbnail":{"id":"4332658b-d16f-4dd9-b456-d27d6b8716a2","title":"Luxonline Cabinet","width":208,"height":300,"filesize":51199,"storage":"local","filename_download":"af6aca54-a2b3-4a44-a5fa-5282b27f9dfb.jpg","filename_disk":"af6aca54-a2b3-4a44-a5fa-5282b27f9dfb.jpg","type":"image/jpeg"},"translations":[{"id":"2290","text_abstract":"Revue mensuelle, fondée par Claude Jordan (ca. 1659-1727) et André Chevalier (1685-1747).
","description":"Revue mensuelle, fondée par Claude Jordan (ca. 1659-1727) et André Chevalier (1685-1747), paraissant entre juillet 1704 et juin 1773. Imprimé initialement « chez Jacques le Sincère, à l'Enseigne de la Vérité » et en dépit de nombreux changements d’adresse d’édition, le journal est toujours imprimé à Luxembourg.
\nEn 1714, Jordan et Chevalier se séparent. Le premier publie à partir de 1717 jusqu’en 1776 la Suite de la Clef du Cabinet des princes de l’Europe. André Chevalier et (après sa mort en 1747) ses héritiers continuent de faire paraître La Clef du Cabinet des princes de l'Europe jusqu'en 1773, époque où, sous la direction de François-Xavier de Feller (1735-1802), elle change de titre Journal historique et littéraire et paraît sous celui-ci jusqu’en 1794.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2291","text_abstract":"Founded by Claude Jordan (ca. 1659-1727) and André Chevalier (1685-1747)
","description":"Monthly journal, founded by Claude Jordan (ca. 1659-1727) and André Chevalier (1685-1747), appearing between July 1704 and June 1773. Initially printed \"chez Jacques le Sincère, à l'Enseigne de la Vérité\" and despite numerous changes of publishing address, the journal is always printed in Luxembourg.
\nIn 1714, Jordan and Chevalier separate. The former published from 1717 until 1776 the Suite de la Clef du Cabinet des princes de l'Europe. André Chevalier and (after his death in 1747) his heirs continue to publish La Clef du Cabinet des princes de l'Europe until 1773, when, under the direction of François-Xavier de Feller (1735-1802), it changes its title to Journal historique et littéraire and appeares under this title until 1794.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2292","text_abstract":"Monatlich erscheinende Zeitung, die von Claude Jordan (ca. 1659-1727) und André Chevalier (1685-1747) gegründet wurde.
","description":"Monatlich erscheinende Zeitung, die von Claude Jordan (ca. 1659-1727) und André Chevalier (1685-1747) gegründet wurde. Sie erscheint von 1704 bis 1773 und wird ursprünglich bei „Jacques le Sincère, à l'Enseigne de la Vérité » gedruckt. Trotz wechselnden Verlegern wird das Journal immer in Luxemburg gedruckt.
\nIn 1714 beenden Jordan und Chevalier ihre Partnerschaft. Ersterer veröffentlicht von 1717 bis 1776 die Suite de la Clef du Cabinet des princes de l’Europe. André Chevalier führt die Veröffentlichung des La Clef du Cabinet des princes de l'Europe bis 1773 weiter. Danach wechselt sie – unter der Leitung François-Xavier de Fellers – ihren Titel (Journal historique et littéraire) und erscheint unter diesem Namen bis 1794.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxland","ark":"ark:70795/jgk9nx14qc","title":"Lëtzebuerger Land (d')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000038510107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"d'Letzeburger Land"},{"text":"Land"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Éditions d’Lëtzebuerger Land s.à r.l."}],"startdate":"1954-01-01","startdate_digitized":"1954-01-01","startdate_digitalborn":"2017-01-06","enddate_digitized":"2007-12-21","enddate_digitalborn":"2022-12-23","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2173","text_abstract":"L’hebdomadaire d’Lëtzebuerger Land est fondé en 1954. Le journal informe les lecteurs sur l'actualité politique, économique et culturelle du pays, mais il traite aussi des sujets de pertinence au niveau européen et international.
","description":"L’hebdomadaire d’Lëtzebuerger Land est fondé en 1954. Le journal informe les lecteurs sur l'actualité politique, économique et culturelle du pays, mais il traite aussi des sujets de pertinence au niveau européen et international.
\n","rights":"
Les numéros parus entre 1954 et 2007 rétro-numérisés par la Bibliothèque nationale, ainsi que les numéros plus récents 2017 à 2022, collectés sous leur forme numérique, sont disponibles sur eluxemburgensia.lu. Les éditions parues entre 2008 et 2016 feront partie d’une des prochaines campagnes de numérisation de masse de la BnL.
\nContenu protégé par le droit d'auteur.
Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est également disponible.
The weekly d’Lëtzebuerger Land, founded in 1954, provides readers with information on the country’s political, economic and cultural news, as well as covering issues of relevance at European and international level.
","description":"The weekly d’Lëtzebuerger Land, founded in 1954, provides readers with information on the country’s political, economic and cultural news, as well as covering issues of relevance at European and international level.
","rights":"Issues published between 1954 and 2007 digitised by the National Library, as well as more recent issues from 2017 to 2022, collected in their digital form, are available on eluxemburgensia.lu. The issues published between 2008 and 2016 will be part of one of the National Library's forthcoming mass digitisation campaigns.
\nContent protected by copyright.
The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is also available.
Die Luxemburger Wochenzeitung d’Lëtzebuerger Land wurde im Jahre 1954 gegründet und informiert die Leser über das aktuelle politische, wirtschaftliche und kulturelle Geschehen im Land, behandelt aber auch Themen von Relevanz auf europäischer und internationaler Ebene.
\n","description":"
Die Luxemburger Wochenzeitung d’Lëtzebuerger Land wurde im Jahre 1954 gegründet und informiert die Leser über das aktuelle politische, wirtschaftliche und kulturelle Geschehen im Land, behandelt aber auch Themen von Relevanz auf europäischer und internationaler Ebene.
\n","rights":"
Die zwischen 1954 und 2007 erschienenen Ausgaben, die von der Nationalbibliothek retrodigitalisiert wurden, sowie die neueren Ausgaben von 2017 bis 2022, die in ihrer digitalen Form gesammelt wurden, sind auf eluxemburgensia.lu verfügbar. Die zwischen 2008 und 2016 erschienenen Ausgaben werden Teil einer der nächsten Massendigitalisierungskampagnen der Nationalbibliothek sein.
\nUrheberrechtlich geschützter Inhalte.
Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist ebenfalls verfügbar.
Le journal officiel Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg est publié par le Service central de législation (SCL) du ministère d'État.
","description":"Le journal officiel Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg est publié par le Service central de législation (SCL) du ministère d'État.
\nTous les actes publiés au Mémorial entre 1814 et 1940 sont dorénavant disponibles sur eluxemburgensia.lu. Après un enrichissement des métadonnées, ces actes seront également intégrés au fur et à mesure sur le portail officiel legilux.public.lu.
\nParaissant en langues française et allemande sous le titre initial de Journal officiel du Département des Forêts = Offizielles Journal des Wälder-Departements en 1814, la publication connaît un certain nombre de changement de titres au fil de son histoire de parution : Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (1815), puis Mémorial administratif du Grand-Duché de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial des Gross-Herzogthums Lützemburg (1816 – 1831, 1832, N°1), Mémorial législatif et administratif du Grand-Duché de Luxembourg = Gesetzgebungen- und Verwaltungs-Memorial des Gross-Herzogthums Lützemburg (1832, N°1 (autre version) - 1853), avant de devenir Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg (1854 – 1940).
\nDe la révolution belge (août 1830) à la Constitution de 1841, le Mémorial paraît en parallèle avec la publication arlonaise Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg.
\nLa Luxemburger Zeitung = Journal de Luxembourg a publié la seconde partie du Mémorial entre janvier 1858 et septembre 1859.
\nÀ partir du 2 décembre 1915, le Mémorial se dote d’une annexe Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, publiés en conformité de la loi du 10 août 1915.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2330","text_abstract":"The official journal Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg is published by the Central Legislative Service (Service central de legislation) of the Ministry of State.
\nAll the texts published in the Mémorial between 1814 and 1940 are now available on eluxemburgensia.lu. They are progressively integrated on the official website legilux.public.lu after some metadata enrichment.
","description":"The official journal Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg is published by the Central Legislative Service (Service central de legislation) of the Ministry of State.
\nAll the texts published in the Mémorial between 1814 and 1940 are now available on eluxemburgensia.lu. They are progressively integrated on the official website legilux.public.lu after some metadata enrichment.
\nOriginally published in both French and German under the title Journal officiel du Département des Forêts = Offizielles Journal des Wälder-Departements in 1814, the publication undergoes a number of title changes over the course of its publication history: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (1815), then Mémorial administratif du Grand-Duché de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial des Gross-Herzogthums Lützemburg (1816 - 1831, 1832, N°1), Mémorial législatif et administratif du Grand-Duché de Luxembourg = Gesetzgebungen- und Verwaltungs-Memorial des Gross-Herzogthums Lützemburg (1832, N°1 (other version) - 1853), before becoming Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg (1854 - 1940).
\nDuring the period from the Belgian Revolution (August 1830) to the Constitution of 1841, the Memorial appeared in parallel with the Arlon publication Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg.
\nThe Luxemburger Zeitung = Journal de Luxembourg published the second part of the Memorial between January 1858 and September 1859.
\nSince 2 December 1915, the Mémorial has had an annex Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, published in accordance with the law of 10 August 1915.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2331","text_abstract":"Das Amtsblatt Mémorial des Großherzogtums Luxemburg wird vom Zentrale Amt für Gesetzgebung (Service central de législation) des Staatsministeriums publiziert.
\nAlle im Mémorial zwischen 1814 und 1940 publizierten Texte sind auf eluxemburgensia.lu verfügbar. Nach Anreichern der Metadaten, werden die Texte auch nach und nach in das Portal legilux.public.lu integriert.
","description":"Das Amtsblatt Mémorial des Großherzogtums Luxemburg wird vom Zentrale Amt für Gesetzgebung (Service central de législation) des Staatsministeriums publiziert.
\nAlle im Mémorial zwischen 1814 und 1940 publizierten Texte sind auf eluxemburgensia.lu verfügbar. Nach Anreichern der Metadaten, werden die Texte auch nach und nach in das Portal legilux.public.lu integriert.
\nUrsprünglich in deutscher und französischer Sprache unter dem Titel Journal officiel du Département des Forêts = Offizielles Journal des Departements der Wälder im Jahr 1814 veröffentlicht, hat die Publikation im Laufe ihrer Geschichte eine Reihe von Titeländerungen erfahren: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (1815), dann Mémorial administratif du Grand-Duché de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial des Gross-Herzogthums Lützemburg (1816 - 1831, 1832, N°1), Mémorial législatif et administratif du Grand-Duché de Luxembourg = Gesetzgebungs- und Verwaltungs-Memorial des Groß-Herzogthums Lützemburg (1832, N°1 (andere Version) - 1853), bevor es zum Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg (1854 - 1940) wurde.
\nVon der Belgischen Revolution (August 1830) bis zur Verfassung von 1841 erschien das Memorial parallel zum in Arlon herausgegebenen Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg.
\nDie Luxemburger Zeitung = Journal de Luxembourg veröffentlichte den zweiten Teil des Memorial zwischen Januar 1858 und September 1859.
\nAb dem 2. Dezember 1915 erhielt das Memorial einen Anhang Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales = Sondersammlung der Urkunden, Urkundenauszüge, Protokolle und Dokumente über Handelsgesellschaften, veröffentlicht gemäß dem Gesetz vom 10. August 1915.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"galerie","ark":"ark:70795/ctxg52nn94","title":"Galerie","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924605373007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","publishers":[{"text":"Centre Culturel de Differdange"}],"issn":[{"text":"3082-7582"}],"startdate":"1982-01-01","startdate_digitized":"1982-01-01","enddate":"2018-10-01","enddate_digitized":"2018-10-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2524","text_abstract":"Revue culturelle et pédagogique, éditée par le Centre Culturel de Differdange sous la direction de Cornel Meder (1938-2018).
","description":"Revue culturelle et pédagogique, éditée par le Centre Culturel de Differdange sous la direction de Cornel Meder (1938-2018).
\nAprès le décès de son initiateur en 2018, un le comité de rédaction composé par Franck Colotte, Armand Logelin, Charles Meder et Françoise Meder. a poursuivi le travail éditorial afin de clore l’année en cours, notamment par une avant-dernière édition réunissant vingt-huit auteurs de la scène littéraire luxembourgeoise, en hommage à son fondateur.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2525","text_abstract":"Kulturelle und pädagogische Zeitschrift, herausgegeben vom Centre Culturel de Differdange unter der Leitung von Cornel Meder (1938-2018).
","description":"Kulturelle und pädagogische Zeitschrift, herausgegeben vom Centre Culturel de Differdange unter der Leitung von Cornel Meder (1938-2018).
\nNach dem Tod des Initiators im Jahr 2018 führt ein Redaktionskomitee, bestehend aus Franck Colotte, Armand Logelin, Charles Meder und Françoise Meder, die Arbeit fort, um das laufende Jahr abzuschließen. Dazu gehört auch eine vorletzte Ausgabe, in der 28 Autorinnen und Autoren der Luxemburger Literaturszenean den Gründer erinnern,
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2526","text_abstract":"Cultural and educational magazine published by the Centre Culturel de Differdange under the direction of Cornel Meder (1938-2018).
","description":"Cultural and educational magazine published by the Centre Culturel de Differdange under the direction of Cornel Meder (1938-2018).
\nFollowing the death of its initiator in 2018, an editorial committee composed of Franck Colotte, Armand Logelin, Charles Meder, and Françoise Meder brought the current year to a close. This included a penultimate issue featuring twenty-eight authors from the Luxembourg literary scene, as a tribute to the founder.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"gemengemwinfo","ark":"ark:70795/3pt452xvmx","title":"GemengenËmweltInfo","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924587812107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"GemengenËmweltInfo"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Linden, Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Mouvement Écologique a.s.b.l."}],"issn":[{"text":"3093-1371"}],"startdate":"1997-05-01","startdate_digitized":"1998-01-01","enddate_digitized":"2017-09-15","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2137","text_abstract":"Le GemengenËmweltInfo, publié depuis 1997, est une édition du De Kéisecker info, contenant les informations classiques du De Kéisecker info et des informations spécifiques particulièrement intéressantes pour les communes.
","description":"Le GemengenËmweltInfo, publié depuis 1997, est une édition du De Kéisecker info, contenant les informations classiques du De Kéisecker info et des informations spécifiques particulièrement intéressantes pour les communes. Il est dès lors destiné aux membres du « Mouvement Écologique » et aux acteurs communaux.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur.
Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
The GemengenËmweltInfo, edited since 1997, is a classic edition of the De Kéisecker info, which contains additional specific information of particular interest to municipalities.
","description":"The GemengenËmweltInfo, edited since 1997, is a classic edition of the De Kéisecker info, which contains additional specific information of particular interest to municipalities. The GemengenËmweltinfo is therefore directed at members of the \"Mouvement Écologique\" and local actors.
","rights":"Content protected by copyright.
The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
Der GemengenËmweltInfo erscheint seit 1997 und ist eine klassische Ausgabe des De Kéisecker info, die zusätzlich spezifische Informationen von besonderem Interesse für Gemeinden enthält.
","description":"Der GemengenËmweltInfo erscheint seit 1997 und ist eine klassische Ausgabe des De Kéisecker info, die zusätzlich spezifische Informationen von besonderem Interesse für Gemeinden enthält. Entsprechend richtet sich der GemengenËmweltInfo an die Mitglieder des „Mouvement Écologique” sowie an kommunale Akteure.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte.
Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
À partir du 2 décembre 1915, le journal officiel Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg se dote d’une annexe Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, publiés en conformité de la loi du 10 août 1915.
","description":"À partir du 2 décembre 1915, le journal officiel Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg se dote d’une annexe Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, publiés en conformité de la loi du 10 août 1915.
\nEn 1928, l'annexe est renommée Recueil spécial des publications faites en conformité de la loi du 10 août 1915, sur le régime des sociétés commerciales, et de la loi du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif et les établissements d'utilité publique.
Le recueil officiel du Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg concernant les sociétés commerciales et associations paraît à partir de janvier 1961 sous l'appelation Mémorial C.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2336","text_abstract":"Since 2 December 1915, the official journal Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg has had an annex Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, publiés en conformité de la loi du 10 août 1915.
","description":"Since 2 December 1915, the official journal Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg has had an annex Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, publiés en conformité de la loi du 10 août 1915.
\nIn 1928, the annex changed to Recueil spécial des publications faites en conformité de la loi du 10 août 1915, sur le régime des sociétés commerciales, et de la loi du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif et les établissements d'utilité publique.
\nThe official collection of the Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg concerning commercial companies and associations has been published since January 1961 under the name Mémorial C.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2337","text_abstract":"Ab dem 2. Dezember 1915 erhielt das Amtsblatt Mémorial des Großherzogtums Luxemburg einen Anhang Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg se dote d’une annexe Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, publiés en conformité de la loi du 10 août 1915.
Ab dem 2. Dezember 1915 erhielt das Amtsblatt Mémorial des Großherzogtums Luxemburg einen Anhang Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg se dote d’une annexe Recueil spécial des actes, extraits d'actes, procès-verbaux et documents relatifs aux sociétés commerciales, publiés en conformité de la loi du 10 août 1915.
Im Jahre 1928 wuerde der Anhang in Recueil spécial des publications faites en conformité de la loi du 10 août 1915, sur le régime des sociétés commerciales, et de la loi du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif et les établissements d'utilité publique umbenannt.
Die offizielle Sammlung des Mémorial des Großherzogtums Luxemburg über Handelsgesellschaften und Vereine wird seit Januar 1961 veröffentlicht unter der Bezeichnung Mémorial C.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"diamond","ark":"ark:70795/0cmcc882fd","title":"Fifth Division Diamond (The)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170266707251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"The Fifth Division Diamond"}],"printers":[{"text":"Victor Buck, Luxembourg"},{"text":"Joseph Origer, Esch-Alzette"},{"text":"P. Worré-Mertens, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7981"}],"startdate":"1919-03-18","startdate_digitized":"1919-03-18","enddate":"1919-06-25","enddate_digitized":"1919-06-25","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2500","text_abstract":"La publication éphémère paraît entre mars et juin 1919. Elle publie les dernières nouvelles de la « Red Diamond Division » et les annonces des événements à venir. Chaque journal contient une caricature avec une vision humoristique de leur vie quotidienne et de leur séjour au Luxembourg.
","description":"La 5e division d'infanterie de l'armée de terre des États-Unis, surnommée « Red Diamond Division », a servi au front pendant la Première Guerre mondiale. A la fin de la guerre, elle est stationné en Belgique et à Esch-Alzette au Luxembourg jusqu'en juillet 1919, date de son retour aux États-Unis.
\nLa publication éphémère paraît entre mars et juin 1919. Elle publie les dernières nouvelles de la 5ème Division et les annonces des événements à venir. Chaque journal contient une caricature avec une vision humoristique de leur vie quotidienne et de leur séjour au Luxembourg.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2501","text_abstract":"The short-lived publication was released between March and July 1919. It includes the latest news of the 5th Division and announcements of upcoming events. Each issue features a cartoon with a humorous take on their daily life and their time in Luxembourg.
","description":"The 5th Infantry Division, also known as \" Red Diamond Division \"of the U.S. Armed Forces served in World War I. At the end of the war, the division was stationed in Belgium and Esch-sur-Alzette, Luxembourg until it departed Europe on 21 July 1919.
\nThe short-lived publication was released between March and July 1919. It includes the latest news of the 5th Division and announcements of upcoming events. Each issue features a cartoon with a humorous take on their daily life and their time in Luxembourg.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2502","text_abstract":"Die ephemere Veröffentlichung der „Red Diamond Division“ erscheint zwischen März und Juni 1919. Es enthält die neuesten Nachrichten der 5. Division und Ankündigungen bevorstehender Veranstaltungen. Jede Nummer enthält einen Cartoon mit einer humorvollen Darstellung ihres Alltags und ihrer Zeit in Luxemburg.
","description":"Die 5th Infantry Division, auch Diamond Division genannt, war im Ersten Weltkrieg bis Kriegsende an der Front eingesetzt, und danach in Belgien und Esch-Alzette in Luxemburg stationiert. Im Juli 1919 kehrte die Division in die USA zurück.
\nDie ephemere Veröffentlichung erscheint zwischen März und Juni 1919. Es enthält die neuesten Nachrichten der 5. Division und Ankündigungen bevorstehender Veranstaltungen. Jede Nummer enthält einen Cartoon mit einer humorvollen Darstellung ihres Alltags und ihrer Zeit in Luxemburg.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"oeffentlicheranzeiger","ark":"ark:70795/v0m16398h8","title":"Oeffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170269607251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Öffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg"}],"printers":[{"text":"Escher Tageblatt, Esch-Alzig"}],"publishers":[{"text":"Chef der Zivilverwaltung Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3082-7094"}],"startdate":"1941-01-18","startdate_digitized":"1941-01-18","enddate":"1944-08-04","enddate_digitized":"1944-08-04","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2425","text_abstract":"Sous l'occupation allemande le Recueil spécial du journal officiel Mémorial paraît entre janvier 1941 et août 1944 sous le titre Öffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg.
","description":"Sous l'occupation allemande le Recueil spécial du journal officiel Mémorial paraît entre janvier 1941 et août 1944 sous le titre Öffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2426","text_abstract":"Under the German occupation, the annex of the official journal Mémorial changed to Öffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg between January 1941 and August 1944.
","description":"Under the German occupation, the annex of the official journal Mémorial changed to Öffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg between January 1941 and August 1944.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2427","text_abstract":"Unter der deutschen Besatzung erscheint die Sondersammlung des Amtsblattes Memorial zwischen Januar 1941 und August 1944 unter dem Titel Öffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg.
","description":"Unter der deutschen Besatzung erscheint die Sondersammlung des Amtsblattes Memorial zwischen Januar 1941 und August 1944 unter dem Titel Öffentlicher Anzeiger zum Verordnungsblatt für Luxemburg.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"statec_annuaire55","ark":"ark:70795/8j7r7fhtr8","title":"Annuaire statistique du Luxembourg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000101230107252&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Annuaire statistique"},{"text":"Annuaire statistique rétrospectif du Luxembourg"},{"text":"Annuaire statistique Luxembourg"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Bourg-Bourger"},{"text":"Imprimerie Coopérative Luxembourgeoise"},{"text":"Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg"},{"text":"Imprimerie de la cour Victor Buck"},{"text":"Offset éditpress"},{"text":"Imprimerie Kremer-Muller"},{"text":"Imprimerie Graphic Press"},{"text":"Imprimerie Centrale"},{"text":"Imprimerie Hengen"}],"publishers":[{"text":"Office de la Statistique Générale"},{"text":"Service Central de la Statistique et des Études Économiques (STATEC)"}],"startdate":"1955-12-01","startdate_digitized":"1955-12-01","enddate":"2012-12-01","enddate_digitized":"2005-12-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2311","text_abstract":"À partir de 1955, Annuaire statistique est publié par l’Office de statistique générale, puis par le Service central de la statistique et des études économiques (STATEC).
","description":"À partir de 1955, Annuaire statistique est publié par l’Office de statistique générale, puis par le Service central de la statistique et des études économiques (STATEC). L’Annuaire cesse de paraître sous forme imprimée en 2012.
\nLes éditions numérisées des années 1955 à 2005 sont disponibles sur eluxemburgensia.lu.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2312","text_abstract":"Das statistische Jahrbuch wird ab 1955 bis 2012 jährlich vom Office de statistique générale, danach vom Service central de la statistique et des études économiques (STATEC), in gedruckter Form publiziert.
","description":"Das statistische Jahrbuch wird ab 1955 bis 2012 jährlich vom Office de statistique générale, danach vom Service central de la statistique et des études économiques (STATEC), in gedruckter Form publiziert.
\nDie Ausgaben der Jahre 1955 bis 2005 sind auf eluxemburgensia.lu einsehbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2313","text_abstract":"The Annuaire statistique is published from 1955 onwards by the Office de statistique générale and later by the Service central de la statistique et des études économiques (STATEC).
","description":"The Annuaire statistique is published from 1955 onwards by the Office de statistique générale and later by the Service central de la statistique et des études économiques (STATEC). The Yearbook ceased to appear in printed form in 2012.
\nThe digitised editions from 1955 to 2005 are available on eluxemburgensia.lu.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"spanienheute","ark":"ark:70795/dk0kk1rxnj","title":"Spanien heute","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170265907251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Spanien heute"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Interessengemeinschaft der ehemaligen Luxemburger Spanienkämpfer"}],"issn":[{"text":"3082-6675"}],"startdate":"1946-11-01","startdate_digitized":"1946-11-01","enddate":"1947-07-18","enddate_digitized":"1947-07-18","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2359","text_abstract":"Bulletin de l´« Amicale des Volontaires de l'Espagne républicaine » qui paraît en 5 numéros entre 1946 et 1947.
","description":"Bulletin de l'Amicale des Volontaires de l'Espagne républicaine fondée en 1939.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2360","text_abstract":"Das Bulletin der „Interessengemeinschaft der ehemaligen Luxemburger Spanienkämpfer“erscheint in 5 Ausgaben zwischen 1946 und 1947.
","description":"Bulletin der im Jahre 1939 gegründeten Interessengemeinschaft der ehemaligen Luxemburger Spanienkämpfer
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2361","text_abstract":"Bulletin of the “Amicale des Volontaires de l’Espagne républicaine”, founded in 1939.
","description":"Bulletin of the “Amicale des Volontaires de l’Espagne républicaine”, founded in 1939.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"landwortbild","ark":"ark:70795/381nf7f1mf","title":"Luxemburger Land in Wort und Bild (Das)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000424890107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Das Luxemburger Land in Wort und Bild"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Jean-Nicolas Moes"},{"text":"Charles Bernhoeft"}],"startdate":"1895-04-07","startdate_digitized":"1895-04-07","enddate":"1896-01-29","enddate_digitized":"1895-12-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2200","text_abstract":"En collaboration avec le photographe Charles Bernhoeft (1859-1933), le rédacteur prolifique Jean-Nicolas Moes (1857-1907) publie en 1895 l’hebdomadaire illustré sur le Luxembourg, qui arrête sa publication après seulement neuf mois.
","description":"En collaboration avec le photographe Charles Bernhoeft (1859-1933), le rédacteur prolifique Jean-Nicolas Moes (1857-1907) publie en 1895 l’hebdomadaire illustré sur le Luxembourg, qui arrête sa publication après seulement neuf mois.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2201","text_abstract":"In collaboration with the photographer Charles Bernhoeft (1859-1933), the editor Jean-Nicolas Moes (1857-1907) created in 1895 an illustrated weekly magazine about Luxembourg. Its publication ended after only nine month.
","description":"In collaboration with the photographer Charles Bernhoeft (1859-1933), the editor Jean-Nicolas Moes (1857-1907) created in 1895 an illustrated weekly magazine about Luxembourg. Its publication ended after only nine month.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2202","text_abstract":"In Zusammenarbeit mit dem Photographen Charles Bernhoeft (1859-1933), gab der Redaktor Jean-Nicolas Moes (1857-1907) im Jahre 1895 eine illustrierte Wochenzeitung über Luxemburg heraus, welche nach nur neun Monaten ihr Erscheinen einstellte.
","description":"In Zusammenarbeit mit dem Photographen Charles Bernhoeft (1859-1933), gab der Redaktor Jean-Nicolas Moes (1857-1907) im Jahre 1895 eine illustrierte Wochenzeitung über Luxemburg heraus, welche nach nur neun Monaten ihr Erscheinen einstellte.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"bulletinecono","ark":"ark:70795/6z0t34pfgx","title":"Bulletin économique","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000410690107252&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Bulletin économique"}],"printers":[],"publishers":[],"startdate":"1955-01-01","startdate_digitized":"1955-01-01","enddate":"1963-06-01","enddate_digitized":"1963-06-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2314","text_abstract":"Le Bulletin économique va fusionner en juin 1963 avec le Bulletin statistique sous le titre de Bulletin du STATEC.
","description":"Le Bulletin économique va fusionner en juin 1963 avec le Bulletin statistique sous le titre de Bulletin du STATEC.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2315","text_abstract":"Der Bulletin économique und der Bulletin statistique fusionieren im Juni 1963 unter dem Titel Bulletin du STATEC.
","description":"Der Bulletin économique und der Bulletin statistique fusionieren im Juni 1963 unter dem Titel Bulletin du STATEC.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2316","text_abstract":"The Bulletin économique was merged with the Bulletin statistique in June 1963 under the title Bulletin du STATEC.
","description":"The Bulletin économique was merged with the Bulletin statistique in June 1963 under the title Bulletin du STATEC.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"neuezeit1936","ark":"ark:70795/x8jk4wdhch","title":"Neue Zeit (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990005060660107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die neue Zeit"}],"printers":[{"text":"Buchdruckerei Edouard Nimax"},{"text":"Imprimerie Luja-Beffort"}],"publishers":[],"startdate":"1936-10-01","startdate_digitized":"1936-10-01","enddate":"1940-05-01","enddate_digitized":"1940-05-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2227","text_abstract":"Die neue Zeit. Monatsschrift für Demokratie, Geistesfreiheit und Kultur qui est publié à partir du 1er octobre 1936 par le journaliste de gauche Emile Marx (1899-1964) et le professeur Pierre Biermann (1901-1981).
","description":"Die neue Zeit. Monatsschrift für Demokratie, Geistesfreiheit und Kultur qui est publié à partir du 1er octobre 1936 par le journaliste de gauche Emile Marx (1899-1964) et le professeur Pierre Biermann (1901-1981). Dans l'esprit d'un mouvement transfrontalier, ils défendent un concept humaniste de la culture contre la barbarie du fascisme et l'antisémitisme. Le dernier numéro est publié le 1er mai 1940, peu avant l'occupation du pays par les troupes allemandes.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2228","text_abstract":"Die neue Zeit. Monatsschrift für Demokratie, Geistesfreiheit und Kultur was first published on 1 October 1936 by the left-wing journalist Emile Marx (1899-1964) and professor Pierre Biermann (1901-1981).
","description":"Die neue Zeit. Monatsschrift für Demokratie, Geistesfreiheit und Kultur was first published on 1 October 1936 by the left-wing journalist Emile Marx (1899-1964) and professor Pierre Biermann (1901-1981). In the spirit of a cross-border movement, they defended a humanist concept of culture against the barbarism of fascism and anti-Semitism. The last issue appeared on 1 May 1940, shortly before the country was occupied by German troops.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2229","text_abstract":"Die neue Zeit. Monatsschrift für Demokratie, Geistesfreiheit und Kultur wurde ab dem 1. Oktober 1936 vom Journalisten Emile Marx (1899-1964) und dem Professor Pierre Biermann (1901-1981) herausgegeben.
","description":"Die neue Zeit. Monatsschrift für Demokratie, Geistesfreiheit und Kultur wurde ab dem 1. Oktober 1936 vom Journalisten Emile Marx (1899-1964) und dem Professor Pierre Biermann (1901-1981) herausgegeben. Im Geist einer grenzüberschreitenden Bewegung verteidigten sie einen humanistischen Kulturbegriff gegen die Barbarei des Faschismus und gegen den Antisemitismus. Am 1. Mai 1940, kurz vor der Besetzung des Landes durch deutsche Truppen, erschien die letzte Ausgabe.
\nSuite à la fusion de la Société grand-ducale de Botanique et de la Société des naturalistes Luxembourgeois, les Bulletins de la Société des naturalistes prennent la relève en 1907.
\nLes volumes parus entre 1907 et 2011 ont été rétro-numérisés par la Bibliothèque nationale. Les volumes postérieurs sont accessibles en ligne dans l’enceinte de la BnL ou à distance.
","description":"Suite à la fusion de la Société grand-ducale de Botanique et de la Société des naturalistes Luxembourgeois en 1907, les Bulletins de la Société des naturalistes prennent la relève, tout en gardant la numérotation initiale de Fauna entre parenthèses. D’abord mensuelle, la parution du bulletin devient annuelle à partir de 1946.
\nLes volumes parus entre 1907 et 2011 ont été rétro-numérisés par la Bibliothèque nationale. Les volumes postérieurs sont accessibles en ligne dans l’enceinte de la BnL ou à distance.
\nDepuis le numéro 122 (2020), la publication des articles du Bulletin se fait sur le modèle du online first, ce qui garantit aux auteurs une publication de leur travail dans les meilleurs délais après l’acceptation du manuscrit. Après la soumission du manuscrit révisé, son acceptation et sa mise en page, l’article est publié en ligne sur le site de la Société des naturalistes. A la fin de chaque année, les articles publiés en ligne durant l’année en cours seront rassemblés en un volume qui sera imprimé et envoyé aux membres de la Société.
\nTitres liés:
\nIn 1907 the Société grand-ducale de Botanique and the Société des naturalistes Luxembourgeois merged. From that date onwards, the Bulletin of the Société des naturalistes took over.
\nVolumes between 1907 and 2011 have been retro-digitised by the National Library. Latervolumes are available in the public spaces of the National Library, or online.
","description":"In 1907 the Société grand-ducale de Botanique and the Société des naturalistes Luxembourgeois merged. From that date onwards, the Bulletin of the Société des naturalistes took over and maintained the original part numbers of the Fauna between brackets. First a monthly, the Bulletin becomes a yearly in 1946.
\nVolumes between 1907 and 2011 have been retro-digitised by the National Library. Later volumes are available in the public spaces of the National Library or online.
\nSince volume 122 (2020) articles are issued after an online first publication model. Validated articles are published on the Société des naturalistes luxembourgeois' website. At the end of each year, the articles are assigned to a regular volume, then printed and sent to its members.
\nRelated Titles:
\nIm Jahre 1907 fusionierten die Société grand-ducale de Botanique und der Verein Luxemburger Naturfreunde. Die Bulletins der Société des Naturalistes Luxembourgeois erschienen fortan, anfangs monatlich, dann ab 1946 dann jährlich.
\nDie Bände zwischen 1907 und 2011 sind von der Nationalbibliothek retrodigitalisiert worden. Nachfolgende Bände sind online, sowie im Lesesaal der Nationalbibliothek zugänglich.
","description":"Im Jahre 1907 fusionierten die Société grand-ducale de Botanique und der Verein Luxemburger Naturfreunde. Die Bulletins der Société des Naturalistes Luxembourgeois erschienen fortan, mit der initialen Nummerierung der « Fauna » in Klammern, anfangs monatlich, dann ab 1946 dann jährlich.
\nDie Bände zwischen 1907 und 2011 sind von der Nationalbibliothek retrodigitalisiert worden. Nachfolgende Bände sind online, sowie im Lesesaal der Nationalbibliothek zugänglich.
\nSeit der Nummer 122 (Jahrgang 2020) werden die Artikel des Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois nach dem Modell online first publiziert. Dieses Modell erlaubt den Autoren dass ihre Arbeit zeitnah erscheint. Nach dem Einreichen des Manuskripts, seiner Annahme und Aufbereitung, wird der Artikel auf der Webseite der Société des naturalistes luxembourgeois publiziert. Die online Artikel werden jährlich in einem Band zusammengeführt und gedruckt, sowie an die Mitglieder verteilt.
\nVerknüpfte Titel:
\nLe 22 août 1922 Eugène Formann et Jean-Pierre Welter poursuivent la tradition des écrits satiriques luxembourgeois avec la création du De Gukuk.
","description":"Le 22 août 1922 Eugène Formann (1878-1955) et Jean-Pierre Welter (1902-1945) poursuivent la tradition des écrits satiriques luxembourgeois avec la création du De Gukuk. Albert Simon (1901-1956) illustre la publication de ses caricatures entre 1923 et 1931.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2144","text_abstract":"On 22 August 1922, Eugène Forman and Jean-Pierre Welter revived the tradition of Luxembourg satirical magazines with De Gukuk.
","description":"On 22 August 1922, Eugène Forman (1878-1955) and Jean-Pierre Welter (1902-1945) revived the tradition of Luxembourg satirical magazines with De Gukuk. Between 1923 and 1931, Albert Simon (1901-1956) was responsible for the caricatures.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2145","text_abstract":"Am 22. August 1922 nahm Eugène Forman, zusammen mit Jean-Pierre Welter, mit De Gukuk die Tradition der Luxemburger satirischen Zeitschriften wieder auf.
","description":"Am 22. August 1922 nahm Eugène Forman (1878-1955), zusammen mit Jean-Pierre Welter (1902-1945), mit De Gukuk die Tradition der Luxemburger satirischen Zeitschriften wieder auf. Albert Simon (1901-1956) lieferte die Karikaturen zwischen 1923 und 1931.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxbulllondon","ark":"ark:70795/hdcsrj7bx9","title":"Luxembourg Bulletin (London)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990012678760107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxembourg Bulletin (London)"}],"printers":[{"text":"St. Clements Press, London"},{"text":"Barnard & Westwood, London"},{"text":"Dugdale Printing, London"},{"text":"Wyndham Printers, London"},{"text":"F.J. Parsons, London"}],"publishers":[{"text":"Press section, Luxembourg"},{"text":"Government, London"}],"startdate":"1942-05-10","startdate_digitized":"1942-05-10","enddate":"1954-11-01","enddate_digitized":"1954-11-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2182","text_abstract":"Bulletin publié par la section Presse du gouvernement luxembourgeois en exil pendant la Seconde Guerre mondiale.
","description":"Bulletin publié par la section Presse du gouvernement luxembourgeois en exil pendant la Seconde Guerre mondiale. Le bulletin a continué d’être publié jusqu'en 1954.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2183","text_abstract":"Bulletin published by the Press section of the Luxembourg Government in exile during World War II.
\n\n
Bulletin published by the Press section of the Luxembourg Government in exile during World War II. The bulletin continued its publication until 1954.
\nVon der Presseabteilung der Luxemburger Exilregierung im zweiten Weltkrieg herausgegebenes Mitteilungsblatt.
","description":"Von der Presseabteilung der Luxemburger Exilregierung im zweiten Weltkrieg herausgegebenes Mitteilungsblatt, das bis 1954 aufgelegt wurde.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"letzebuergerfleer","ark":"ark:70795/hsqz1hdnmd","title":"Letzeburger Fle'er (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170263107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"De Letzeburger Fle'er"},{"text":"De Letzeburger Fle'er = Der Luxemburger Flieger = L'aviateur luxembourgeois"}],"printers":[{"text":"Linden&Hansen, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Fred Welter (1909-1989)"}],"issn":[{"text":"3082-7035"}],"startdate":"1932-11-23","startdate_digitized":"1932-11-23","enddate":"1934-01-01","enddate_digitized":"1934-01-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2416","text_abstract":"En tant que revue de l'aviateur luxembourgeois et bulletin d'information de l'association « Vol à Voile Luxembourgeois », le titre, édité et dirigé par l'ingénieur et aviateur Fred Welter, veut populariser l'aviation sportive et de loisirs (vol à voile ou à moteur) au sein de la population luxembourgeoise.
","description":"En tant que revue de l'aviateur luxembourgeois et bulletin d'information de l'association « Vol à Voile Luxembourgeois », le titre, édité et dirigé par l'ingénieur et aviateur Fred Welter, veut populariser l'aviation sportive et de loisirs (vol à voile ou à moteur) au sein de la population luxembourgeoise.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2417","text_abstract":"Als Zeitschrift des Luxemburger Fliegers und Nachrichtenblatt des „Luxemburger Segelflieger-Verein“, zielt der vom Ingenieur und Flieger Fred Welter herausgegebene und geleitete Titel darauf ab, die Sport- und Freizeitluftfahrt (Segel- oder Motorflug) innerhalb der luxemburgischen Bevölkerung zu popularisieren.
","description":"Als Zeitschrift des Luxemburger Fliegers und Nachrichtenblatt des „Luxemburger Segelflieger-Verein“, zielt der vom Ingenieur und Flieger Fred Welter herausgegebene und geleitete Titel darauf ab, die Sport- und Freizeitluftfahrt (Segel- oder Motorflug) innerhalb der luxemburgischen Bevölkerung zu popularisieren.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2418","text_abstract":"As the magazine of the Luxembourg aviator and the newsletter of the association ‘Vol à Voile Luxembourgeois’, the journal, edited and directed by the engineer and aviator Fred Welter, aims to popularise sport and leisure aviation (gliding or motor flying) among the Luxembourgish population.
","description":"As the magazine of the Luxembourg aviator and the newsletter of the association ‘Vol à Voile Luxembourgeois’, the journal, edited and directed by the engineer and aviator Fred Welter, aims to popularise sport and leisure aviation (gliding or motor flying) among the Luxembourgish population.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"charribarri","ark":"ark:70795/w480zjbhzq","title":"Charri-Barri","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170265307251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Charri-Barri"}],"printers":[{"text":"P. Simonis, Athus"},{"text":"P. Simonis-Wagner, Athus"},{"text":"P. Worré-Mertens, Letzeburg"}],"publishers":[{"text":"Natinalunio'n Pe'teng"}],"issn":[{"text":"3082-737X"}],"startdate":"1934-02-01","startdate_digitized":"1934-02-01","enddate":"1938-02-25","enddate_digitized":"1938-02-25","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2449","text_abstract":"Publication annuelle de Carneval de la « Féderatio'n Emmer leschtég a fro' Natinalunio'n Pe'teng ».
","description":"Publication annuelle de Carneval de la « Féderatio'n Emmer leschtég a fro' Natinalunio'n Pe'teng ».
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2450","text_abstract":"Fastnachtszeitung der „Féderatio'n Emmer leschtég a fro' Natinalunio'n Pe'teng\".
","description":"Fastnachtszeitung der „Féderatio'n Emmer leschtég a fro' Natinalunio'n Pe'teng\".
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2451","text_abstract":"Carnival newspaper of the \"Féderatio'n Emmer leschtég a fro’ Natinalunio'n Pe'teng\".
","description":"Carnival newspaper of the \"Féderatio'n Emmer leschtég a fro’ Natinalunio'n Pe'teng\".
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"vaterland1869","ark":"ark:70795/bfzpdgnszb","title":"Vaterland (Das)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924483291307251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Das Vaterland"}],"printers":[{"text":"Michel Bourger, Luxemburg"},{"text":"Witwe M. Bourger, Luxemburg"},{"text":"Fr. Beffort, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Michel Bourger"},{"text":"Martin Blum"},{"text":"Nicolas Steffen"}],"issn":[{"text":"3093-1878"}],"startdate":"1869-06-06","startdate_digitized":"1869-06-06","enddate":"1870-08-28","enddate_digitized":"1870-08-28","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2257","text_abstract":"Première revue littéraire luxembourgeoise créée en juin 1868 par des « serviteurs de la littérature nationale » autour de l'imprimeur Michel Bourger.
","description":"Première revue littéraire luxembourgeoise créée en juin 1868 par des « serviteurs de la littérature nationale » autour de l'imprimeur Michel Bourger. Après la mort de ce dernier en 1869, Martin Blum (1845-1924) et Nicolas Steffen (1821-1874) reprennent la rédaction et la publication de la revue. En tant qu'éditeur, Nicolas Steffen publie une série de textes de poètes inconnus jusque-là. Parallèlement, il initie l'étude de l'histoire littéraire luxembourgeoise à travers la rubrique « Unsere Literatur ».
","rights":"Contenu fait partie du domaine public.
Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
The first Luxembourg literary magazine founded in June 1868 by \"Diener der Nationalliteratur”led by the printer Michel Bourger.
","description":"The first Luxembourg literary magazine founded in June 1868 by \"Diener der Nationalliteratur”led by the printer Michel Bourger. Following his death in 1869, Martin Blum (1845-1924) and Nicolas Steffen (1821-1874) took over as publishers and editors. As editor, Nicolas Steffen published the work of a number of previously unknown poets. At the same time, he created a literary section entitled “Unsere Literatur” to foster the study of Luxembourg’s literary history.
","rights":"Content is public domain.
The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
Erste Luxemburger Literaturzeitschrift, von „Diener der Nationalliteratur” um den Drucker Michel Bourger im Juni 1868 gegründet.
","description":"Erste Luxemburger Literaturzeitschrift, von „Diener der Nationalliteratur” um den Drucker Michel Bourger im Juni 1868 gegründet. Nach seinem Tod im Jahre 1869 übernahmen Martin Blum (1845-1924) und Nicolas Steffen (1821-1874) die Herausgabe und Schriftleitung. Als Herausbeger bot Nikolaus Steffen einer Reihe von bis dahin unbekannten Dichtern die Möglichkeit zu publizieren. Zugleich initiierte er unter der Rubrik „Unsere Literatur\" die luxemburgische Literaturgeschichtsschreibung.
\nGemeinfreie Inhalte.
Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
La publication, éditée par J. Gusenburger en langue allemande, paraît trois fois par semaine entre 1898 et 1916.
","description":"La publication, éditée par J. Gusenburger en langue allemande, paraît trois fois par semaine entre 1898 et 1916. La publication s'attache surtout à la défense des petits fonctionnaires et exhorte les employés à s'organiser. C'est le premier journal à caractère local comme l'indique son sous-titre Lokal-Anzeiger für Hollerich, Bahnhofviertel u. Umgegend. A partir du 31 décembre 1916, le titre Die Volkstribüne (1916-1919) assure la relève.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2120","text_abstract":"Edited by J. Gusenburger in German, this newspaper was issued three times a week between 1898 and 1916.
","description":"Edited by J. Gusenburger in German, this newspaper was issued three times a week between 1898 and 1916. The publication aimed to defend minor civil servants and urged employees to get organised. It was the first newspaper with local character, which can be seen from its motto Lokal-Anzeiger für Hollerich, Bahnhofviertel u. Umgegend. On the 31st of december 1916, it was succeded by the newspaper Die Volkstribüne (1916-1919).
","languages_code":"en-US"},{"id":"2121","text_abstract":"Diese von J. Gusenburger herausgegebene Zeitung in deutscher Sprache erschien dreimal wöchentlich von 1898 bis 1916.
","description":"Diese von J. Gusenburger herausgegebene Zeitung in deutscher Sprache erschien dreimal wöchentlich von 1898 bis 1916. Dabei handelte es sich um die erste Zeitung mit lokalem Charakter, wie auch der Untertitel erkennen lässt: Lokal-Anzeiger für Hollerich, Bahnhofviertel u. Umgegend. Ab dem 31. Dezember 1916 wurde die \"Bürger und Beamtenzeitung\" unter dem Titel Die Volkstribüne (1916 bis 1919) vertrieben.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"monatsrevue1911","ark":"ark:70795/h52n9cdr79","title":"Monatsrevüe des öffentlichen Lebens","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262507251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"13.\tMonatsrevüe des öffentlichen Lebens"}],"printers":[{"text":"Aloyse Kummer, Esch-sur-Alzette"}],"publishers":[{"text":"Aloyse Kummer, Esch-sur-Alzette"}],"issn":[{"text":"3082-6772"}],"startdate":"1911-07-15","startdate_digitized":"1911-07-15","enddate":"1911-12-15","enddate_digitized":"1911-12-15","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2380","text_abstract":"Le typographe et imprimeur Aloyse Kummer publie en juillet 1911 un mensuel éphémère qui cesse de paraître après seulement 6 numéros en décembre 1911.
","description":"Le typographe et imprimeur Aloyse Kummer publie en juillet 1911 un mensuel éphémère qui cesse de paraître après seulement 6 numéros en décembre 1911.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2381","text_abstract":"Der Typograf und Drucker Aloyse Kummer veröffentlicht im Juli 1911 eine kurzlebige Monatsschrift, deren Erscheinen nach nur sechs Ausgaben im Dezember 1911 eingestellt wird.
","description":"Der Typograf und Drucker Aloyse Kummer veröffentlicht im Juli 1911 eine kurzlebige Monatsschrift, deren Erscheinen nach nur sechs Ausgaben im Dezember 1911 eingestellt wird.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2382","text_abstract":"In July 1911, typographer and printer Aloyse Kummer published a short-lived monthly, which ceased publication after just 6 issues in December 1911.
","description":"In July 1911, typographer and printer Aloyse Kummer published a short-lived monthly, which ceased publication after just 6 issues in December 1911.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"kommmit","ark":"ark:70795/1shpndq7zm","title":"Komm mit mir!","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990002443140107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Komm mit mir!"}],"printers":[{"text":"Druck und Kommissionsverlag von L. Schamburger"}],"publishers":[],"startdate":"1884-01-15","startdate_digitized":"1884-01-15","enddate":"1884-12-01","enddate_digitized":"1884-12-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2167","text_abstract":"Karl Mersch est le fondateur et le rédacteur du premier journal pour enfants luxembourgeois, Komm mit mir!.
","description":"En 1884, Karl Mersch (1856-1884) est le fondateur et le rédacteur du premier journal pour enfants luxembourgeois, Komm mit mir! qu'il alimente avec des articles adaptés aux différentes saisons. La publication connaît une fin prématurée avec la mort de son fondateur.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2168","text_abstract":"In 1884 Karl Mersch (1856-1884) founded the first Luxemburg magazine for children Komm mit mir!.
","description":"In 1884 Karl Mersch (1856-1884) founded the first Luxemburg magazine for children Komm mit mir! in which he published seasonal topics. The publication ceased prematurely when its founder died the same year.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2169","text_abstract":"Karl Mersch war 1884 Gründer und Redakteur der ersten Luxemburger Kinderzeitung Komm mit mir!.
","description":"Karl Mersch (1856-1884) war 1884 Gründer und Redakteur der ersten Luxemburger Kinderzeitung Komm mit mir!, für die er auf die verschiedenen Jahreszeiten angepasste Beiträge lieferte. Die Zeitung wurde noch im selben Jahr durch den Tod ihres Gründers eingestellt.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"actionfem","ark":"ark:70795/4w3g896b8b","title":"Action féminine (L')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990002577500107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"L'action féminine"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Imprimerie Jean Laux-Siegfried"},{"text":"G.Willems"},{"text":"Aug. Wagner"}],"startdate":"1927-10-15","startdate_digitized":"1927-10-15","enddate":"1940-01-08","enddate_digitized":"1940-01-08","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2101","text_abstract":"L'Action Féminine est l'organe homonyme de l'organisation féminine luxembourgeoise \"Action féminine\" fondée en 1925 et édité par Cathérine Schleimer-Kill.
","description":"L'action féminine. Monatsschrift für die Interessen der Frau | Organ der Lux. Landes-Frauenvereinigung \"L'Action Féminine\" (1927-1940) est l'organe homonyme de l'organisation féminine luxembourgeoise \"Action féminine\" fondée en 1925. Le mensuel a été édité par Cathérine Schleimer-Kill (1884-1973). En 1928 elle a été élue au conseil communal d'Esch-sur-Alzette à la tête d'une liste composée exclusivement de femmes.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2102","text_abstract":"L'Action Féminine is the first women's monthly in Luxembourg published by Cathérine Schleimer-Kill.
","description":"L'action féminine. Monatsschrift für die Interessen der Frau | Organ der Lux. Landes-Frauenvereinigung \"L'Action Féminine\" (1927-1940) is the first women's monthly in Luxembourg published by Cathérine Schleimer-Kill (1884-1973). In 1925 she founded \"Action feminine\" a women's association. In 1928 she was elected to the municipal council in Esch-Alzette while heading a purely female party.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2103","text_abstract":"L'Action Féminine (1927-1940) gilt als die erste feministische Zeitschrift in Luxemburg und wurde von Cathérine Schleimer-Kill herausgegeben.
","description":"L'action féminine. Monatsschrift für die Interessen der Frau | Organ der Lux. Landes-Frauenvereinigung \"L'Action Féminine\" (1927-1940) gilt als die erste feministische Zeitschrift in Luxemburg und wurde von Cathérine Schleimer-Kill (1884-1973) herausgegeben. Die politische Frauenvereinigung \"Action féminine\" war 1925 von Cathérine Schleimer-Kill in Esch/Alzette gegründet worden. 1928 wurde sie an deren Spitze mit einer reinen Frauenliste in den Escher Gemeinderat gewählt.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"echo1890","ark":"ark:70795/cpbhz99rqc","title":"Echo (Das)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170268407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Das Echo"},{"text":"L'Écho"}],"printers":[{"text":"P. Breithof, Luxembourg"},{"text":"Breithof & Nimax, Luxembourg"},{"text":"J.-P. Nimax, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7353"}],"startdate":"1890-10-18","startdate_digitized":"1890-10-18","enddate":"1897-12-26","enddate_digitized":"1897-12-26","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2446","text_abstract":"Distribué gratuitement par le « Parti national-démocrate luxembourgeois » pour la campagne électorale du 28 octobre 1890, le journal continue sa publication jusqu'en décembre 1897.
","description":"Distribué gratuitement par le « Parti national-démocrate luxembourgeois » pour la campagne électorale du 28 octobre 1890, le journal continue sa publication jusqu'en décembre 1897.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2447","text_abstract":"Anfänglich als Gratiszeitung zu den Wahlen vom 28. Oktober 1890 von der „Luxemburger national-demokratischen Partei“ verteilt, erscheint die Zeitung weiter bis Dezember 1897.
","description":"Anfänglich als Gratiszeitung zu den Wahlen vom 28. Oktober 1890 von der „Luxemburger national-demokratischen Partei“ verteilt, erscheint die Zeitung weiter bis Dezember 1897.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2448","text_abstract":"Distributed free of charge by the “Parti national-démocrate luxembourgeois” for the election campaign on 28 October 1890, the newspaper continued to be published until December 1897.
","description":"Distributed free of charge by the “Parti national-démocrate luxembourgeois” for the election campaign on 28 October 1890, the newspaper continued to be published until December 1897.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"revue1855","ark":"ark:70795/1s6zsb18f5","title":"Revue (La)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170265107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"La Revue"}],"printers":[{"text":"Michel Behrens Sohn, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-8023"}],"startdate":"1855-02-01","startdate_digitized":"1855-02-02","enddate":"1857-12-31","enddate_digitized":"1857-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2506","text_abstract":"En absence d'un organe de presse périodique représentatif de la majorité de la Chambre des députés, l'éditeur et imprimeur Michel Behrens fils publie une journal bilingue entre 1855 et 1857.
","description":"En absence d'un organe de presse périodique représentatif de la majorité de la Chambre des députés, l'éditeur et imprimeur Michel Behrens fils publie une journal bilingue entre 1855 et 1857.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2507","text_abstract":"Mangels eines Presseorgans welches die Majorität der Kammer der Abgeordneten repräsentiert, gibt der Verleger und Drucker Michel Behrens Sohn zwischen 1855 und 1857 eine zweisprachige Zeitung heraus.
","description":"Mangels eines Presseorgans welches die Majorität der Kammer der Abgeordneten repräsentiert, gibt der Verleger und Drucker Michel Behrens Sohn zwischen 1855 und 1857 eine zweisprachige Zeitung heraus.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2508","text_abstract":"Due to the lack of a press organ representing the majority of the Chamber of Deputies, the publisher and printer Michel Behrens fils published a bilingual newspaper between 1855 and 1857.
","description":"Due to the lack of a press organ representing the majority of the Chamber of Deputies, the publisher and printer Michel Behrens fils published a bilingual newspaper between 1855 and 1857.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"gewerkschaftler","ark":"ark:70795/kt1n95xfhs","title":"Gewerkschaftler (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267907251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Gewerkschaftler"}],"printers":[{"text":"Fr. Bourg-Bourger, Luxemburg-Bahnhof"}],"publishers":[{"text":"Nic. Schoos, Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3028-8479"}],"startdate":"1917-09-15","startdate_digitized":"1917-09-15","enddate":"1919-06-28","enddate_digitized":"1919-06-28","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2371","text_abstract":"Les syndicats libres luxembourgeois publient leur organe officiel, édité par Nic. Schoos entre septembre 1917 et juin 1919.
","description":"Les syndicats libres luxembourgeois publient leur organe officiel, édité par Nic. Schoos entre septembre 1917 et juin 1919.
\nTout comme Die Volksstimme, organe de l'« Association des mineurs et ouvriers métallurgistes » , il est remplacé le 5 juillet 1919 par Der Proletarier.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2372","text_abstract":"Die Luxemburger freien Gewerkschaften schaffen 1917 ihr eigenes Organ, herausgegeben von Nic. Schoos zwischen September 1917 und Juni 1919.
","description":"Die Luxemburger freien Gewerkschaften schaffen 1917 ihr eigenes Organ, herausgegeben von Nic. Schoos zwischen September 1917 und Juni 1919.
\nEbenso wie Die Volksstimme, Organ des „Berg- und Hüttenarbeiter-Verbandes“, wird der Titel am 5. Juli 1919 durch das Gewerkschaftsorgan Der Proletarier abgelöst.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2373","text_abstract":"The Luxembourgish free trade unions published their official periodical, edited by Nic. Schoos between September 1917 and June 1919.
","description":"The Luxembourgish free trade unions published their official periodical, edited by Nic. Schoos between September 1917 and June 1919.
\nLike Die Volksstimme, official periodical of the “Association des mineures et ouvriers métallurgistes”, both were replaced on 5 July 1919 by Der Proletarier,
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"cycliste","ark":"ark:70795/mxvqkdzthq","title":"Cycliste (Le)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990014078270107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Le cycliste"}],"printers":[{"text":"Linden & Hansen, Luxembourg"}],"publishers":[],"startdate":"1921-08-05","startdate_digitized":"1921-08-05","enddate":"1921-12-30","enddate_digitized":"1921-12-30","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2128","text_abstract":"Revue hebdomadaire illustrée, organe officiel de la « Fédération des Sociétés Cyclistes Luxembourgeoises (F.S.C.L.) ».
","description":"Revue hebdomadaire illustrée, organe officiel de la « Fédération des Sociétés Cyclistes Luxembourgeoises (F.S.C.L.) » qui fusionne avec Sport à partir de janvier 1922.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2129","text_abstract":"Weekly illustrated magazine, the official publication of the \"Fédération des Sociétés Cyclistes Luxembourgeoises (F.S.C.L.)\".
","description":"Weekly illustrated magazine, the official publication of the \"Fédération des Sociétés Cyclistes Luxembourgeoises (F.S.C.L.)\" that merged with Sport in January 1922.
\n\n
Illustrierte Wochenzeitschrift, offizielles Organ der „Fédération des Sociétés Cyclistes Luxembourgeoises (F.S.C.L.)\".
","description":"Illustrierte Wochenzeitschrift, offizielles Organ der „Fédération des Sociétés Cyclistes Luxembourgeoises (F.S.C.L.)\", das ab Januar 1922 mit Sport zusammengelegt wurde.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"renaissance","ark":"ark:70795/rvmbspm5zf","title":"Renaissance (D')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"D'Renaissance"}],"printers":[{"text":"Charles Munshausen,Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Letzeburger Ro’de Le’w (L.R.L.)"}],"issn":[{"text":"3082-6993"}],"startdate":"1947-10-01","startdate_digitized":"1947-10-01","enddate":"1948-06-01","enddate_digitized":"1948-06-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2410","text_abstract":"Le mouvement de résistance \"Letzeburger Ro'de Le'w\" (L.R.L.), crée une association en 1946, et publie un organe de liaison entre 1947 et 1948.
","description":"Le mouvement de résistance \"Letzeburger Ro'de Le'w\" (L.R.L.), crée une association en 1946, et publie un organe de liaison entre 1947 et 1948.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2411","text_abstract":"Die Widerstandsbewegung „Letzeburger Ro'de Le'w“ (L.R.L.) gründet 1946 einen Verein und publiziert zwischen 1947 und 1948 ein Vereinsorgan.
","description":"Die Widerstandsbewegung „Letzeburger Ro'de Le'w“ (L.R.L.) gründet 1946 einen Verein und publiziert zwischen 1947 und 1948 ein Vereinsorgan.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2412","text_abstract":"The resistance group \"Letzeburger Ro'de Le'w\" (L.R.L.) formed an association in 1946, and published a short-lived publication between 1947 and 1948.
","description":"The resistance group \"Letzeburger Ro'de Le'w\" (L.R.L.) formed an association in 1946, and published a short-lived publication between 1947 and 1948.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"deletz1893","ark":"ark:70795/37nfh1vjw8","title":"Letzeburger (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000409320107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"De Letzeburger"}],"printers":[{"text":"Ch. Praum-Valentini"},{"text":"Charles Praum"}],"publishers":[{"text":"Ch. Praum-Valentini"},{"text":"Charles Praum"}],"startdate":"1893-01-01","startdate_digitized":"1893-01-01","enddate":"1909-12-21","enddate_digitized":"1909-12-21","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2176","text_abstract":"L'éditeur et imprimeur Charles Praum (1865-1917) publie entre 1893 et 1909 l'hebdomadaire humoristique et satirique De Letzeburger.
","description":"L'éditeur et imprimeur Charles Praum (1865-1917) publie entre 1893 et 1909 l'hebdomadaire humoristique et satirique De Letzeburger.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2177","text_abstract":"The publisher and printer Charles Praum (1865-1917) published between 1893 and 1909 the satirical weekly De Letzeburger.
","description":"The publisher and printer Charles Praum (1865-1917) published between 1893 and 1909 the satirical weekly De Letzeburger.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2178","text_abstract":"Der Verleger und Drucker Charles Praum (1865-1917) gab zwischen 1893 und 1909 ein humoristisches und satirisches Wochenblatt De Letzeburger heraus.
","description":"Der Verleger und Drucker Charles Praum (1865-1917) gab zwischen 1893 und 1909 ein humoristisches und satirisches Wochenblatt De Letzeburger heraus.
\n\n
Le journal édité au Luxembourg entre 1844 et juin 1845 par Ernest Grégoire pour contourner la censure prussienne s’adresse en premier lieu à un public allemand.
","description":"Le journal édité au Luxembourg entre 1844 et juin 1845 par Ernest Grégoire pour contourner la censure prussienne s’adresse en premier lieu à un public allemand.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2213","text_abstract":"Catholic newspaper published in Luxembourg between 1844 and June 1845 by Ernest Grégoire in order to avoid Prussian censorship and it mainly addressed a German readership.
","description":"Catholic newspaper published in Luxembourg between 1844 and June 1845 by Ernest Grégoire in order to avoid Prussian censorship and it mainly addressed a German readership.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2214","text_abstract":"Die Luxemburger Zeitung wird zwischen 1844 und Juni 1845 von Ernest Grégoire in Luxemburg herausgegeben um die preußische Zensur zu umgehen, und richtet sich vorrangig an ein deutsches Publikum.
\n\n
Die Luxemburger Zeitung wird zwischen 1844 und Juni 1845 von Ernest Grégoire in Luxemburg herausgegeben um die preußische Zensur zu umgehen, und richtet sich vorrangig an ein deutsches Publikum.
\nPublication électorale éphémère de juin 1872.
","description":"Publication électorale éphémère de juin 1872.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2357","text_abstract":"Kurzlebige Wahlpublikation von Juni 1872.
","description":"Kurzlebige Wahlpublikation von Juni 1872.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2358","text_abstract":"Short-lived electoral publication from June 1872.
","description":"Short-lived electoral publication from June 1872.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"land1866","ark":"ark:70795/vxmzwnft16","title":"Land (Das)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267507251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Das Land"}],"printers":[{"text":"N. Worré, Luxemburg"},{"text":"Michel Burger, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-8007"}],"startdate":"1866-10-31","startdate_digitized":"1866-10-31","enddate":"1868-04-27","enddate_digitized":"1868-04-27","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2503","text_abstract":"Journal politique, littéraire et industriel du Grand-Duché de Luxembourg, édité et imprimée par Nikolas Worré.
","description":"Journal politique, littéraire et industriel du Grand-Duché de Luxembourg, édité et imprimée par Nikolas Worré.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2504","text_abstract":"Politische, literarische und industrielle Zeitung für das Groβherzogthum Luxemburg, herausgegeben und gedruckt von Nikolas Worré.
","description":"Politische, literarische und industrielle Zeitung für das Groβherzogthum Luxemburg, herausgegeben und gedruckt von Nikolas Worré.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2505","text_abstract":"A political, literary and industrial newspaper for the Grand Duchy of Luxembourg, published and printed by Nikolas Worré.
","description":"A political, literary and industrial newspaper for the Grand Duchy of Luxembourg, published and printed by Nikolas Worré.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"olympia","ark":"ark:70795/s5nftrr0h8","title":"Olympia","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170265207251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Olympia"},{"text":"Les Nouvelles sportives de l'Olympia"}],"printers":[{"text":"Jos. Beffort, Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Ed. Reiland"}],"issn":[{"text":"3082-6756"}],"startdate":"1945-11-13","startdate_digitized":"1945-11-13","enddate":"1946-04-29","enddate_digitized":"1946-04-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2377","text_abstract":"L’hebdomadaire éphémère d'après-guerre Olympia, dirigé par Ed. Reiland (1896-1967), se consacre à un large éventail de sujets allant du sport, à l'art et au cinéma.
","description":"L’hebdomadaire éphémère d'après-guerre Olympia, dirigé par Ed. Reiland (1896-1967), se consacre à un large éventail de sujets allant du sport, à l'art et au cinéma.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2378","text_abstract":"Die kurzlebige Wochenzeitung der Nachkriegszeit Olympia widmet sich, unter der Leitung von Ed, Reiland (1896-1967), widmet sich einem breiten Spektrum von Themen aus den Bereichen Sport, Kunst oder Film.
","description":"Die kurzlebige Wochenzeitung der Nachkriegszeit Olympia widmet sich, unter der Leitung von Ed, Reiland (1896-1967), widmet sich einem breiten Spektrum von Themen aus den Bereichen Sport, Kunst oder Film.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2379","text_abstract":"The short-lived post-war weekly Olympia covers a wide range of subjects from sport to art and film.
","description":"The short-lived post-war weekly Olympia covers a wide range of subjects from sport to art and film.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"dunioun","ark":"ark:70795/6cb0z5w9zk","title":"Unio'n (D')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990003847680107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"D'Unio'n"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Verlag vun der Unio'n"}],"startdate":"1944-10-10","startdate_digitized":"1944-10-10","enddate":"1948-04-03","enddate_digitized":"1948-04-03","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2251","text_abstract":"L'organe de l'union des mouvements de résistance luxembourgeois « Unio’n » paraît entre 1944 et 1948 presqu'exclusivement en langue luxembourgeoise.
","description":"L'organe de l'union des mouvements de résistance luxembourgeois « Unio’n » paraît entre 1944 et 1948 presqu'exclusivement en langue luxembourgeoise.
\nLe 5 avril 1948 le quotidien fusionne avec l'Obermoselzeitung afin de devenir le Lëtzebuerger Journal.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2252","text_abstract":"The publication of the Union of the Luxembourg Resistance movements appeared from 1944 to 1948 almost exclusively in the Luxembourgish language.
","description":"The publication of the Union of the Luxembourg Resistance movements appeared from 1944 to 1948 almost exclusively in the Luxembourgish language. On April 5th, 1948, it merged with the Obermosel Zeitung to become the Lëtzebuerger Journal.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2253","text_abstract":"Das Organ der Union der Luxemburger Resistenzbewegungen „Unio’n“ erscheint von 1944 bis 1948 fast ausschliesslich in Luxemburger Sprache.
\n\n
Das Organ der Union der Luxemburger Resistenzbewegungen „Unio’n“ erscheint von 1944 bis 1948 fast ausschliesslich in Luxemburger Sprache.
\nAm 5. April 1948 fusioniert sie mit der Obermoselzeitung, um fortan unter dem Titel Lëtzebuerger Journal zu erscheinen.
\nJournal de l'« Association générale des étudiants luxembourgeois » (ASSOSS) à l'histoire de parution mouvementé.
\nLa Tribune du Clan des Jeunes, organisation de lycéens affiliée à l'ASSOSS, fait partie intégrante de la Voix entre 1949 et avril 1961.
","description":"Journal de l'« Association générale des étudiants luxembourgeois » (ASSOSS) à l'histoire de parution mouvementé.
\nFondé en août 1917, il cesse de paraître en août 1919. En janvier 1922, La Voix des Jeunes renaît de ses cendres avant de cesser de nouveau de paraître en mars 1923. Entre 1926 et 1932, l'organe de l'Assoss ne paraît plus que six fois à des intervalles de plus en plus distants. A partir de 1933 la nouvelle série paraît en 28 numéros avant d'être interdit par l'occupant allemand en 1940. A partir de 1945 le titre prend un nouvel essor et continue de paraître jusqu'en avril 1969.
\nLa Tribune du Clan des Jeunes, organisation de lycéens affiliée à l'ASSOSS, fait partie intégrante de la Voix entre 1949 et avril 1961.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2471","text_abstract":"Die Zeitschrift der „Association générale des étudiants luxembourgeois“ (ASSOSS) blickt auf eine wechselvolle Publikationsgeschichte.
\nDie Tribune du Clan des Jeunes, Organisation von Schülern, die der ASSOSS angeschlossen ist, erscheint zwischen 1949 und April 1961 als Beilage zur Voix des Jeunes.
","description":"Die Zeitschrift der „Association générale des étudiants luxembourgeois“ (ASSOSS) blickt auf eine wechselvolle Publikationsgeschichte.
\nGegründet im August 1917, wird die Veröffentlichung im August 1919 eingestellt. Im Januar 1922 wird La Voix des Jeunes wiedergeboren, bevor die Veröffentlichung im März 1923 erneut eingestellt wird. Zwischen 1926 und 1932 erscheint das Organ des ASSOSS nur sechsmal in immer größeren Abständen. Ab 1933 erscheint die neue Reihe in 28 Ausgaben, bevor sie 1940 von den deutschen Besatzern verboten wird. Ab 1945 nimmt der Titel erneut Fahrt auf und erscheint durchgehend bis April 1969.
\nDie Tribune du Clan des Jeunes, Organisation von Schülern, die der ASSOSS angeschlossen ist, erscheint zwischen 1949 und April 1961 als Beilage zur Voix des Jeunes.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2472","text_abstract":"The journal of the “Association générale des étudiants luxembourgeois” (ASSOSS) has a chequered history of publication.
\nThe Tribune du Clan des Jeunes, the periodical of the ASSOSS-affiliated secondary school students’ organisation, was an integral part of La Voix between 1949 and April 1961.
","description":"The journal of the “Association générale des étudiants luxembourgeois” (ASSOSS) has a chequered history of publication.
\nFounded in August 1917, it ceased publication in August 1919. In January 1922, La Voix des Jeunes rose from the ashes before ceasing publication again in March 1923. Between 1926 and 1932, the Assoss organ appeared only six times, at increasingly long intervals. From 1933, the new series appeared in 28 issues before being banned by the German occupiers in 1940. From 1945 onwards, the title took on a new lease of life and continued to appear until April 1969.
\nThe Tribune du Clan des Jeunes, the periodical of the ASSOSS-affiliated secondary school students’ organisation, was an integral part of La Voix between 1949 and April 1961.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"luxvolksbote","ark":"ark:70795/4d7zts0jxm","title":"Luxemburger Volksbote","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990013427960107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Volksbote"}],"printers":[{"text":"Wwe M. Bourger, Luxembourg"},{"text":"Fr. Beffort, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[],"startdate":"1882-02-04","startdate_digitized":"1882-02-04","enddate":"1882-12-24","enddate_digitized":"1882-12-24","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2206","text_abstract":"Hebdomadaire éphémère publié par Charles André Engel (1849-1900), qui se considère comme un organe d’instruction du peuple et du droit populaire ainsi que l'organe de l'Association générale des travailleurs du Luxembourg.
","description":"Hebdomadaire éphémère publié par Charles André Engel (1849-1900), qui se considère comme un organe d’instruction du peuple et du droit populaire ainsi que l'organe de l'Association générale des travailleurs du Luxembourg.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2207","text_abstract":"A short-lived weekly paper published by Charles André Engel.
","description":"A short-lived weekly paper published by Charles André Engel (1849-1900), which considered itself the authority for popular enlightenment and citizens’ rights as well as the General Workers’ Association of Luxembourg's publication.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2208","text_abstract":"Kurzlebiges, vom Charles André Engel, publiziertes Wochenblatt.
","description":"Kurzlebiges, vom Charles André Engel (1849-1900), publiziertes Wochenblatt das sich als „Organ für Volksaufklärung und Volksrecht\", sowie „Organ des Allgemeinen Luxemburger Arbeitervereins\" verstand.
\nPublication du mouvement de résistance « Letzeburger Freihétskämpfer » (LFK) paru en 33 numéros entre 1945 et 1946.
","description":"Publication du mouvement de résistance « Letzeburger Freihétskämpfer » (LFK) paru en 33 numéros entre 1945 et 1946.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2387","text_abstract":"Publikation der Widerstandsbewegung „Letzeburger Freihétskämpfer“ (LFK), erschienen in 33 Ausgaben zwischen 1945 und 1946.
","description":"Publikation der Widerstandsbewegung „Letzeburger Freihétskämpfer“ (LFK), erschienen in 33 Ausgaben zwischen 1945 und 1946.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2388","text_abstract":"Publication of the resistance movement “Letzeburger Freihétskämpfer” (LFK) published in 33 issues between 1945 and 1946.
","description":"Publication of the resistance movement “Letzeburger Freihétskämpfer” (LFK) published in 33 issues between 1945 and 1946.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"proletarier","ark":"ark:70795/wdrnpp6wxz","title":"Proletarier (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262307251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Proletarier"}],"printers":[{"text":"Bourg-Bourger, Luxemburg-Bahnhof"},{"text":"Eduard Nimax, Luxemburg"},{"text":"Fr. Bourg-Bourger, Luxemburg- Bahnhof"},{"text":"Luxemburger Genossenschafts-Druckerei, Esch an der Alzette"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3028-8495"}],"startdate":"1919-07-05","startdate_digitized":"1919-07-05","enddate":"1940-04-20","enddate_digitized":"1940-04-20","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2491","text_abstract":"L'organe officiel des syndicats libres du Luxembourg paraît à partir du 5 juillet 1919 et remplace Die Volksstimme et Der Gewerkschaftler.
L'organe officiel des syndicats libres du Luxembourg paraît à partir du 5 juillet 1919 et remplace Die Volksstimme et Der Gewerkschaftler.
\nL'hebdomadaire prépare ainsi la fusion du 29 février 1920 de l'« Association des mineurs et ouvriers métallurgistes » (BHAV) et de l'« Association des ouvrier métallurgistes luxembourgeois » (LMAV) pour former l'« Association des mineurs et métallurgistes industriels » (BMIAV).
\nUn supplément Der Betriebsrat paraît en 1921.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2492","text_abstract":"Das offizielle Organ der freien Gewerkschaften Luxemburgs, erscheint ab dem 5. Juli 1919, und ersetzt Die Volksstimme und Der Gewerkschaftler.
","description":"Das offizielle Organ der freien Gewerkschaften Luxemburgs, erscheint ab dem 5. Juli 1919, und ersetzt Die Volksstimme und Der Gewerkschaftler.
\nDie neue Wochenzeitung bereitet somit die am 29. Februar 1920 erfolgte Fusion des „Berg- und Hüttenarbeiter-Verband“ (BHAV) und des“ Luxemburger Metallarbeiter-Verband“ (LMAV) zum „Berg- und Metallindustriearbeiter-Verband“ (BMIAV) vor.
\nDie Beilage Der Betriebsrat erscheint 1921.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2493","text_abstract":"Der Proletarier, the official periodical of the free trade unions in Luxembourg, appeared from 5 July 1919, replacing Die Volksstimme (1917-1919) and Der Gewerkschaftler (1917-1919).
","description":"Der Proletarier, the official periodical of the free trade unions in Luxembourg, appeared from 5 July 1919, replacing Die Volksstimme (1917-1919) and Der Gewerkschaftler (1917-1919).
\nThe weekly paper prepared for the merger on 29 February 1920 of the “Association des mineurs et ouvriers métallurgistes” (BHAV) and the “Association des ouvrier métallurgistes luxembourgeois” (LMAV) to form the “Association des mineurs et métallurgistes industriels” (BMIAV).
\nA supplement, Der Betriebsrat, was published in 1921.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"onsjongen","ark":"ark:70795/sk5rqn53v2","title":"Ons Jongen","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990006268890107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Ons Jongen"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Bourg-Bourger"}],"publishers":[],"startdate":"1944-12-09","startdate_digitized":"1944-12-09","enddate":"1951-03-01","enddate_digitized":"1951-03-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2239","text_abstract":"La Ligue des conscrits luxembourgeois réfractaires au service militaire allemand créée en automne 1944 publie un périodique sous le titre Ons Jongen entre 1944 et 1951.
","description":"La Ligue des conscrits luxembourgeois réfractaires au service militaire allemand créée en automne 1944 publie un périodique sous le titre Ons Jongen entre 1944 et 1951.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2240","text_abstract":"The Ligue des conscrits luxembourgeois réfractaires au service militaire allemand published a periodical under the title Ons Jongen.
","description":"The Ligue des conscrits luxembourgeois réfractaires au service militaire allemand was established in the autumn of 1944. It published a periodical between 1944 and 1951 under the title Ons Jongen.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2241","text_abstract":"Von der Ligue des conscrits luxembourgeois réfractaires au service militaire allemand erschien deren Periodikum mit dem Titel Ons Jongen .
","description":"Im Herbst 1944 Zeit entstand die Ligue des conscrits luxembourgeois réfractaires au service militaire allemand, deren Periodikum am 9. Dezember 1944 zum ersten Male mit dem Titel Ons Jongen erschien.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"kirchanzeiger1871","ark":"ark:70795/05xbhkt3c1","title":"Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170269807251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Kirchlicher Anzeiger für die Erzdiözese Luxemburg"}],"printers":[{"text":"Peter Brück, Luxemburg"},{"text":"St. Paulus-Druckerei (J. Hary)"},{"text":"St. Paulus-Druckerei"},{"text":"Sankt-Paulus-Gesellschaft"},{"text":"Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg"},{"text":"Offset Saint-Paul"},{"text":"Saint-Paul, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7760"}],"startdate":"1871-01-15","startdate_digitized":"1871-01-15","enddate_digitized":"2020-12-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2164","text_abstract":"Le Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg a été fondé en 1871 en tant que journal officiel du diocèse de Luxembourg dans lequel les circulaires et règlements des autorités ecclésiastiques, ainsi que les actualités diocésaines sont communiqués.
","description":"Le Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg a été fondé en 1871 en tant que journal officiel du diocèse de Luxembourg dans lequel les circulaires et règlements des autorités ecclésiastiques, ainsi que les actualités diocésaines sont communiqués.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible. Le contenu publié avant 1883 est considéré faisant partie du domaine public.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2165","text_abstract":"The Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg was founded in 1871 as the official journal of the Luxembourg diocese in which circulars and regulations of the ecclesiastical authorities, as well as diocesan news, are communicated.
","description":"The Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg was founded in 1871 as the official journal of the Luxembourg diocese in which circulars and regulations of the ecclesiastical authorities, as well as diocesan news, are communicated.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available. Content published before 1883 is considered public domain.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2166","text_abstract":"Das amtliche Verkündigungsblatt der damals neuerrichteten Diözese Luxemburg erscheint seit 1871 unter dem Titel Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg
","description":"Das amtliche Verkündigungsblatt der damals neuerrichteten Diözese Luxemburg erscheint seit 1871 unter dem Titel Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg „worin die Rundschreiben und Verordnungen der kirchlichen Behörden, sowie die wichtigen Diözesan-Nachrichten, namentlich die Erledigungen und Wiederbesetzungen der Pfarrstellen u.s.w. der Hochw. Geistlichkeit mitgetheilt würden und zwar nach fortlaufenden Nummern, statt in einzelnen Blättern, damit sie um so leichter in den Pfarr-Archiven aufbewahrt werden können\".
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar. Inhalte, die vor 1883 veröffentlicht wurden, gelten als gemeinfrei.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"derarbeiter1889","ark":"ark:70795/vb9rppk5jf","title":"Arbeiter (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170265407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Arbeiter"}],"printers":[{"text":"Witwe Michel Bourger, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6950"}],"startdate":"1889-10-05","startdate_digitized":"1889-10-05","enddate":"1890-10-08","enddate_digitized":"1890-10-08","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2404","text_abstract":"Short-lived weekly newspaper, published between October 1889 and January 1890 by J.H. Dornseiffer (1954-1926), aiming primarily at the working class population of Luxembourg.
","description":"Short-lived weekly newspaper, published between October 1889 and January 1890 by J.H. Dornseiffer (1954-1926), aiming primarily at the working class population of Luxembourg.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2405","text_abstract":"Kurzlebige Wochenzeitung, herausgegeben von J.H. Dornseiffer (1954-1926) zwischen Oktober 1889 und Januar 1890, die sich vor allem an die Arbeiterbevölkerung Luxemburgs richtet.
","description":"Kurzlebige Wochenzeitung, herausgegeben von J.H. Dornseiffer (1954-1926) zwischen Oktober 1889 und Januar 1890, die sich vor allem an die Arbeiterbevölkerung Luxemburgs richtet.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2406","text_abstract":"Hebdomadaire éphémère, publié par J.H. Dornseiffer (1954-1926) entre octobre 1889 et janvier 1890, qui s'adresse avant tout à la population ouvrière luxembourgeoise
","description":"Hebdomadaire éphémère, publié par J.H. Dornseiffer (1954-1926) entre octobre 1889 et janvier 1890, qui s'adresse avant tout à la population ouvrière luxembourgeoise
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"}]},{"status":"published","paperid":"ordo","ark":"ark:70795/skpcfjcf56","title":"Ordo archidioecesis luxembourgensis","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170263907251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Directorium ad usum Cleri Vicariatus Apostolici Luxemburgensis "},{"text":"Directorium Romanum seu Ordo Divini Officii Dicendi et Sacrum Faciendi a Clero Vicariatus Apostolici Luxemburgensis juxta Ritum Romanum"},{"text":"Directorium Romanum seu Ordo Divini Officii Dicendi et Sacrum Faciendi a Clero Dioecesis Luxemburgensis juxta Ritum Romanum"},{"text":"Ordo Divini Officii Recitandi Sacrique Peragendi ad usum Cleri Dioecesis Luxemburgensis juxta Ritum Romanum"},{"text":"Ordo Dioecesis Luxemburgensis. Ordo Divini Officii Recitandi Sacrique Peragendi ad usum Ecclesiae Luxemburgensis "},{"text":"Ordo Dioecesis Luxemburgensis. Ordo Divini Officii Recitandi Sacrique Peragendi ad usum Ecclesiae Luxemburgensis"},{"text":"Ordo Dioecesis Luxemburgensis. Ordo Missae Celebrandae et Divini Officii Persolvendi ad usum Ecclesiae Luxemburgensis"},{"text":"Ordo Dioecesis Luxemburgensis. Directorium für Offizium und Messfeier in der Diözese Luxemburg"},{"text":"Ordo Archidioecesis Luxemburgensis. Directorium für Offizium und Messfeier in der Erzdiözese Luxemburg"},{"text":"Verzeichnis der Kirchen und des angestellten Klerus im Apostolischen Vikariate Luxemburg"},{"text":"Verzeichnis der Kirchen und der Geistlichen im Apostolischen Vikariate Luxemburg"},{"text":"Verzeichnis der Kirchen und der Geistlichen im Bisthum Luxemburg"},{"text":"Verzeichnis der Kirchen und der Geistlichen in der Diözese Luxemburg"},{"text":"Schematismus Dioecesis Luxemburgensis"}],"printers":[{"text":"Schmit-Bruck, Luxembourg"},{"text":"Petrus Bruck, Luxemburg"},{"text":"Sankt-Paulus-Druckerei, Luxemburg"},{"text":"saint-paul luxembourg s.a."},{"text":"Print Solutions s.a."}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-9127"},{"text":"3082-9143"},{"text":"3082-916X"},{"text":"3082-9186"},{"text":"3082-9208"},{"text":"3082-9224"},{"text":"3082-9240"},{"text":"3082-9267"}],"startdate":"1842-01-01","startdate_digitized":"1842-01-01","enddate_digitized":"2022-01-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2458","text_abstract":"Depuis 1842, l'Église catholique du Luxembourg publie chaque année, à l'exception de quelques années, un annuaire liturgique et un annuaire des églises et du personnel.
","description":"Depuis 1842, l'Église catholique du Luxembourg publie chaque année, à l'exception de quelques années, un annuaire liturgique et un annuaire des églises et du personnel.
\nL'annuaire liturgique contient des informations sur le calendrier des fêtes et la célébration des offices au cours de l'année ecclésiale respective.
\nL'annuaire des personnel et du personnel fournit un aperçu complet de la structure organisationnelle de l'administration et du personnel des différentes fonctions de l'église au moment de la publication.
\nDe 1842 à 1966, les deux publications paraissent en un seul volume, à partir de 1968 l'annuaire des paroisses et du personnel paraît dans un volume à part sous le titre Annuaire ecclésiastique du Diocèse de Luxembourg .
Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
\nLe contenu publié avant 1883 est considéré faisant partie du domaine public.
\n","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2459","text_abstract":"
Seit 1842 gibt die katholische Kirche in Luxemburg, mit Ausnahme weniger Jahre, jährlich ein liturgisches Jahrbuch sowie ein Kirchen- und Personalverzeichnis heraus.
","description":"Seit 1842 gibt die katholische Kirche in Luxemburg, mit Ausnahme weniger Jahre, jährlich ein liturgisches Jahrbuch sowie ein Kirchen- und Personalverzeichnis heraus.
\nDas liturgische Jahrbuch enthält Angaben zum Feiertagskalender und zur Feier der Gottesdienste während des jeweiligen Kirchenjahres.
\nDas Kirchen- und Personalverzeichnis liefert eine umfassende Übersicht über den organisatorischen Aufbau der Kirchenverwaltung und die personelle Besetzung der einzelnen Kirchenämter zum Zeitpunkt des Erscheinungsjahres.
\nVon 1842 bis 1966 erscheinen die beiden Publikationen jeweils in einem Band, ab 1968 erscheint das Personalverzeichnis ine einem getrennten Band unter dem Titel Annuaire ecclésiastique du Diocèse de Luxembourg.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
\nInhalte, die vor 1883 veröffentlicht wurden, gelten als gemeinfrei.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2460","text_abstract":"Since 1842, the Catholic Church in Luxembourg has published an annual liturgical directory and a directory of churches and staff, except for a few years.
","description":"Since 1842, the Catholic Church in Luxembourg has published an annual liturgical directory and a directory of churches and staff, except for a few years.
\nThe liturgical directory contains information on the calendar of feasts and the celebration of services during the respective church year.
\nThe parish and staff directory provides a comprehensive overview of the organisational structure of the administration and staffing of the various church functions at the time of publication.
\nFrom 1842 to 1966, the two publications appeared in a single volume. From 1968, the parish and staff yearbook appeared in a separate volume under the title Annuaire ecclésiastique du Diocèse de Luxembourg.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
\nContent published before 1883 is considered public domain.
\n","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"wahrheit1941","ark":"ark:70795/23st8v1sv1","title":"Wahrheit (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170269907251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Wahrheit"},{"text":"Junge Freiheitskaempfer"}],"printers":[],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-8031"}],"startdate":"1941-05-15","startdate_digitized":"1941-05-15","enddate":"1942-08-05","enddate_digitized":"1942-08-05","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2512","text_abstract":"
Journal clandestin de la résistance communiste qui combat la propagande fasciste. Cet organe de la libération sociale et nationale fait paraître 15 numéros à partir de fin 1940 ou février 1941.
\nEn raison de la mauvaise qualité de l’impression, l’océrisation n’atteint pas le même niveau de lisibilité que pour les autres titres numérisés
","description":"Journal clandestin de la résistance communiste qui combat la propagande fasciste. Cet organe de la libération sociale et nationale fait paraître 15 numéros à partir de fin 1940 ou février 1941.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2513","text_abstract":"Heimlich gedruckte Zeitung des kommunistischen Widerstands, der die faschistische Propaganda bekämpft. Dieses Organ der sozialen und nationalen Befreiung erscheint in 15 Nummern ab Ende 1940 oder Februar 1941.
\nAufgrund der schlechten Druckqualität erreicht die Texterkennung nicht die gleiche Lesbarkeit wie bei den anderen digitalisierten Titel.
","description":"Heimlich gedruckte Zeitung des kommunistischen Widerstands, der die faschistische Propaganda bekämpft. Dieses Organ der sozialen und nationalen Befreiung erscheint in 15 Nummern ab Ende 1940 oder Februar 1941.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2514","text_abstract":"Clandestine newspaper of the communist resistance fighting fascist propaganda. This organ of social and national liberation published 15 issues from the end of 1940 or February 1941.
\nDue to the poor quality of the printing, the ocerisation does not reach the same level of readability as other digitised titles.
","description":"Clandestine newspaper of the communist resistance fighting fascist propaganda. This organ of social and national liberation published 15 issues from the end of 1940 or February 1941.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"kampf","ark":"ark:70795/vnqcc200z3","title":"Kampf (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Kampf"}],"printers":[{"text":"Eduard Nimax, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6918"}],"startdate":"1920-11-18","startdate_digitized":"1920-11-18","enddate":"1922-02-11","enddate_digitized":"1922-02-11","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2401","text_abstract":"Hebdomadaire de l’aile gauche du Parti socialiste du Luxembourg. À la suite de la scission du Parti socialiste le 2 janvier 1921, des partisans de la IIIe Internationale fondent leur propre parti,et le journal devient l'organe officiel du Parti communiste du Luxembourg.
","description":"Hebdomadaire de l’aile gauche du Parti socialiste du Luxembourg. À la suite de la scission du Parti socialiste le 2 janvier 1921, des partisans de la IIIe Internationale fondent leur propre parti,et le journal devient l'organe officiel du Parti communiste du Luxembourg.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2402","text_abstract":"Weekly newspaper of the left wing of the Socialist Party of Luxembourg. After the split of the Socialist Party on January 2, 1921, supporters of the Third International founded their own party, and the newspaper became the official organ of the Communist Party of Luxembourg.
","description":"Weekly newspaper of the left wing of the Socialist Party of Luxembourg. After the split of the Socialist Party on January 2, 1921, supporters of the Third International founded their own party, and the newspaper became the official organ of the Communist Party of Luxembourg.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2403","text_abstract":"Wochenzeitung des linken Flügels der Sozialistischen Partei Luxemburgs. Nach der Spaltung der Sozialistischen Partei am 2. Januar 1921 gründeten Anhänger der Dritten Internationale ihre eigene Partei und die Zeitung wurde zum offiziellen Organ der Kommunistischen Partei Luxemburgs.
","description":"Wochenzeitung des linken Flügels der Sozialistischen Partei Luxemburgs. Nach der Spaltung der Sozialistischen Partei am 2. Januar 1921 gründeten Anhänger der Dritten Internationale ihre eigene Partei und die Zeitung wurde zum offiziellen Organ der Kommunistischen Partei Luxemburgs.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"obermosel","ark":"ark:70795/nhbpwsjbxd","title":"Obermosel-Zeitung","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000619480107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Obermosel-Zeitung"}],"printers":[],"publishers":[],"startdate":"1881-06-18","startdate_digitized":"1881-06-18","enddate":"1948-04-03","enddate_digitized":"1948-04-03","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2233","text_abstract":"L'Obermosel-Zeitung a été fondé à Grevenmacher par l'imprimeur Joseph Esslen.
","description":"L'Obermosel-Zeitung (1881-1941, 1945-1948) a été fondé à Grevenmacher par l'imprimeur Joseph Esslen (1850-1937). Débutant en tant que publication régionale, elle gagne en importance au fil des ans et se proclame fièrement « die meistverbreitete Zeitung des Grossherzogtums Luxemburg » en 1909 ainsi que « die grösste Zeitung des Landes » en 1910 ; ce qu'elle était sûrement considérant son format de 64,5x49 cm.
\nEsslen essaya tant bien que mal pendant quelques années de faire paraître une edition pour le sud du Luxembourg intitulé « Spezial-Ausgabe für den Kanton Esch a. d. Alz. und nächste Umgebung » (1891-1898) ; « Sonderausgabe für den Kanton Esch und seine nächste Umgebung » (1898-1914).
\nL'Obermoselzeitung offrait à ses lecteurs de nombreux suppléments, dont:
\n\n
Après une interruption pendant la guerre, le quotidien continua à paraître à partir 2 juillet 1945 jusqu'à sa fusion avec le quotidien D'Union le 5 avril 1948, afin de devenir Lëtzebuerger Journal
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2234","text_abstract":"The Obermosel-Zeitung (1881-1941, 1945-1948) was founded in Grevenmacher by the printer Joseph Esslen.
","description":"The Obermosel-Zeitung (1881-1941, 1945-1948) was founded in Grevenmacher by the printer Joseph Esslen (1850-1937). Starting as a regional publication, it gained in importance over the years and proudly proclaimed that it was \"die meistverbreitete Zeitung des Grossherzogtums Luxemburg\" in 1909 and \"die grösste Zeitung des Landes\" in 1910; it certainly was, considering its size of 64,5x49 cm.
\nEsslen tried for several years to publish an edition for the south of Luxembourg entitled \"Spezial-Ausgabe für den Kanton Esch a. d. Alz. und nächste Umgebung\" (1891-1898); \"Sonderausgabe für den Kanton Esch und seine nächste Umgebung\" (1898-1914).
\nThe Obermoselzeitung offered its readers a number of supplements, including:
\n\n
After an interruption during the Second World War, the newspaper continued from July 2nd 1945 until its merger with the daily D'Union on the 5th of April 1948, to become the Lëtzebuerger Journal.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2235","text_abstract":"Die „Obermosel-Zeitung“ ist in Grevenmacher von dem Drucker Josef Esslen gegründet worden.
","description":"Die „Obermosel-Zeitung“ (1881-1941, 1945-1948) ist in Grevenmacher von dem Drucker Josef Esslen (1850-1937) gegründet worden. Anfänglich als regionale Publikation konzipiert, gewann sie im Laufe der Jahre immer mehr an Bedeutung, was die Macher dazu verleitete, sie als „die meistverbreitete Zeitung des Grossherzogtums Luxemburg“ (1909) und „die grösste Zeitung des Landes“ (1910) anzupreisen - Letzteres traf sicherlich angesichts ihres Formats von 64,5x49 cm zu.
\nMehrere Jahre lang versuchte Esslen außerdem, mehr schlecht als recht, eine Ausgabe für den Süden des Landes herauszugeben: die „Spezial-Ausgabe für den Kanton Esch a. d. Alz. und nächste Umgebung“ (1891-1898) sowie die „Sonderausgabe für den Kanton Esch und seine nächste Umgebung“ (1898-1914).
\nDie Obermosel-Zeitung bot ihren Lesern zahlreiche Beilagen, darunter:
\n\n
Nach einer Unterbrechung in den Kriegsjahren erschien die Zeitung wieder ab dem 2. Juli 1945. Am 5. April 1948 fusionierte sie mit der Zeitung D'Union, um fortan unter dem Titel Lëtzebuerger Journal zu erscheinen.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxbauern","ark":"ark:70795/6c6dtd60p9","title":"Luxemburger Bauernzeitung","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990001131910107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Bauernzeitung"}],"printers":[{"text":"Gebrüder Heintze, Luxemburg"}],"publishers":[],"startdate":"1857-01-06","startdate_digitized":"1857-01-06","enddate":"1857-08-21","enddate_digitized":"1857-08-21","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2197","text_abstract":"Successeur du Luxemburger Anzeiger (1856), publié chez les frères Heintze sous le nom de Luxemburger Bauernzeitung en 1857.
","description":"Successeur du Luxemburger Anzeiger (1856), publié chez les frères Heintze sous le nom de Luxemburger Bauernzeitung en 1857.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2198","text_abstract":"Follow-up publication to the Luxemburger Anzeiger (1856) published by the Heintze brothers under the title the Luxemburger Bauernzeitung in 1857..
","description":"Follow-up publication to the Luxemburger Anzeiger (1856) published by the Heintze brothers under the title the Luxemburger Bauernzeitung in 1857.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2199","text_abstract":"Bei den Gebrüdern Heintze erschienener Nachfolgetitel des Luxemburger Anzeiger (1856) welcher im Jahre 1857 unter dem Namen Luxemburger Bauernzeitung erschien.
\n\n
Bei den Gebrüdern Heintze erschienener Nachfolgetitel des Luxemburger Anzeiger (1856) welcher im Jahre 1857 unter dem Namen Luxemburger Bauernzeitung erschien.
\nBulletin publié en tant que suite du Bulletin du Service d'études et de documentation économiques et de l'Office de la statistique générale entre 1955 et 1963.
","description":"Bulletin publié en tant que suite du Bulletin du Service d'études et de documentation économiques et de l'Office de la statistique générale entre 1955 et 1963. En juin 1963, le Bulletin statistique et le Bulletin économique vont fusionner sous le titre de Bulletin du STATEC.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2324","text_abstract":"Die Fortsetzung des Bulletin du Bulletin du Service d'études et de documentation économiques et de l'Office de la statistique générale erscheint zwischen 1955 und 1963.
","description":"Die Fortsetzung des Bulletin du Bulletin du Service d'études et de documentation économiques et de l'Office de la statistique générale erscheint zwischen 1955 und 1963. Im Juni 1963 fusionieren der Bulletin statistique und der Bulletin économique unter dem Titel Bulletin du STATEC.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2325","text_abstract":"Bulletin published as a continuation of the Bulletin du Service d'études and de documentation économiques et de l'Office de la statistique générale between 1955 and 1963.
","description":"Bulletin published as a continuation of the Bulletin du Service d'études and de documentation économiques et de l'Office de la statistique générale between 1955 and 1963.
\nIn June 1963, the Bulletin statistique and the Bulletin économique merged under the title Bulletin du STATEC.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"tageblatt","ark":"ark:70795/2gvg6dncqn","title":"Tageblatt","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000060090107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Escher Tageblatt"}],"printers":[{"text":"Paul Schroell, Esch-Alzette"},{"text":"Luxemburger Genossenschaftsdruckerei, Esch-Alzette"},{"text":"Imprimerie Coopérative Luxembourgeoise, Esch-sur-Alzette"},{"text":"Editpress Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Paul Schroell, Esch-Alzette"},{"text":"Verlag der Luxemburger Genossenschaftsdruckerei, Esch-Alzette"}],"issn":[{"text":"3122-3036"}],"startdate":"1913-06-30","startdate_digitized":"1913-06-30","enddate_digitized":"2014-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2248","text_abstract":"Quotidien luxembourgeois fondé en 1913.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur.
Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
Daily newspaper founded in 1913.
","rights":"Content protected by copyright.
The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
Luxemburger Tageszeitung, gegründet im Jahre 1913.
","description":"\n
","rights":"
Urheberrechtlich geschützte Inhalte.
Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
Pendant la révolution belge, le Mémorial paraît en parallèle avec la publication arlonaise Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg.
","description":"Pendant la révolution belge, le Mémorial paraît en parallèle avec la publication arlonaise Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2333","text_abstract":"During the period from the Belgian Revolution, the Memorial appeared in parallel with the Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg published in Arlon.
","description":"During the period from the Belgian Revolution, the Memorial appeared in parallel with the Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg published in Arlon.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2334","text_abstract":"Während der Belgischen Revolution erschien das Memorial parallel zum in Arlon herausgegebenen Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg.
","description":"Während der Belgischen Revolution erschien das Memorial parallel zum in Arlon herausgegebenen Mémorial administratif de la Province de Luxembourg = Verwaltungs-Memorial der Provinz Lützemburg.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"jungewelt","ark":"ark:70795/zjxtc70nj9","title":"Junge Welt","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990002725890107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Junge Welt"}],"printers":[{"text":"Charles Hermann, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Eugen Ewert"}],"startdate":"1928-05-01","startdate_digitized":"1928-05-01","enddate":"1932-10-01","enddate_digitized":"1932-10-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2155","text_abstract":"Eugen Ewert (1910-1984) reprend en 1928, peu après sa création, la revue Junge Welt qui paraît sous sa direction à intervalles irréguliers jusqu'en 1932.
","description":"Eugen Ewert (1910-1984) reprend en 1928, peu après sa création, la revue Junge Welt qui paraît sous sa direction à intervalles irréguliers jusqu'en 1932.
\nParmi ses collaborateurs on compte entre autres Peter Faber(1900-1975), Joseph Funck (1902-1978), Pierre Grégoire (1907-1991), Emil Marx (1899-1964), Pol Michels (1897-1956), Joseph-Émile Muller (1911-1999), Marie Henriette Steil (1898-1930), Gust van Werveke (1896-1976) et Batty Weber (1860-1940).
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2156","text_abstract":"Eugen Ewert took over as editor of the Junge Welt in 1928, shortly after the paper’s founding, and it was published intermittently until 1932.
","description":"Eugen Ewert (1910-1984) took over as editor of the Junge Welt in 1928, shortly after the paper’s founding. Under his leadership, it was published intermittently until 1932.
\nContributors included Peter Faber(1900-1975), Joseph Funck (1902-1978), Pierre Grégoire (1907-1991), Emil Marx (1899-1964), Pol Michels (1897-1956), Joseph-Émile Muller (1911-1999), Marie Henriette Steil (1898-1930), Gust van Werveke (1896-1976) and Batty Weber (1860-1940).
","languages_code":"en-US"},{"id":"2157","text_abstract":"Eugen Ewert übernahm 1928, kurz nach ihrer Gründung, die Junge Welt, die unter seiner Leitung in unregelmäßigen Abständen bis 1932 erschien
","description":"Eugen Ewert (1910-1984) übernahm 1928, kurz nach ihrer Gründung, die Junge Welt, die unter seiner Leitung in unregelmäßigen Abständen bis 1932 erschien und zu deren Mitarbeitern u. a. Peter Faber (1900-1975), Joseph Funck (1902-1978), Pierre Grégoire (1907-1991), Emil Marx (1899-1964), Pol Michels (1897-1956), Joseph-Émile Muller (1911-1999), Marie Henriette Steil (1898-1930), Gust van Werveke (1896-1976) und Batty Weber (1860-1940) gehörten.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"kladderadatsch","ark":"ark:70795/bstq5706mk","title":"Letzeburger Kladderadatsch (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924568613207251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"De Letzeburger Kladderadatsch"},{"text":"Luxemburger Kladderadatsch"}],"printers":[{"text":"Pierre Brück, Luxemburg"},{"text":"G. Hollinger, Diedenhofen"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3093-1851"}],"startdate":"1886-12-26","startdate_digitized":"1886-12-26","enddate":"1898-08-18","enddate_digitized":"1898-08-18","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2179","text_abstract":"Hebdomadaire humoristique créé par Jean Nicolas Moes (1857-1877) en décembre 1886 et publié chez Peter Brück au Luxembourg jusqu'en juin 1888.
","description":"Hebdomadaire humoristique créé par Jean Nicolas Moes (1857-1877) en décembre 1886 et publié chez Peter Brück au Luxembourg jusqu'en juin 1888. Entre avril et août 1898, il paraît quelque temps à Thionville, à l'imprimerie G. Hollinger sous le titre Luxemburger Kladderadatsch avant que sa publication ne cesse définitivement.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur.
Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
A humorous weekly paper founded by Jean Nicolas Moes in December 1886.
","description":"A humorous weekly paper founded by Jean Nicolas Moes (1857-1877) in December 1886 and published in Luxembourg by Peter Brück until June 1888. For a brief period from April to August 1898, the publication was issued by the G. Hollinger printing house in Diedenhofen under the name of Luxemburger Kladderadatsch before it was permanently discontinued.
","rights":"Content protected by copyright.
The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
Von Jean Nicolas Moes im Dezember 1886 gegründetes humoristisches Wochenblatt.
","description":"Von Jean Nicolas Moes (1857-1877) im Dezember 1886 gegründetes humoristisches Wochenblatt welches bis Juni 1888 bei Peter Brück in Luxemburg erscheint. Von April bis August 1898 lebt die Publikation kurzfristig in Diedenhofen bei der Druckerei G. Hollinger unter dem Titel Luxemburger Kladderadatsch auf, bevor sie endgültig eingestellt wird.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte.
Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
Publié conjointement par le Service d'études et de documentation économique du ministère des Affaires économiques et l'Office de la statistique générale, le bulletin va changer son titre en Bulletin économique en 1955.
","description":"Publié conjointement par le Service d'études et de documentation économique du ministère des Affaires économiques et l'Office de la statistique générale, le bulletin va changer son titre en Bulletin économique en 1955.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2318","text_abstract":"Das gemeinschaftlich publizierte Bulletin des Service d'études et de documentation économique du ministère des Affaires économiques und des Office de la statistique générale, erscheint ab 1955 weiter unter dem Titel Bulletin économique.
","description":"Das gemeinschaftlich publizierte Bulletin des Service d'études et de documentation économique du ministère des Affaires économiques und des Office de la statistique générale, erscheint ab 1955 weiter unter dem Titel Bulletin économique.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2319","text_abstract":"Published jointly by the Service d'études et de documentation économique du ministère des Affaires économiques and the Office de la statistique générale, the bulletin changed its title to Bulletin économique in 1955.
","description":"Published jointly by the Service d'études et de documentation économique du ministère des Affaires économiques and the Office de la statistique générale, the bulletin changed its title to Bulletin économique in 1955.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"hollywood","ark":"ark:70795/x7xwb0xb8t","title":"Hollywood","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990002722820107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Hollywood"}],"printers":[{"text":"Jos. Beffort, Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Emil Marx"},{"text":"Nicolas Molling"}],"startdate":"1928-12-14","startdate_digitized":"1928-12-14","enddate":"1929-07-12","enddate_digitized":"1929-07-12","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2149","text_abstract":"En 1928, Kolja (Nic) Molling et l'éditeur Emil Marx fondent leur propre revue cinématographique Hollywood.
","description":"En 1928, Kolja (Nic) Molling (1902-1964) et l’éditeur Emil Marx (1899-1964) fondent leur propre revue cinématographique Hollywood. La revue est rachetée en 1929 par l’éditeur et journaliste Eugen Ewert (1910-1984) avant de cesser de paraître le 12 juillet 1929.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2150","text_abstract":"In 1928, Kolja (Nic) Molling and the publisher Emil Marx founded their own film magazine, Hollywood.
","description":"In 1928, Kolja (Nic) Molling (1902-1964) and the publisher Emil Marx (1899-1964) founded their own film magazine, Hollywood. It was taken over by the journalist and publisher Eugen Ewert (1910-1984) in 1929.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2151","text_abstract":"Mit dem Verleger Emil Marx gründete Kolja (Nic) Molling im Jahre 1928 seine eigene Filmzeitschrift Hollywood.
","description":"Mit dem Verleger Emil Marx (1899-1964) gründete Kolja (Nic) Molling (1902-1964) im Jahre 1928 seine eigene Filmzeitschrift Hollywood. Der Journalist und Verleger Eugen Ewert (1910-1984) übernahm die Zeitschrift 1929, ehe diese am 12. Juli ihr Erscheinen einstellte.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxemburgerin","ark":"ark:70795/rqb87b41g0","title":"Luxemburgerin (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262707251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Luxemburgerin"}],"printers":[{"text":"Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg-Gare"},{"text":"Linden & Hansen, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Verlag \"Junge Welt\", Luxemburg "},{"text":"Linden & Hansen, Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3082-673X"}],"startdate":"1933-02-01","startdate_digitized":"1933-02-01","enddate":"1937-12-05","enddate_digitized":"1937-11-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2374","text_abstract":"En 1933, Emma Weber-Brugmann (1877-1964) fonde Die Luxemburgerin, Zeitschrift für die gesamten Fraueninteressen Luxemburgs. Le magazine, consacré aux intérêts des femmes luxembourgeoises, donne la parole à des femmes engagées, issues de milieux différents.
","description":"En 1933, Emma Weber-Brugmann (1877-1964) fonde Die Luxemburgerin, Zeitschrift für die gesamten Fraueninteressen Luxemburgs. Le magazine, consacré aux intérêts des femmes luxembourgeoises, donne la parole à des femmes engagées, issues de milieux différents.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2375","text_abstract":"Im Jahr 1933 gründet Emma Weber-Brugmann (1877-1964) Die Luxemburgerin. Zeitschrift für die gesamten Fraueninteressen Luxemburgs.
Im Jahr 1933 gründet Emma Weber-Brugmann (1877-1964) Die Luxemburgerin. Zeitschrift für die gesamten Fraueninteressen Luxemburgs Die Zeitschrift, welche sich den Interessen luxemburgischer Frauen widmet, lässt engagierte Frauen aus den unterschiedlichsten Bereichen zu Wort kommen.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2376","text_abstract":"In 1933, Emma Weber-Brugmann (1877-1964) founded Die Luxemburgerin, a magazine devoted to the interests of Luxembourg women, giving a voice to committed women from different backgrounds
","description":"In 1933, Emma Weber-Brugmann (1877-1964) founded Die Luxemburgerin, a magazine devoted to the interests of Luxembourg women, giving a voice to committed women from different backgrounds
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"volksstimme1935","ark":"ark:70795/8pf6804rrw","title":"Volksstimme (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267307251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Volksstimme"}],"printers":[{"text":"Éduard Nimax, Luxemburg"},{"text":"Coopérative ouvrière de presse et d'éditions (C.O.P.E.), Luxembourg"},{"text":"Charles Houyoux, Esch-Alzette"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7590"}],"startdate":"1935-10-05","startdate_digitized":"1935-10-05","enddate":"1946-06-29","enddate_digitized":"1946-06-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2461","text_abstract":"Hebdomadaire communiste qui s'adresse à tous les travailleurs du Luxembourg paraîssant jusqu'à son interdiction par l'occupant en 1940.
\nLa publication reprend fin 1944 avant de d'être rebaptisé Zeitung vum Letzeburger Vollek à partir du 1er juillet 1946.
","description":"Hebdomadaire communiste qui s'adresse à tous les travailleurs du Luxembourg paraîssant jusqu'à son interdiction par l'occupant en 1940.
\nLa publication reprend fin 1944 avant de d'être rebaptisé Zeitung vum Letzeburger Vollek à partir du 1er juillet 1946.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2462","text_abstract":"Kommunistische Wochenzeitung, die sich an alle Arbeiter in Luxemburg richtet, und bis zu ihrem Verbot durch die Besatzer im Jahr 1940 erscheint.
\nDie Veröffentlichung wird Ende 1944 wieder aufgenommen, bevor sie ab dem 1. Juli 1946 in Zeitung vum Letzeburger Vollek umbenannt wird.
","description":"Kommunistische Wochenzeitung, die sich an alle Arbeiter in Luxemburg richtet, und bis zu ihrem Verbot durch die Besatzer im Jahr 1940 erscheint.
\nDie Veröffentlichung wird Ende 1944 wieder aufgenommen, bevor sie ab dem 1. Juli 1946 in Zeitung vum Letzeburger Vollek umbenannt wird.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2463","text_abstract":"Communist weekly paper aimed at all workers in Luxembourg, published until it was banned by the occupying forces in 1940.
\nIt resumed publication end of 1944 before being renamed Zeitung vum Letzeburger Vollek on 1 July 1946.
","description":"Communist weekly aimed at all workers in Luxembourg, published until it was banned by the occupying forces in 1940.
\nIt resumed publication end of 1944 before being renamed Zeitung vum Letzeburger Vollek on 1 July 1946.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"schmiede","ark":"ark:70795/4nc3h4pjxm","title":"Schmiede (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990011032480107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Schmiede"}],"printers":[{"text":"Aloyse Kummer, Esch-sur-Alzette"},{"text":"Ed. Nimax"}],"publishers":[],"startdate":"1916-12-02","startdate_digitized":"1916-12-02","enddate":"1919-12-20","enddate_digitized":"1919-12-20","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2245","text_abstract":"L'hebdomadaire se voulant social-démocrate est imprimé par Aloyse Kummer et Ed. Nimax entre 1916 et 1919.
","description":"Hebdomadaire se voulant social-démocrate, imprimé par Aloyse Kummer et Ed. Nimax entre 1916 et 1919, avant de fusionner avec Die Volkstribüne pour paraître à partir du 1er janvier 1920 sous le titre Soziale Republik.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2246","text_abstract":"Social democratic weekly, printed by Aloyse Kummer and Ed. Nimax between 1916 and 1919.
","description":"Social democratic weekly, printed by Aloyse Kummer and Ed. Nimax between 1916 and 1919. It merged in with Die Volkstribüne on the 1st of January 1920 and continued under the title Soziale Republik.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2247","text_abstract":"Die sozial-demokratische Wochenzeitung, gedruckt von Aloyse Kummer und Ed. Nimax, erschien von 1916 bis 1919.
","description":"Die sozial-demokratische Wochenzeitung, gedruckt von Aloyse Kummer und Ed. Nimax, erschien von 1916 bis 1919, ehe sie mit Die Volkstribüne fusionierte, um ab 1. Januar 1920 unter dem Titel Soziale Republik zu erscheinen.
\nPublication éphémère, dirigée par Bernard Buchler (1883-1952), qui paraît dans le contexte du référendum luxembourgeois de 1919.
","description":"Publication éphémère, dirigée par Bernard Buchler (1883-1952), qui paraît dans le contexte du référendum luxembourgeois de 1919.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2390","text_abstract":"Short-lived publication, directed by Bernard Buchler (1883-1952), which appeared in the context of the Luxembourg referendum of 1919.
","description":"Short-lived publication, directed by Bernard Buchler (1883-1952), which appeared in the context of the Luxembourg referendum of 1919.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2391","text_abstract":"Kurzlebige Publikation unter der Leitung von Bernard Buchler (1883–1952), die im Kontext des Luxemburger Referendums von 1919 erscheint.
","description":"Kurzlebige Publikation unter der Leitung von Bernard Buchler (1883–1952), die im Kontext des Luxemburger Referendums von 1919 erscheint.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"bulletinackerbauverein","ark":"ark:70795/1qc2m2kr39","title":"Bulletin des Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170264307251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Bulletin des Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg"},{"text":"Bulletin des Königlichen Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg"}],"printers":[{"text":"Jos. Anton Schroell, Diekirch"},{"text":"V. Bück, Luxemburg"},{"text":"Imprimerie de Vve. Schroell"},{"text":"Justin Schroell, Diekirch"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7310"},{"text":"3082-7337"}],"startdate":"1848-10-15","startdate_digitized":"1848-10-15","enddate":"1876-12-15","enddate_digitized":"1876-12-15","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2443","text_abstract":"Selon le règlement intérieur adopté le 1er juillet 1848, le bulletin de l'Association royale agricole du Grand-Duché de Luxembourg sert à publier en langue allemande les travaux et les procès-verbaux de l'association.
","description":"Selon le règlement intérieur adopté le 1er juillet 1848, le bulletin de l'Association royale agricole du Grand-Duché de Luxembourg sert à publier en langue allemande les travaux et les procès-verbaux de l'association.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2444","text_abstract":"Das Bulletin des Königlichen Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg dient, laut des an 1, Juli 1848 beschlossenen innerem Geschäftsreglements, der Veröffentlichung der Arbeiten und Sitzungsprotokolle des Vereins in deutscher Sprache.
","description":"Das Bulletin des Königlichen Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg dient, laut des an 1, Juli 1848 beschlossenen innerem Geschäftsreglements, der Veröffentlichung der Arbeiten und Sitzungsprotokolle des Vereins in deutscher Sprache.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2445","text_abstract":"In accordance with the internal regulations adopted on 1 July 1848, the bulletin of the Royal Agricultural Association of the Grand Duchy of Luxembourg aimed to publish the activities and minutes of the association in German.
","description":"In accordance with the internal regulations adopted on 1 July 1848, the bulletin of the Royal Agricultural Association of the Grand Duchy of Luxembourg aims to publish the activities and minutes of the association in German.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"demitock","ark":"ark:70795/7n9xgz8cnt","title":"Mitock (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990004831050107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"De Mitock"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Imprimerie Edouard Nimax"},{"text":"Nicolas Molling"}],"startdate":"1937-10-14","startdate_digitized":"1937-10-14","enddate":"1940-05-10","enddate_digitized":"1940-05-10","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2218","text_abstract":"Hebdomadaire de satire politique, en langues luxembourgeoise et allemande, connu pour ses caricatures antifascistes.
","description":"Hebdomadaire de satire politique, en langues luxembourgeoise et allemande, connu pour ses caricatures antifascistes.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2219","text_abstract":"Satirical weekly, in Luxemburgish and German, known for its anti-fascist caricatures.
","description":"Satirical weekly, in Luxemburgish and German, known for its anti-fascist caricatures.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2220","text_abstract":"Satirische Wochenzeitung in luxemburger und deutscher Sprache, bekannt für seine antifaschistischen Karikaturen.
\n\n
Satirische Wochenzeitung in luxemburger und deutscher Sprache, bekannt für seine antifaschistischen Karikaturen.
\n\n
L'hebdomadaire est le premier organe de presse du bassin minier luxembourgeois en pleine expansion. Il est publié pour la ville et le canton d'Esch, ainsi que pour tout le pays luxembourgeois par l'éditeur et imprimeur J.H. Willems à Esch-sur-Alzette.
L'hebdomadaire est le premier organe de presse du bassin minier luxembourgeois en pleine expansion. Il est publié pour la ville et le canton d'Esch, ainsi que pour tout le pays luxembourgeois par l'éditeur et imprimeur J.H. Willems à Esch-sur-Alzette.
\nIl fait suite à la publication éphémère d'un Courrier d'Esch-sur-Alzette (1873), édité à Luxembourg et imprimé à Esch-sur-Alzette, dont il n'existe plus d'éditions connues à ce jour.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2474","text_abstract":"Die Wochenzeitung ist das erste Presseorgan in der schnell wachsenden Minette-Region Luxemburgs. Das Organ für Stadt und Kanton Esch, sowie für das ganze Luxemburger Land, wird vom Verleger und Drucker J.H. Willems in Esch/Alzette herausgegeben.
","description":"Die Wochenzeitung ist das erste Presseorgan in der schnell wachsenden Minette-Region Luxemburgs. Das Organ für Stadt und Kanton Esch, sowie für das ganze Luxemburger Land, wird vom Verleger und Drucker J.H. Willems in Esch/Alzette herausgegeben.
\nDer Titel folgt auf den kurzlebigen Courrier d'Esch-sur-Alzette (1873), der in Luxemburg veröffentlicht und in Esch/Alzette gedruckt wurde, von dem bisher keine Exemplare mehr bekannt sind.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2475","text_abstract":"The weekly paper was the first press publication in the rapidly expanding Luxembourgish mineral basin. It was published for the town and canton of Esch, as well as for the whole of Luxembourg, by the publisher and printer J.H. Willems in Esch-sur-Alzette.
\nIt follows the short-lived publication of a Courrier d’Esch-sur-Alzette (1873), published in Luxembourg and printed in Esch-sur-Alzette, of which no issues are known to exist to this day.
","description":"The weekly paper was the first press publication in the rapidly expanding Luxembourgish mineral basin. It was published for the town and canton of Esch, as well as for the whole of Luxembourg, by the publisher and printer J.H. Willems in Esch-sur-Alzette.
\nIt follows the short-lived publication of a Courrier d’Esch-sur-Alzette (1873), published in Luxembourg and printed in Esch-sur-Alzette, of which no issues are known to exist to this day.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"luxemburgerzeitung1868","ark":"ark:70795/d1z7vww6w5","title":"Luxemburger Zeitung","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Zeitung"}],"printers":[{"text":"Theophil Schroell, Luxemburg"},{"text":"Em. Schroell, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7388"}],"startdate":"1868-03-09","startdate_digitized":"1868-03-09","enddate":"1941-09-30","enddate_digitized":"1941-09-30","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2452","text_abstract":"Le quotidien en langue allemande est publié par l'éditeur et imprimeur Théophile Schroell (1829-1893). Le journal est repris par son file Émile Schroell, et Batty Weber (1860-1940) devient rédacteur en chef, jusqu'à la transformation en société anonyme du journal en 1922. Par la suite Batty Weber continue à se charger des pages culturelles et du feuilleton, notamment la rubrique quotidienne baptisée Abreiß-Kalender (1913-1940).
","description":"Le quotidien en langue allemande est publié par l'éditeur et imprimeur Théophile Schroell (1829-1893). Le journal est repris par son file Émile Schroell, et Batty Weber (1860-1940) devient rédacteur en chef, jusqu'à la transformation en société anonyme du journal en 1922. Par la suite Batty Weber continue à se charger des pages culturelles et du feuilleton, notamment la rubrique quotidienne baptisée Abreiß-Kalender (1913-1940).
\nLe Luxemburger Zeitung est un des journaux les plus importants de l'histoire de la presse luxembourgeoise. Il paraît six fois par semaine, et sort à partir de 1902 jusqu'à deux éditions par jour.
\nA partir de 1895 le journal publie le supplément du dimanche Sonntags-Blatt. Il se dote aussi temporairement d'un supplément humoristique du jeudi Humoristische Blätter et d'un supplément illustré de voyage.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible. Le contenu publié avant 1883 est considéré faisant partie du domaine public
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2453","text_abstract":"Die Tageszeitung in deutscher Sprache wird vom Verleger und Drucker Theophil Schroell (1829-1893) herausgegeben. Die Zeitung wird von seinem Sohn Emil Schroell übernommen und Batty Weber (1860-1940) wird Chefredakteur, bis die Zeitung 1922 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wird.
","description":"Die Tageszeitung in deutscher Sprache wird vom Verleger und Drucker Theophil Schroell (1829-1893) herausgegeben. Die Zeitung wird von seinem Sohn Emil Schroell übernommen und Batty Weber (1860-1940) wird Chefredakteur, bis die Zeitung 1922 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wird. Anschließend ist Batty Weber weiterhin für die Kulturseiten und das Feuilleton verantwortlich, insbesondere der Tagesteil Abreiß-Kalender (1913-1940).
\nDie Luxemburger Zeitung ist eine der wichtigsten Zeitungen in der Geschichte der Luxemburger Presse. Sie erscheint sechsmal pro Woche und publiziert ab 1902 bis zu zwei Ausgaben pro Tag.
\nAb 1895 veröffentlichte die Zeitung eine Sonntagsbeilage Sonntags-Blatt. Außerdem erscheinen vorübergehend die humoristische Donnerstagsbeilage Humoristische Blätter und eine illustrierte Reisebeilage.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar. Inhalte, die vor 1883 veröffentlicht wurden, gelten als gemeinfrei.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2454","text_abstract":"The German-language daily was published by publisher and printer Théophile Schroell (1829-1893). The paper was taken over by his son Émile Schroell and Batty Weber (1860-1940) became editor-in-chief, until the paper was converted into a limited company in 1922. Thereafter, Batty Weber continued to be responsible for the cultural pages and the feuilleton, in particular the daily column called Abreiß-Kalender (1913-1940).
\nThis was one of the most important newspapers in the history of the Luxembourg press. It was published six times a week, with up to two editions a day from 1902. From 1895, the newspaper published a Sunday supplement, the Sonntags-Blatt. It also temporarily added a humorous Thursday supplement, Humoristische Blätter, and an illustrated travel supplement.
","description":"The German-language daily was published by publisher and printer Théophile Schroell (1829-1893). The paper was taken over by his son Émile Schroell and Batty Weber (1860-1940) became editor-in-chief, until the paper was converted into a limited company in 1922. Thereafter, Batty Weber continued to be responsible for the cultural pages and the feuilleton, in particular the daily column called Abreiß-Kalender (1913-1940).
\nThis was one of the most important newspapers in the history of the Luxembourg press. It was published six times a week, with up to two editions a day from 1902.
\nFrom 1895, the newspaper published a Sunday supplement, the Sonntags-Blatt. It also temporarily added a humorous Thursday supplement, Humoristische Blätter, and an illustrated travel supplement.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available. Content published before 1883 is considered public domain.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"dossierinformatioundokumentatioun","ark":"ark:70795/3cv59q6j4f","title":"Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170264707251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun"}],"printers":[{"text":"Offset Saint-Paul"},{"text":"Imprimerie Saint-Paul"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7809"}],"startdate":"1992-02-15","startdate_digitized":"1992-02-15","enddate":"1997-08-15","enddate_digitized":"1997-08-15","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2485","text_abstract":"Dans la continuité intellectuelle de la Beilage zum Kirchlicher Anzeiger (1946-1970) et de la série Aspekte. Theologische und pastorale Blätter (1975-1985) , les contributions du Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun se concentrenet également sur les questions théologiques et pastorales.
","description":"Dans la continuité intellectuelle de la Beilage zum Kirchlicher Anzeiger (1946-1970) et de la série Aspekte. Theologische und pastorale Blätter (1975-1985) , les contributions du Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun se concentrenet également sur les questions théologiques et pastorales.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2486","text_abstract":"Gedanklich anknüpfend an die Beilage zum Kirchlichen Anzeiger (1946-1970), sowie die Reihe Aspekte. Theologische und pastorale Blätter (1975-1985), stehen beim Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun ebenfalls theologische und pastorale Fragen im Mittelpunkt der Beiträge.
","description":"Gedanklich anknüpfend an die Beilage zum Kirchlichen Anzeiger (1946-1970), sowie die Reihe Aspekte. Theologische und pastorale Blätter (1975-1985), stehen beim Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun ebenfalls theologische und pastorale Fragen im Mittelpunkt der Beiträge.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2487","text_abstract":"In the intellectual continuity of Beilage zum Kirchlicher Anzeiger (1946-1970) and the series Aspekte. Theologische und pastorale Blätter (1975-1985), the contributions of Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun also focus on theological and pastoral issues.
","description":"In the intellectual continuity of Beilage zum Kirchlicher Anzeiger (1946-1970) and the series Aspekte. Theologische und pastorale Blätter (1975-1985), the contributions of Dossier fir Informatioun an Dokumentatioun also focus on theological and pastoral issues.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"lew","ark":"ark:70795/xdsr33nf8f","title":"Le’w","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170265507251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Le’w"},{"text":"De Le’w"}],"printers":[{"text":"Jang Graul. Letzeburg"},{"text":"P. Linden, Letzeburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6691"}],"startdate":"1945-07-01","startdate_digitized":"1945-07-01","enddate":"1951-12-01","enddate_digitized":"1951-12-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2365","text_abstract":"Fondée en tant que bulletin d´information des membres de l´association « Letzeburger Enégkét a Widerstand » la publication persiste jusqu'en décembre 1951.
","description":"Fondée en tant que bulletin d´information des membres de l´association « Letzeburger Enégkét a Widerstand » la publication persiste jusqu'en décembre 1951.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2366","text_abstract":"Gegründet als Informationsblatt für die Mitglieder des Vereins Letzeburger Enégkét a Widerstand: Le'W, erscheint die Veröffentlichung bis Dezember 1951.
","description":"Gegründet als Informationsblatt für die Mitglieder des Vereins Letzeburger Enégkét a Widerstand: Le'W, erscheint die Veröffentlichung bis Dezember 1951.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2367","text_abstract":"Founded as a newsletter for the members of the “Letzeburger Enégkét a Widerstand” association, the publication continued until December 1951.
","description":"Founded as a newsletter for the members of the “Letzeburger Enégkét a Widerstand” association, the publication continued until December 1951.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"luxemburgervolkszeitung1871","ark":"ark:70795/d7twjrd6nm","title":"Luxemburger Volks-Zeitung","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170266507251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Volks-Zeitung"}],"printers":[{"text":"Gebrüder Heintze, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7728"}],"startdate":"1871-06-02","startdate_digitized":"1871-06-02","enddate":"1871-10-15","enddate_digitized":"1871-10-15","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2476","text_abstract":"Quotidien éphémère publié et imprimé par les Frères Heintze à Luxembourg.
","description":"Quotidien éphémère publié et imprimé par les Frères Heintze à Luxembourg.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2477","text_abstract":"Kurzlebige Tageszeitung von den Gebrüder Heintze in Luxemburg herausgegeben und gedruckt.
","description":"Kurzlebige Tageszeitung von den Gebrüder Heintze in Luxemburg herausgegeben und gedruckt.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2478","text_abstract":"Short-lived daily newspaper, published and printed by the Heintze brothers in Luxembourg.
","description":"Short-lived daily newspaper, published and printed by the Heintze brothers in Luxembourg.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"revue1939","ark":"ark:70795/06mxns025f","title":"Revue (d')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170270107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"d'Revue"}],"printers":[{"text":"Bourg-Bourger, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-6799"}],"startdate":"1939-12-09","startdate_digitized":"1939-12-09","enddate":"1940-07-01","enddate_digitized":"1940-07-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2383","text_abstract":"Revue hebdomadaire paraissant entre 1939 et 1940 sous la direction du journaliste Pierre Kellner (1899-1986).
","description":"Revue hebdomadaire paraissant entre 1939 et 1940 sous la direction du journaliste Pierre Kellner (1899-1986).
\nL'édition du numéro 19, prévue pour le samedi 19 mai 1940, jour de l'invasion allemande, ne paraît pas
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2384","text_abstract":"Wochenzeitung die zwischen 1939 und 1940 unter der Leitung des Journalisten Pierre Kellner (1899-1986) erscheint.
","description":"Wochenzeitung die zwischen 1939 und 1940 unter der Leitung des Journalisten Pierre Kellner (1899-1986) erscheint.
\nDie für Samstag, den 19. Mai 1940, dem Tag des deutschen Einmarsches, geplante Ausgabe von Nummer 19 ist nicht erschienen.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2385","text_abstract":"Weekly magazine published between 1939 and 1940 under the direction of journalist Pierre Kellner (1899-1986).
","description":"Weekly magazine published between 1939 and 1940 under the direction of journalist Pierre Kellner (1899-1986).
\nIssue 19, scheduled for Saturday 19 May 1940, the day of the German invasion, was not published.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"legacy_luxonline_1_luxland","ark":"ark:70795/90b9dvnbxg","title":"Luxemburger Land (Das) - Organ für vaterländische Geschichte, Kunst und Literatur","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000295500107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Das Luxemburger Land : Organ für vaterländische Geschichte, Kunst und Literatur"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Luxemburg : Peter Brück"}],"startdate":"1882-01-01","startdate_digitized":"1882-01-01","enddate":"1886-12-31","enddate_digitized":"1886-12-31","is_legacy":true,"legacy_url":"https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=info&sid=luxland","legacy_thumbnail":{"id":"323a2d7b-e1af-4f67-99b8-5614d3dde52b","title":"Luxonline Luxland","width":209,"height":300,"filesize":65889,"storage":"local","filename_download":"af2b6bd9-f50e-4e2e-9133-0ee5dc69eafa.jpg","filename_disk":"af2b6bd9-f50e-4e2e-9133-0ee5dc69eafa.jpg","type":"image/jpeg"},"translations":[{"id":"2302","text_abstract":"Publié par Jean Nicolas Moes (1857-1907)
","description":"Publié par Jean Nicolas Moes (1857-1907) en tant que suite de la publication éphémère Der Tourist. Ein Führer durch das historische und romantische Grossherzogtum Luxemburg und dessen nächste Umgebung. Unter Mitwirkung eines bewährten Fachmannes und mehrerer Naturfreunde herausgegeben von J.N. Moes. Im Selbstverlag des Herausgebers.
\nAprès avoir été brièvement édité par l’imprimerie Louis Schaumburger, puis repris en succession par son coéditeur Karl Mersch (1856-1884), le journal est adopté par Nicolas van Werweke (1851-1926) qui lui assure une rédaction orientée vers l’histoire. La publication disparaît en 1887 pour reparaître sous une forme légèrement modifiée, intitulée Das Vaterland. Organ für Luxemburgische Geschichte, Kunst und Literatur en tant que supplément du journal Obermosel Zeitung.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2303","text_abstract":"Published by Jean Nicolas Moes (1857-1907)
","description":"Published by Jean Nicolas Moes (1857-1907) as a sequel to the short-lived publication Der Tourist. Ein Führer durch das historische und romantische Grossherzogtum Luxemburg und dessen nächste Umgebung. Unter Mitwirkung eines bewährten Fachmannes und mehrerer Naturfreunde herausgegeben von J.N. Moes. Im Selbstverlag des Herausgebers.
\nAfter being briefly published by the Louis Schaumburger printing house, and then taken over by his co-publisher Karl Mersch (1856-1884), the journal is adopted by Nicolas van Werweke (1851-1926), who edits in a historically oriented manner. The publication disappears in 1887 and reappears in a slightly modified form under the title Das Vaterland. Organ für Luxemburgische Geschichte, Kunst und Literatur as a supplement to the Obermosel Zeitung.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2304","text_abstract":"Von Jean Nicolas Moes (1875 - 1907) herausgegeben
","description":"Von Jean Nicolas Moes (1857-1907) veröffentlicht - als Fortsetzung des kurzlebigen Der Tourist. Ein Führer durch das historische und romantische Grossherzogtum Luxemburg und dessen nächste Umgebung. Unter Mitwirkung eines bewährten Fachmannes und mehrerer Naturfreunde herausgegeben von J.N. Moes. Im Selbstverlag des Herausgebers.
\nNachdem Louis Schaumburger sich kurzzeitig für die Veröffentlichung verantwortlich zeichnete, wird sie von seinem Ko-Verleger Karl Mersch (1856-1907) fortgeführt und schließlich von Nicolas van Werweke (1851-1926) übernommen. Letzterer verlegt den thematischen Schwerpunkt auf historische Inhalte. Die Publikation wird 1887 eingestellt, nur um kurze Zeit später unter neuem Titel (Das Vaterland. Organ für Luxemburgische Geschichte, Kunst und Literatur) als Beilage der Obermosel Zeitung zu erscheinen.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"sozrepublik","ark":"ark:70795/vfmthct03h","title":"Soziale Republik | Arbeiter-Zeitung","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170268207251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Soziale Republik = République Sociale"},{"text":"Soziale Republik"},{"text":"Arbeiter-Zeitung = \"Le Travailleur\""}],"printers":[{"text":"Fr. Bourg-Bourger, Luxemburg-Bahnhof"}],"publishers":[{"text":"Fr. Bourg-Bourger, Luxemburg-Bahnhof"}],"issn":[{"text":"3082-7906"},{"text":"3082-7922"}],"startdate":"1920-01-02","startdate_digitized":"1920-01-02","enddate":"1927-12-31","enddate_digitized":"1927-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2494","text_abstract":"L'organe du Parti socialiste luxembourgeois paraît à partir de janvier 1920, à la suite de la fusion entre Die Schmiede (1916-1919) et Die Volkstribüne (1917-1919). En 1924, dans le cadre de sa restructuration, le Parti socialiste se rebaptise Parti ouvrier luxembourgeois. A partir du 1er octobre 1924, l'organe du parti paraît sous le titre Arbeiter-Zeitung = Le travailleur : offizielles tägliches Organ der Arbeiterpartei Luxemburgs.
","description":"L'organe du Parti socialiste luxembourgeois paraît à partir de janvier 1920, à la suite de la fusion entre Die Schmiede (1916-1919) et Die Volkstribüne (1917-1919), dont il reprend la numérotation de la 22e année.
\nEn 1924, dans le cadre de sa restructuration, le Parti socialiste se rebaptise Parti ouvrier luxembourgeois. A partir du 1er octobre 1924, l'organe du parti paraît sous le titre Arbeiter-Zeitung = Le travailleur : offizielles tägliches Organ der Arbeiterpartei Luxemburgs.
Le quotidien offre un certain nombre de suppléments à ses lecteurs, dont Sport-Revue (1922), Die schaffende Frau (1924-1927), Kinder-Beilage (1926-1927), Unterhaltungs-Blatt (1924-1926) et Arbeiterbildung. Blätter für gewerkschaftliches und politisches Bildungswesen (1925-1927).
Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2495","text_abstract":"Das Organ der Luxemburger Sozialistischen Partei entsteht im Januar 1920, nach der Fusion zwischen Die Schmiede (1916-1919) und Die Volkstribüne (1917-1919). 1924, im Zuge ihrer Umstrukturierung, benennt sich die Sozialistische Partei in Arbeiterpartei Luxemburg um. Ab dem 1. Oktober 1924 erscheint das Parteiorgan unter dem Titel Arbeiter-Zeitung = Le travailleur : offizielles tägliches Organ der Arbeiterpartei Luxemburgs.
Das Organ der Luxemburger Sozialistischen Partei entsteht im Januar 1920, nach der Fusion zwischen Die Schmiede (1916-1919) und Die Volkstribüne (1917-1919), deren Nummerierung ab 22. Jahrgangs der Titel übernimmt.
\n1924, im Zuge ihrer Umstrukturierung, benennt sich die Sozialistische Partei in Arbeiterpartei Luxemburg um. Ab dem 1. Oktober 1924 erscheint das Parteiorgan unter dem Titel Arbeiter-Zeitung = Le travailleur : offizielles tägliches Organ der Arbeiterpartei Luxemburgs.
Die Tageszeitung bietet seinen Lesern eine Reihe von Beilagen, darunter Sport-Revue (1922), Die schaffende Frau (1924–1927), Kinder-Beilage (1926–1927), Unterhaltungs-Blatt (1924–1926) und Arbeiterbildung. Blätter für werkschaftliches und politisches Bildungswesen (1925-1927)
Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2496","text_abstract":"The periodical of the Luxembourgish Socialist Party appeared from January 1920, following the merger of Die Schmiede (1916-1919) and Die Volkstribüne (1917-1919). In 1924, as part of its restructuring, the Socialist Party changed its name to the Luxembourg Workers' Party. From October 1, 1924, the party's organ was published under the title Arbeiter-Zeitung = Le travailleur : offizielles tägliches Organ der Arbeiterpartei Luxemburgs.
","description":"The periodical of the Luxembourgish Socialist Party appeared from January 1920, following the merger of Die Schmiede (1916-1919) and Die Volkstribüne (1917-1919), from which it took the numbering of the 22nd year.
\nIn 1924, as part of its restructuring, the Socialist Party changed its name to the Luxembourg Workers' Party. From October 1, 1924, the party's organ was published under the title Arbeiter-Zeitung = Le travailleur : offizielles tägliches Organ der Arbeiterpartei Luxemburgs.
\nThe daily offered its readers a number of supplements, including Sport-Revue (1922), Die schaffende Frau (1924-1927), Kinder-Beilage (1926-1927), Unterhaltungs-Blatt (1924-1926) and Arbeiterbildung. Blätter für gewerkschaftliches und politisches Bildungswesen (1925-1927).
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"freiejugend","ark":"ark:70795/5vbrw694d8","title":"Freie Jugend","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170264407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Freie Jugend"}],"printers":[{"text":"Luxbg. Genossenschaftsdruckerei, Esch"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7191"}],"startdate":"1938-05-29","startdate_digitized":"1938-05-29","enddate":"1940-03-10","enddate_digitized":"1940-03-10","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2431","text_abstract":"Organe mensuel de la jeunesse socialiste du Luxembourg.
","description":"Organe mensuel de la jeunesse socialiste du Luxembourg.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2432","text_abstract":"Monthly publication of the socialist youth of Luxembourg.
","description":"Monthly publication of the socialist youth of Luxembourg.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2433","text_abstract":"Monatlich erscheinendes Organ der sozialistischen Jugend Luxemburgs.
","description":"Monatlich erscheinendes Organ der sozialistischen Jugend Luxemburgs.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"noteconjoncture","ark":"ark:70795/cxk51c82pg","title":"Note de conjoncture","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Note de conjoncture"},{"text":"Note trimestrielle sur la situation économique au Grand-Duché"},{"text":"Note trimestrielle de conjoncture"}],"printers":[{"text":"Service Central des Imprimés de l'État"},{"text":"print-service, Luxembourg"},{"text":"Graphic Press"},{"text":"Fr. Faber, Mersch"},{"text":"Imprimerie Centrale, Luxembourg"},{"text":"Imprimerie EXE, Troisvierges"},{"text":"Reka Print, Ehlerange"}],"publishers":[{"text":"Service central de la statistique et des études économiques (Statec)"}],"issn":[{"text":"3082-9321"},{"text":"3082-933X"}],"startdate":"0","startdate_digitized":"0","enddate_digitized":"2019-12-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2464","text_abstract":"Dans sa Note de conjoncture semestrielle ou trimestrielle l'« Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché de Luxembourg » (STATEC) renseigne sur la situation économique au Luxembourg, son évolution récente et ses perspectives.
","description":"Dans sa Note de conjoncture semestrielle ou trimestrielle l'« Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché de Luxembourg » (STATEC) renseigne sur la situation économique au Luxembourg, son évolution récente et ses perspectives.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est également disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2465","text_abstract":"In ihrer halbjährlichen oder vierteljährlichen Note de Conjoncture stellt das „Nationale Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien des Großherzogtums Luxemburg“ STATEC die wichtigsten Indikatoren zusammen, die Auskunft über den Zustand der Luxemburger Wirtschaft geben, sowie deren jüngsten Entwicklungen und Aussichten.
","description":"In ihrer halbjährlichen oder vierteljährlichen Note de Conjoncture stellt das „Nationale Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien des Großherzogtums Luxemburg“ STATEC die wichtigsten Indikatoren zusammen, die Auskunft über den Zustand der Luxemburger Wirtschaft geben, sowie deren jüngsten Entwicklungen und Aussichten.
","rights":"Urheberrechtlich geschützter Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist ebenfalls verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2466","text_abstract":"In its half-yearly or quarterly Note de conjoncture, the \"National Institute of statistics and economic studies of the Grand Duchy of Luxembourg\" (STATEC) provides information on the recent developments and an outlook of the economic situation in Luxembourg.
","description":"In its half-yearly or quarterly Note de conjoncture, the \"National Institute of statistics and economic studies of the Grand Duchy of Luxembourg\" (STATEC) provides information on the recent developments and an outlook of the economic situation in Luxembourg.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is also available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"arbeiter1878","ark":"ark:70795/bsx8pmtp83","title":"Arbeiter (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924838973007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Arbeiter"}],"printers":[{"text":"L. Schamburger, Luxembourg"},{"text":"Jean Joris, Luxembourg"},{"text":"Wwe M. Bourger, Luxemburg"},{"text":"Theophil Schroell, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3122-1262"}],"startdate":"1878-04-03","startdate_digitized":"1878-04-03","enddate":"1882-11-04","enddate_digitized":"1882-11-04","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2104","text_abstract":"Le journal Der Arbeiter, publié entre avril 1878 et janvier 1882, s'adresse avant tout aux ouvriers luxembourgeois. Il fait une brève reparution en mars 1882, avant de reprendre sa publication d’avril jusqu’à novembre 1882.
\nMême si le Luxemburger Volksbote prétend dans son numéro du 4 février 1882 de paraître à la place du Der Arbeiter, les deux titres finissent par paraître en parallèle.
","description":"Le journal Der Arbeiter, publié entre avril 1878 et janvier 1882, s'adresse avant tout aux ouvriers luxembourgeois. Il fait une brève reparution en mars 1882, avant de reprendre sa publication d’avril jusqu’à novembre 1882.
\nMême si le Luxemburger Volksbote prétend dans son numéro du 4 février 1882 de paraître à la place du Der Arbeiter, les deux titres finissent par paraître en parallèle.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2105","text_abstract":"Der Arbeiter was published from April 1878 to January 1882 and was aimed primarily at Luxembourgish workers.
","description":"Der Arbeiter was published from April 1878 to January 1882 and was aimed primarily at Luxembourgish workers. It reappeared briefly in March 1882 before being published again from April to November 1882.
\nAlthough the Luxemburger Volksbote claimed in its February 4, 1882 edition to be replacing Der Arbeiter, the two publications ultimately appeared concurrently.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2106","text_abstract":"Der Arbeiter erscheint von April 1878 bis Januar 1882 und richtete sich vorwiegend an luxemburgische Arbeiter.
","description":"Der Arbeiter erscheint von April 1878 bis Januar 1882 und richtete sich vorwiegend an luxemburgische Arbeiter. Der Titel erscheint kurzzeitig wieder im März 1882, bevor er von April bis November 1882 erneut veröffentlicht wird.
\nObwohl der Luxemburger Volksbote in ihrer Ausgabe vom 4. Februar 1882 behauptete den Der Arbeiter zu ersetzen, erscheinen die beiden Publikationen schließlich parallel.
\n\nGemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"volksfreund1848","ark":"ark:70795/9xvsw51h7v","title":"Volksfreund (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924442304307251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Volksfreund"}],"printers":[{"text":"Jaques Lamort, Luxemburg"},{"text":"Franz Schömann, Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3093-1819"}],"startdate":"1848-04-07","startdate_digitized":"1848-04-07","enddate":"1849-06-29","enddate_digitized":"1849-06-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2260","text_abstract":"Der Volksfreund débute sa publication le 7 avril 1848 en tant que « feuille périodique sous la direction d'une association de citoyens, et dont le programme embrasse toutes les matières qui sont du domaine ordinaire des journaux ».
","description":"Der Volksfreund débute sa publication le 7 avril 1848 en tant que « feuille périodique sous la direction d'une association de citoyens, et dont le programme embrasse toutes les matières qui sont du domaine ordinaire des journaux ».
\nLe 28 juillet 1848 le Der Volksfreund et l'Echternacher Grenzbote fusionnent et Franz Schömann reprend sa publication en tant qu'éditeur et imprimeur Der Volksfreund cesse de paraître le 29 juin 1849 et est suivi du titre Der Patriot à partir du 1er juillet 1849.
\nLe titre entre dans l'histoire de la littérature luxembourgeoise, avec son édition du 5 novembre 1848 reprenant la satire D’Vulleparlament am Gréngewald rédigée par Edmond de la Fontaine dit Dicks (1823-1891), fils du chef du gouvernement au sujet du Parlement démocratique nouvellement élu.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2261","text_abstract":"Der Volksfreund first appeared on 7 April 1848 as a „Titel einer neuen Zeitschrift, welche unter der Leitung einer Assoziation von Bürgern erscheint, und die Alles umfassen wird, was auf unsere Tagesgeschichte Bezug hat\".
","description":"Der Volksfreund first appeared on 7 April 1848 as a „Titel einer neuen Zeitschrift, welche unter der Leitung einer Assoziation von Bürgern erscheint, und die Alles umfassen wird, was auf unsere Tagesgeschichte Bezug hat\".
\nOn 28 July 1848, Der Volksfreund merged with the Echternacher Grenzbote and Franz Schömann took over as editor and printer. Der Volksfreund was last published on 29 June 1849 and continued on 1 July 1849 under the name of Der Patriot.
\nOn 5 November 1848, the title entered literary history with the satirical poem D’Vulleparlament am Gréngewald that Edmond de la Fontaine called Dicks (1823-1891), son of the Luxembourg prime minister wrote about the newly elected democratic parliament.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2262","text_abstract":"Der Volksfreund erscheint ab dem 7. April 1848 als „Titel einer neuen Zeitschrift, welche unter der Leitung einer Assoziation von Bürgern erscheint, und die Alles umfassen wird, was auf unsere Tagesgeschichte Bezug hat\".
","description":"Der Volksfreund erscheint ab dem 7. April 1848 als „Titel einer neuen Zeitschrift, welche unter der Leitung einer Assoziation von Bürgern erscheint, und die Alles umfassen wird, was auf unsere Tagesgeschichte Bezug hat\".
\nAm 28. Juli 1848 fusionieren Der Volksfreund und der Echternacher Grenzbote und Franz Schömann übernimmt die Leitung als Herausgeber und Drucker.Der Volksfreund erscheint letztmalig am 29. Juni 1849 und wird am 1. Juli 1849 mit dem Titel Der Patriot fortgesetzt.
\nIn seiner Ausgabe vom 5. November 1848 publiziert er das Spottgedicht D’Vulleparlament am Gréngewald von Edmond de la Fontaine genannt Dicks (1823-1891), Sohn des Regierungschefs des neu gewählten demokratischen Parlaments, und geht damit in die Literaturgeschichte ein.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"escherzeitung","ark":"ark:70795/wcstm7vp7f","title":"Escher Zeitung","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170261907251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Escher Zeitung"}],"printers":[{"text":"Jos. Origer, Esch-sur-Alzette"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7620"}],"startdate":"1887-01-02","startdate_digitized":"1889-01-06","enddate":"1896-03-29","enddate_digitized":"1896-03-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2467","text_abstract":"En 1887, l'imprimeur eschois Jos. Origer publie un journal du dimanche hebodmadaire pour la ville et le canton d'Esch-sur-Alzette.
","description":"En 1887, l'imprimeur eschois Jos. Origer publie un journal du dimanche hebodmadaire pour la ville et le canton d'Esch-sur-Alzette.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2468","text_abstract":"Im Jahr 1887 publiziert der Drucker Jos. Origer eine wöchentliche Sonntagszeitung für die Stadt und den Kanton Esch/Alzette.
","description":"Im Jahr 1887 publiziert der Drucker Jos. Origer eine wöchentliche Sonntagszeitung für die Stadt und den Kanton Esch/Alzette.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2469","text_abstract":"In 1887, printer Jos. Origer from Esch/Alzette published a weekly Sunday newspaper.
","description":"In 1887, printer Jos. Origer from Esch/Alzette published a weekly Sunday newspaper.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"jungekommunist","ark":"ark:70795/gkgbz0d6sf","title":"Junge Kommunist (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170266207251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der Junge Kommunist"}],"printers":[{"text":"Ed. Nimax, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-9313"}],"startdate":"1921-03-01","startdate_digitized":"1921-03-01","enddate":"1921-06-01","enddate_digitized":"1921-06-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2518","text_abstract":"Journal du mouvement des Jeunesses communistes, nouvellement créé à la suite de la scission avec les Jeunes socialistes en février 1921.
","description":"Journal du mouvement des Jeunesses communistes, nouvellement créé à la suite de la scission avec les Jeunes socialistes en février 1921.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2519","text_abstract":"Organ der Kommunistischen Jugendbewegung, neu geschaffen nach der Spaltung mit den Jungsozialisten im Februar 1921.
","description":"Organ der Kommunistischen Jugendbewegung, neu geschaffen nach der Spaltung mit den Jungsozialisten im Februar 1921.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2520","text_abstract":"Journal of the “Jeunesses Communistes” movement, newly created following the split with the “Jeunes Socialistes” in February 1921.
","description":"Journal of the “Jeunesses Communistes” movement, newly created following the split with the “Jeunes Socialistes” in February 1921.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"waeschfra","ark":"ark:70795/1s3kstpmj1","title":"Wäschfra (D')","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000408980107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"D'Wäschfra"},{"text":"Thill Eulenspiegel"},{"text":"D'Uoreg Zongen"}],"printers":[{"text":"M. Bourger"},{"text":"N. Worré"},{"text":"Fr. Beffort"},{"text":"Th. Schröll"},{"text":"Jean Joris"},{"text":"B. Poncin"},{"text":"Gebrüder Lang"}],"publishers":[],"startdate":"1868-05-16","startdate_digitized":"1868-05-16","enddate":"1884-07-05","enddate_digitized":"1884-07-05","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2278","text_abstract":"Périodique satirique luxembourgeois illustré édité par l'allemand Charles Becker.
","description":"Périodique satirique luxembourgeois illustré
\nPériodique édité par l'allemand Charles Becker (1834-1884). Le rythme de parution n'est pas régulier dû aux nombreux procès intentés à son éditeur. L'hebdomadaire connaît différentes variantes de titre au cours de son histoire de parution Thill Eulenspiegel ou D'Uoreg Zongen.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2279","text_abstract":"Illustrated satirical Luxembourg weekly edited by the German Charles Becker.
","description":"Illustrated satirical Luxembourg weekly
\nSatirical weekly edited by the German Charles Becker (1834-1884). The weekly could only be published in unregular intervals because of the numerous lawsuits started against its publisher. It has changed titles serveral times over the years: Thill Eulenspiegel and D'Uoreg Zongen. were alternative titles.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2280","text_abstract":"Satirische Zeitschrift publiziert von dem deutschen Verleger Charles Becker.
","description":"Illustrierte satirische Zeitschrift aus Luxemburg
\nSatirische Zeitschrift publiziert von dem deutschen Verleger Charles Becker (1834-1884). Die Wochenzeitschrift konnte nur in unregelmäßigen Abständen aufgrund der vielen gegen den Herausgeber angestrengten Prozesse erscheinen. Auch wechselte sie im Laufe ihrer Erscheinungsjahre mehrmals den Namen:Thill Eulenspiegel und D'Uoreg Zongen.
\n\n
Suite de Bürger- und Beamtenzeitung, qui, après sa fusion avec Die Schmiede, continue sa parution à partir de janvier 1920 sous le titre Soziale Republik.
","description":"Suite de Bürger- und Beamtenzeitung, qui, après sa fusion avec Die Schmiede, continue sa parution à partir de janvier 1920 sous le titre Soziale Republik.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2270","text_abstract":"The follow-up title to the Bürger- und Beamten-Zeitung, which was published as the Soziale Republik from January 1920 following the merger with Die Schmiede .
","description":"The follow-up title to the Bürger- und Beamten-Zeitung, which was published as the Soziale Republik from January 1920 following the merger with Die Schmiede .
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2271","text_abstract":"Nachfolgetitel der Bürger- und Beamten-Zeitung, der nach der Fusion mit Die Schmiede ab Januar 1920 unter dem Titel Soziale Republik weiter erschien.
\nNachfolgetitel der Bürger- und Beamten-Zeitung, der nach der Fusion mit Die Schmiede ab Januar 1920 unter dem Titel Soziale Republik weiter erschien.
\nUrheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxanzeiger","ark":"ark:70795/qg4brtrwm4","title":"Luxemburger Anzeiger","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990011319560107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Anzeiger"}],"printers":[{"text":"Gebrüder Heintze, Luxemburg"}],"publishers":[],"startdate":"1856-04-29","startdate_digitized":"1856-04-29","enddate":"1856-12-31","enddate_digitized":"1856-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2194","text_abstract":"Feuille d’annonce éphémère de frères Heintze qui publient à partir de 1857 le Luxemburger Bauernzeitung
","description":"Feuille d’annonce éphémère de frères Heintze qui publient à partir de 1857 le Luxemburger Bauernzeitung
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2195","text_abstract":"Short-lived advertising paper issued by the Heintze brothers, who published the Luxemburger Bauernzeitung from 1857.
","description":"Short-lived advertising paper issued by the Heintze brothers, who published the Luxemburger Bauernzeitung from 1857.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2196","text_abstract":"Kurzlebiges Anzeigenblatt der Gebrüder Heintze, die ab 1857 die Luxemburger Bauernzeitung herausgaben.
\n","description":"
Kurzlebiges Anzeigenblatt der Gebrüder Heintze, die ab 1857 die Luxemburger Bauernzeitung herausgaben.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxlibre","ark":"ark:70795/98r2r4h76w","title":"Luxembourg libre (Le)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924414897407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Le Luxembourg libre"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Coopérative, Berne"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3093-1266"}],"startdate":"1917-05-11","startdate_digitized":"1917-05-11","enddate":"1918-12-01","enddate_digitized":"1918-12-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2188","text_abstract":"Fondé en avril 1917 par la Ligue des patriotes luxembourgeois à l'étranger le bulletin mensuel sert de trait d'union entre les Luxembourgeois vivant en Suisse.
","description":"Fondé en avril 1917 par la Ligue des patriotes luxembourgeois à l'étranger le bulletin mensuel sert de trait d'union entre les Luxembourgeois vivant en Suisse. Sous l'impulsion de Nicolas Weyrich (1871-1936), chancelier de l’Université de Fribourg, la Ligue soutient l'indépendance et l'autonomie du Luxembourg.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2189","text_abstract":"The monthly bulletin founded in April 1917 by the “Ligue des patriotes luxembourgeois à l'étranger” was aimed at Luxemburgers living in Switzerland.
","description":"The monthly bulletin founded in April 1917 by the “Ligue des patriotes luxembourgeois à l'étranger” and published in Switzerland was aimed at Luxemburgers living in Switzerland. The initiative was launched by Nicolas Weyrich (1871-1936), chancellor of the University of Fribourg and mainly served to foster Luxembourg’s independence and freedom.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2190","text_abstract":"Die im April 1917 gegründete und von der „Ligue des patriotes luxembourgeois à l'étranger“ in der Schweiz herausgegebene Monatschrift ist das Organ der in der Schweiz lebenden Luxemburger.
","description":"Die im April 1917 gegründete und von der „Ligue des patriotes luxembourgeois à l'étranger“ in der Schweiz herausgegebene Monatschrift ist das Organ der in der Schweiz lebenden Luxemburger. Die Initiative geht von Nicolas Weyrich (1871-1936), Kanzler der Universität Freiburg, aus, und dient hauptsächlich dem Zweck die Unabhängigkeit und Freiheit Luxemburgs zu unterstützen.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"luxwort","ark":"ark:70795/81794hthg5","title":"Luxemburger Wort","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000053850107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Wort"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"saint paul luxembourg S.A."}],"startdate":"1848-03-23","startdate_digitized":"1848-03-23","enddate_digitized":"1980-12-31","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2098","text_abstract":"Le Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht est le plus ancien des quotidiens luxembourgeois encore actif à ce jour. Fondé en 1848 sous l’égide du vicaire apostolique du Luxembourg Jean Théodore Laurent (1804-1884) et de son rédacteur en chef Edouard Michelis (1813-1855), le titre est édité par l’imprimerie/éditions Saint-Paul.
","description":"Le Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht est le plus ancien des quotidiens luxembourgeois encore actif à ce jour. Fondé en 1848 sous l’égide du vicaire apostolique du Luxembourg Jean Théodore Laurent (1804-1884) et de son rédacteur en chef Edouard Michelis (1813-1855), le titre est édité par l’imprimerie/éditions Saint-Paul.
\nDans un premier temps, le Luxemburger Wort paraît uniquement trois fois par semaine, le mercredi, le vendredi et le dimanche. Ce n’est qu’en 1864, que le Wort devient une publication quotidienne. Journal d’orientation catholique, il devient l’organe de presse le plus influent à partir de la seconde moitié du XIXe siècle, ayant le tirage le plus important au Luxembourg.
\nLe supplément Die Rundschau. Beilage des 'Luxemburger Wort' für Literatur, Kunst u. Wissenschaft, édité par le rédacteur en chef Jean-Baptiste Esch (1902-1942), paraît entre 1933 et 1938. Le supplément Letzebuerg. Blätter für nationales Leben lui succède entre 1938 et 1940.
\nPendant l'occupation du Grand-Duché de Luxembourg par l'Allemagne nazie, du 10 mai 1940 au 10 septembre 1944, le quotidien est d'abord censuré, puis, après confiscation des maisons d'édition et des imprimeries, édité par l'occupant lui-même, tout en maintenant les entêtes d'avant-guerre.
\nLe supplément hebdomadaire Die Warte / Perspectives, édité initialement par le rédacteur Pierre Grégoire (1907-1991), paraît depuis 1948.
\n","rights":"
Les éditions du Luxemburger Wort après 1980 sont consultables sur microfilm pour les lecteurs inscrits à la Bibliothèque nationale. Vous pouvez réserver le microfilm en question en ligne. N’oubliez pas de prendre un rendez-vous à l’Accueil de la Bibliothèque nationale afin de réserver un lecteur microfilm (Tél. +352 26559 101).
\nContenu protégé par le droit d'auteur.
Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture BnL. Le téléchargement PDF est uniquement disponible avant l'année 1951.
The Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht is the oldest daily newspaper in Luxembourg that is still being published. Founded in 1848 by the Vicar Apostolic of Luxembourg, Johannes Theodor Laurent (1804-1884), and editor-in-chief, Eduard Michelis (1813-1855), the newspaper is continuously distributed by publishing house Saint-Paul.
","description":"The Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht is the oldest daily newspaper in Luxembourg that is still being published. Founded in 1848 by the Vicar Apostolic of Luxembourg, Johannes Theodor Laurent (1804-1884), and editor-in-chief, Eduard Michelis (1813-1855), the newspaper is continuously distributed by publishing house Saint-Paul.
\nInitially, the publication appears only three times a week, on Wednesday, Friday and Sunday. It wasn’t until 1864 that the Wort is published daily. In the second half of the 19th century, this Catholic newspaper then becomes the most influential and widely read press organ in Luxembourg.
\nThe supplement Die Rundschau. Beilage des 'Luxemburger Wort' für Literatur, Kunst u. Wissenschaft, published by editor-in-chief Jean-Baptiste Esch (1902-1942), appears from 1933 to 1938 and is succeeded by Letzebuerg. Blätter für nationales Leben (1938-1940).
\nDuring the occupation of Luxembourg by Nazi Germany, from 10th May 1940 to 10thSeptember 1944, the newspaper is initially censored and, after the German takeover of the publishing and printing houses, edited by the occupier himself under the same name.
\nThe weekly supplement Die Warte / Perspectives, initially edited by Pierre Grégoire (1907-1991), has been in publication since 1948.
","rights":"Registered users of the National Library can browse the editions of the Luxemburger Wort published after 1980 on microfilm. You can order the microfilms online. Please make an appointment at the BnL reception desk to book a microfilm reader (Tel. +352 26559 101).
\nContent protected by copyright.
The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download only available before the year 1951.
Das Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht ist die älteste noch erscheinende Tageszeitung Luxemburgs. Im Jahre 1848 vom Apostolischen Vikar von Luxemburg, Johannes Theodor Laurent (1804-1884), und dem Chefredakteur Eduard Michelis (1813-1855) gegründet, erscheint der Titel fortwährend im Sankt-Paulus Verlag.
","description":"Das Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht ist die älteste noch erscheinende Tageszeitung Luxemburgs. Im Jahre 1848 vom Apostolischen Vikar von Luxemburg, Johannes Theodor Laurent (1804-1884), und dem Chefredakteur Eduard Michelis (1813-1855) gegründet, erscheint der Titel fortwährend im Sankt-Paulus Verlag.
\nAnfänglich erscheint die Publikation nur drei Mal in der Woche, am Mittwoch, Freitag und Sonntag. Erst im Jahr 1864 wird das Wort eine Tageszeitung. Diese Zeitung von katholischer Orientierung wandelt sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zum einflussreichsten und auflagenstärksten Presseorgan Luxemburgs.
\nDie Beilage Die Rundschau. Beilage des 'Luxemburger Wort' für Literatur, Kunst u. Wissenschaft, von Chefredakteur Jean-Baptiste Esch (1902-1942) publiziert, erscheint von 1933 bis 1938 und wird alsbald vom Nachfolger Letzebuerg. Blätter für nationales Leben (1938-1940) abgelöst.
\nWährend der Besatzung Luxemburgs durch Nazideutschland, vom 10. Mai 1940 bis zum 10. September 1944, wird die Zeitung zensiert und, nach deutscher Zwangsübernahme der Verlagshäuser und Druckereien, vom Besatzer selbst - unter gleichem Namen - herausgebracht.
\nDie wöchentliche Beilage Die Warte / Perspectives, von Pierre Grégoire (1907-1991) publiziert, erscheint seit 1948.
","rights":"Die Ausgaben des Luxemburger Wortes nach 1980 sind für jeden eingeschriebenen Leser der Nationalbibliothek auf Mikrofilm einzusehen. Sie können die betreffenden Mikrofilme online bestellen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin am Empfang der BnL, um ein Lesegerät zu reservieren (Tel. +352 26559 101).
\nUrheberrechtlich geschützter Inhalte.
Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist nur vor dem Jahr 1951 verfügbar.
L'histoire du Wächter an der Sauer est imminemment lié à l'histoire des imprimeurs Schroell de Diekirch.
\nDer Wächter an der Sauer paraît de janvier 1849 à décembre 1857, avant d'être remplacé temporairement par Der Telegraph ( 2 janvier 1858 au 3 octobre 1860) pour des raisons politiques. Le 6 octobre 1860 la publication reprend le titre de Wächter an der Sauer et ce jusqu'au 21 février 1869.
","description":"L'histoire du Wächter an der Sauer et de ses changements de titres successifs est intrinsèquement liée à l'histoire des imprimeurs Schroell de Diekirch. Le 3 mars 1837 Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) fonde le Wochenblatt für Bürger und Landleute, premier journal de \"province\" du Grand-Duché de Luxembourg, qui change de titre fin 1837 en Diekircher Wochenblatt et maintient ce titre jusqu'en 1849.
\nPar la suite Der Wächter an der Sauer paraît de janvier 1849 à décembre 1857, avant d'être remplacé temporairement par Der Telegraph (2 janvier 1858 au 3 octobre 1860) pour des raisons politiques. Le 6 octobre 1860 la publication reprend le titre de Wächter an der Sauer et ce jusqu'au 21 février 1869.
\nPar la suite la publication se nomme Der Volksfreund jusqu'en 1877, afin de devenir finalement Der Landwirth sous l'imprimeur Justin Schroell, paraissant jusqu'en mars 1941.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2273","text_abstract":"The history of the Wächter an der Sauer is intimately related to the history of the printers Schroell in Diekirch.
\nThe Wächter an der Sauer was published between January 1849 and December 1857 when it was temporarily replaced by the Der Telegraph (2nd of January 1858 to 3rd of October 1860) for political reasons. On the 6th of October 1860 the newspaper took back the title Wächter an der Sauer, which lasted until the 21st of February 1869.
","description":"The history of the Wächter an der Sauer and its title changes is intimately related to the history of the printers Schroell in Diekirch.
\nThe 3rd of March 1837, Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) founded the Wochenblatt für Bürger und Landleute. This was the first \"provincial\" newspaper and changed its title in 1837 to Diekircher Wochenblatt.
\nThe Wächter an der Sauer was published between January 1849 and December 1857 when it was temporarily replaced by the Der Telegraph (2nd of January 1858 to 3rd of October 1860) for political reasons. On the 6th of October 1860 the newspaper took back the title Wächter an der Sauer, which lasted until the 21st of February 1869.
\nAfterwards it was called Der Volksfreund until 1877 and then Der Landwirt, edited by the printer Justin Schroell and continued like this until March 1941.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2274","text_abstract":"Die Geschichte des Wächter an der Sauer steht in unmittelbaren Zusammenhang mit der Geschichte der Druckerei Schroell in Diekirch.
\nDer Wächter an der Sauer erscheint von Januar 1849 bis Dezember 1857. Danach wird sie aus politischen Gründen vorübergehend durch Der Telegraph ersetzt (2. Januar 1858 – 2. Oktober 1860). Am 6. Oktober 1860 übernimmt sie jedoch wieder der Titel Wächter an der Sauer bis zum 21. Februar 1869.
","description":"Die Geschichte des Wächter an der Sauer und seiner vielen aufeinanderfolgenden Namensänderungen steht in unmittelbaren Zusammenhang mit der Geschichte der Druckerei Schroell in Diekirch. Am 3. März 1837 gründet Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) das Wochenblatt für Bürger und Landleute, die erste \"provinzielle\" Zeitung hierzulande, welche Ende 1837 in Diekircher Wochenblatt umbenannt wird. Der Wächter an der Sauer erscheint von Januar 1849 bis Dezember 1857. Danach wird sie aus politischen Gründen vorübergehend durch Der Telegraph ersetzt (2. Januar 1858 – 2. Oktober 1860). Am 6. Oktober 1860 übernimmt sie jedoch wieder der Titel Wächter an der Sauer bis zum 21. Februar 1869.
\nDanach nennt sich die Publikation bis 1877 Der Volksfreund, schließlich erscheint Der Landwirth unter dem Drucker Justin Schroell noch bis März 1941.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"mitteilungsblatt1941","ark":"ark:70795/r97wt5t8r3","title":"Mitteilungsblatt","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Mitteilungsblatt"}],"printers":[{"text":"A. Heinesch, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Stillhaltekommissar für das Organisationswesen in Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3082-7256"}],"startdate":"1941-01-30","startdate_digitized":"1941-01-30","enddate":"1942-08-29","enddate_digitized":"1942-08-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2440","text_abstract":"Les activités et décisions du « Stillhaltekommissar für das Organisationswesen in Luxemburg » Franz Schmidt, nommé par ordonnance du 28 août 1940, sont repris dans un bulletin d'information spécialement créé.
","description":"Les activités et décisions du « Stillhaltekommissar für das Organisationswesen in Luxemburg » Franz Schmidt, nommé par ordonnance du 28 août 1940, sont repris dans un bulletin d'information spécialement créé.
\nLe Stillhaltekommissar est un levier important dans la mise au pas de la population luxembourgeoise. Les associations de tous types sont tout d’abord recensées et ensuite soumises à déclaration obligatoire La poursuite des activités de toute association dépend de son accord, en suivant une procédure établie de déclaration de leurs membres et de leur état de fortune.
\nL’objectif est d’assurer l’influence du national-socialisme au sein des associations luxembourgeoises et de s’approprier le patrimoine des associations interdites, tout en éliminant les opposants politiques ainsi que toute présence juive au niveau des associations.
\nHuit numéros ont paru de fin janvier 1941 à fin août 1942. Dans le dernier numéro, le Stillhaltekommissar annonce que toutes les associations qui n’ont pas encore fait l’objet d’un contrôle jusqu'à présent sont dissous avec effet immédiat.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2441","text_abstract":"In einem eigens geschaffenen Mitteilungsblatt werden die Tätigkeit und Verfügungen des, laut Verordnung vom 28. August 1940 eingesetzten, „Stillhaltekommissar für das Organisationswesen in Luxemburg“ Franz Schmidt festgehalten.
","description":"In einem eigens geschaffenen Mitteilungsblatt werden die Tätigkeit und Verfügungen des, laut Verordnung vom 28. August 1940 eingesetzten, „Stillhaltekommissar für das Organisationswesen in Luxemburg“ Franz Schmidt festgehalten.
\nDer Stillhaltekommissars ist ein wichtiger Hebel zur Gleichschaltung der luxemburgischen Vereinigungen. Organisationen aller Art werden zunächst aufgeführt und unterliegen dann der Meldepflicht. Die Fortführung der Tätigkeit eines Vereins hängt von seiner Zustimmung ab und folgt einem festgelegten Verfahren zur Meldung ihrer Mitglieder und ihrer Vermögenswerte.
\nZiel ist es, den Einfluss des Nationalsozialismus innerhalb der luxemburgischen Organisationen sicherzustellen, sich die Vermögenswerte der aufgelösten Vereine anzueignen und gleichzeitig politische Gegner sowie jegliche jüdische Präsenz auf Vereinsebene zu eliminieren.
\nVon Ende Januar 1941 bis Ende August 1942 erscheinen 8 Nummern. In der letzten Ausgabe teilt der Stillhaltekommissar mit, dass alle bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht behandelten Vereine mit sofortiger Wirkung aufgelöst sind.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2442","text_abstract":"The activities and decisions of \"Stillhaltekommissar für das Organisationswesen in Luxemburg\" Franz Schmidt, appointed by order on 28 August 1940, were reported in a specially created newsletter.
","description":"The activities and decisions of \"Stillhaltekommissar für das Organisationswesen in Luxemburg\" Franz Schmidt, appointed by order on 28 August 1940, were reported in a specially created newsletter.
\nThe Stillhaltekommissar played an important role in bringing the associations of Luxembourg into line. Associations of all types were first registered and then made subject to compulsory declaration. The continuation of any association's activities depends on its agreement, following an established procedure for declaring its members and its assets.
\nThe aim was to ensure the influence of National Socialism within Luxembourg‘’s associations and to appropriate the assets of banned associations, while eliminating political opponents and any Jewish presence within the associations.
\nEight issues were published between the end of January 1941 and the end of August 1942. In the last issue, the Stillhaltekommissar announced that all associations that had not yet been inspected were to be dissolved with immediate effect.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"luxillustrierte","ark":"ark:70795/59w7694n84","title":"Luxemburger Illustrierte","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxemburger Illustrierte = L'illustré luxembourgeois"},{"text":"Le Tour de France illustré (édition spéciale)"},{"text":"L'Illustré Luxembourgeois = Luxemburger Illustrierte"}],"printers":[{"text":"M. Huss, Luxembourg"},{"text":"Imprimerie artistique luxembourgeoise S.A., anct. Dr. M. Huss"},{"text":"Linden & Hansen, Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Agence Publicitas, Luxembourg"}],"issn":[{"text":"3082-7175"}],"startdate":"1924-10-28","startdate_digitized":"1924-10-28","enddate":"1931-11-10","enddate_digitized":"1931-11-10","is_legacy":false,"legacy_url":"","translations":[{"id":"2299","text_abstract":"Hebdomadaire, édité par Jules Klensch (1879-1949), propriétaire de l’Agence Publicitas entre 1924 et novembre 1931, qui mise sur l’illustration et la photographie afin d’informer ses lecteurs sur les thèmes d’actualité.
","description":"Hebdomadaire, édité par Jules Klensch (1879-1949), propriétaire de l’Agence Publicitas entre 1924 et novembre 1931, qui mise sur l’illustration et la photographie afin d’informer ses lecteurs sur les thèmes d’actualité.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2300","text_abstract":"Weekly magazine, edited by Jules Klensch (1879-1949), owner of the Publicitas agency between 1924 and November 1931, which relies on illustration and photography to inform its readers about current issues.
","description":"Weekly magazine, edited by Jules Klensch (1879-1949), owner of the Publicitas agency between 1924 and November 1931, which relies on illustration and photography to inform its readers about current issues.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2301","text_abstract":"Illustriertes Wochenblatt, das zwischen 1924 und November 1931 von Jules Klensch (1879-1949), dem Besitzer der Agentur Publicitas, herausgegeben wird. Die Zeitschrift setzt gezielt auf zahlreiche Illustrationen und Fotos , um ihre Leser über Themen des öffentlichen Lebens zu informieren.
","description":"Illustriertes Wochenblatt, das zwischen 1924 und November 1931 von Jules Klensch (1879-1949), dem Besitzer der Agentur Publicitas, herausgegeben wird. Die Zeitschrift setzt gezielt auf zahlreiche Illustrationen und Fotos , um ihre Leser über Themen des öffentlichen Lebens zu informieren.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"neuezeit1911","ark":"ark:70795/nz0sj5p9t6","title":"Neue Zeit (Die) = Les Temps Nouveaux","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924442302407251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die neue Zeit = Les Temps Nouveaux"}],"printers":[{"text":"Gebrüder Nimax, Luxembourg"},{"text":"Gustave Soupert, Luxembourg"}],"publishers":[{"text":"Fédération des associations d'éducation populaire"}],"issn":[{"text":"3093-1797"}],"startdate":"1911-03-26","startdate_digitized":"1911-03-26","enddate":"1914-08-09","enddate_digitized":"1914-08-09","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2230","text_abstract":"Sous l'impulsion de la « Fédération des associations d'éducation populaire », fondée en 1910, Die neue Zeit - Les Temps Nouveaux. Organ für fortschrittliche Politik und Volksbildung paraît de 1911 à 1914.
","description":"Sous l'impulsion de la « Fédération des associations d'éducation populaire », fondée en 1910, le Die neue Zeit - Les Temps Nouveaux. Organ für fortschrittliche Politik und Volksbildung paraissait de 1911 à 1914.
\nLa publication est animée par des personnalités de la politique, de la culture et de l’enseignement du pays, dont Mathias Adam (1850-1936), Auguste Stoll (1873-1945), Aloyse Kayser (1874-1926), Frantz Clement (1882-1942), Michel Ungeheuer (1883-1950) et Joseph Tockert (1875-1950). La direction commerciale est entre autre assurée par Emile Mayrisch (1862-1928).
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2231","text_abstract":"Die neue Zeit – Les Temps Nouveaux. Organ für fortschrittliche Politik und Volksbildung was published between 1911 and 1914 with the backing of the \"Fédération des associations d'éducation populaire\" founded in 1910.
","description":"Die neue Zeit – Les Temps Nouveaux. Organ für fortschrittliche Politik und Volksbildung was published between 1911 and 1914 with the backing of the \"Fédération des associations d'éducation populaire\" founded in 1910.
\nSupport for the publication came from prominent political, cultural and academic figures from Luxembourg such as Mathias Adam (1850-1936), Auguste Stoll (1873-1945), Aloyse Kayser (1874-1926), Frantz Clement (1882-1942), Michel Ungeheuer (1883-1950) and Joseph Tockert (1875-1950).Emile Mayrisch (1862-1928) was among those responsible for the publication’s commercial operations.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2232","text_abstract":"Auf Betreiben der 1910 gegründeten „Fédération des associations d'éducation populaire“ erscheint Die neue Zeit – Les Temps Nouveaux. Organ für fortschrittliche Politik und Volksbildung zwischen 1911 und 1914.
","description":"Auf Betreiben der 1910 gegründeten „Fédération des associations d'éducation populaire“ erscheint Die neue Zeit – Les Temps Nouveaux. Organ für fortschrittliche Politik und Volksbildung zwischen 1911 und 1914.
\nDie Publikation wird von Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Lehre des Landes wie Mathias Adam (1850-1936), Auguste Stoll (1873-1945), Aloyse Kayser (1874-1926), Frantz Clement (1882-1942), Michel Ungeheuer (1883-1950) und Joseph Tockert (1875-1950) unterstützt. Die Vertriebsleitung liegt unter anderem in Händen von Emile Mayrisch (1862-1928).
\nUrheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"socbotmem","ark":"ark:70795/p30898hd7h","title":"Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société Botanique du Grand-Duché de Luxembourg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000292650107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société Botanique du Grand-Duché de Luxembourg (1874-1903)"}],"printers":[],"publishers":[],"issn":[],"startdate":"1874-01-01","startdate_digitized":"1874-01-01","enddate":"1902-01-01","enddate_digitized":"1902-01-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2242","text_abstract":"En 1874, la Société de Botanique a édité le premier numéro de son Recueil des mémoires et des travaux.
","description":"En 1874, la Société de Botanique a édité le premier numéro de son Recueil des mémoires et des travaux . Le rythme de parution dépendait de l’abondance des matières disponibles. Le dernier numéro a paru en 1905 ; il correspond aux années 1902 à 1903.
\nTitres liés:
\nIn 1874, the Société de Botanique published the first issue of Recueil des mémoires et des travaux.
","description":"In 1874, the Société de Botanique published the first issue of Recueil des mémoires et des travaux. The release schedule depended on the availability of submissions. The last issue appeared in 1905; it corresponds to the years 1902-1903.
\nRelated Titles:
\nIm Jahre 1874 gab die Société de Botanique die erste Nummer ihres Recueil des mémoires et des travaux heraus.
","description":"Im Jahre 1874 gab die Société de Botanique die erste Nummer ihres Recueil des mémoires et des travaux heraus. Die Erscheinungsweise hing von den Themen ab, die zur Verfügung standen. Die letzte Nummer erschien 1905 und umfasst die Jahre 1902 bis 1903.
\nVerknüpfte Titel:
\nPublication éphémère éditée et publiée par l'imprimeur Louis Schamburger en 1878.
","description":"Publication éphémère éditée et publiée par l'imprimeur Louis Schamburger en 1878.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2171","text_abstract":"Ephemeral publication edited and published by the printer Louis Schamburger in 1878.
","description":"Ephemeral publication edited and published by the printer Louis Schamburger in 1878.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2172","text_abstract":"Kurzlebige Tageszeitung, 1878 von Drucker Louis Schamburger herausgegeben und gedruckt.
","description":"Kurzlebige Tageszeitung, 1878 von Drucker Louis Schamburger herausgegeben und gedruckt.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"gratislux","ark":"ark:70795/mtgnxbdfmx","title":"Gratis luxembourgeois (Le)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924483294207251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Le Gratis luxembourgeois"}],"printers":[{"text":"A.P. Jullien, Luxembourg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3093-1835"}],"startdate":"1857-01-10","startdate_digitized":"1857-01-10","enddate":"1858-09-04","enddate_digitized":"1858-09-04","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2140","text_abstract":"Le 10 janvier 1857 paraît le premier numéro du Le Gratis luxembourgeois, qui s'attache à couvrir chaque samedi l'actualité politique, industrielle et plus tard juridique. Il s'agit du premier hebdomadaire gratuit du Luxembourg, les abonnés ne payant que le coût d'expédition.
","description":"Le 10 janvier 1857 paraît le premier numéro du Le Gratis luxembourgeois, qui s'attache à couvrir chaque samedi l'actualité politique, industrielle et plus tard juridique. Il s'agit du premier hebdomadaire gratuit du Luxembourg, les abonnés ne payant que le coût d'expédition.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2141","text_abstract":"The first edition of Le Gratis luxembourgeois was published on 10 January 1857. Issued every Saturday, it contained political, industrial and later also legal news. This was the first free newspaper in Luxembourg, as subscribers only had to pay for delivery.
","description":"The first edition of Le Gratis luxembourgeois was published on 10 January 1857. Issued every Saturday, it contained political, industrial and later also legal news. This was the first free newspaper in Luxembourg, as subscribers only had to pay for delivery.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2142","text_abstract":"Am 10. Januar 1857 erscheint die erste Nummer des Le Gratis luxembourgeois, die jeden Samstag die politische, industrielle und später juristische Aktualität zum Inhalt hat. Es handelt sich um die erste Gratiszeitung Luxemburgs, da die Abonnenten nur die Versandkosten bezahlen.
","description":"Am 10. Januar 1857 erscheint die erste Nummer des Le Gratis luxembourgeois, die jeden Samstag die politische, industrielle und später juristische Aktualität zum Inhalt hat. Es handelt sich um die erste Gratiszeitung Luxemburgs, da die Abonnenten nur die Versandkosten bezahlen.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"wahrheit","ark":"ark:70795/t265vqkg13","title":"Wahrheit (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170266007251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Wahrheit"}],"printers":[{"text":"Theophil Schroell, Luxemburg"}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-7884"}],"startdate":"1914-05-29","startdate_digitized":"1914-05-29","enddate":"1915-12-22","enddate_digitized":"1915-12-22","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2275","text_abstract":"Publication électorale éditée par Théophile Schroell en marge de la Luxemburger Zeitung.
","description":"Publication électorale éditée par Théophile Schroell en marge de la Luxemburger Zeitung.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2276","text_abstract":"Election paper published by Theophil Schroell as an aside to the Luxemburger Zeitung.
","description":"Election paper published by Theophil Schroell as an aside to the Luxemburger Zeitung.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2277","text_abstract":"Die Wahlzeitung wird von Theophil Schroell abseits der Luxemburger Zeitung publiziert.
\nDie Wahlzeitung wurde von Theophil Schroell abseits der Luxemburger Zeitung publiziert.
\nUrheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"fortschrit1870","ark":"ark:70795/qvg4kfqkmb","title":"Fortschritt","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170262907251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Fortschritt"}],"printers":[{"text":"Fr. Beffort, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Fr. Beffort, Luxemburg"}],"issn":[{"text":"3082-6594"}],"startdate":"1870-01-01","startdate_digitized":"1870-01-01","enddate":"1872-03-15","enddate_digitized":"1872-03-15","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2347","text_abstract":"La publication, éditée par Jean-Baptiste Kellen (1839-1929) et Jean Tautges (1839-1871), se considère comme un organe pédagogique écrit par et pour la profession qui favorise le dialogue et l'échange, et se positionne ainsi comme une alternative à la publication officielle Luxemburger Schulbote (1844-1942).
","description":"La publication, éditée par Jean-Baptiste Kellen (1839-1929) et Jean Tautges (1839-1871), se considère comme un organe pédagogique écrit par et pour la profession qui favorise le dialogue et l'échange, et se positionne ainsi comme une alternative à la publication officielle Luxemburger Schulbote (1844-1942).
\nFaisant suite au Luxemburger Schulblatt (1863-1865) de Jean Tautges (1839-1871), les deux publications représentent les premières tentatives des enseignants luxembourgeois d'introduire une forme de correspondance et de discours intellectuel entre enseignants.
","rights":"Contenu fait partie du domaine public. Le contenu integral est disponible en ligne. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2348","text_abstract":"Die Publikation, herausgegeben von Jean-Baptiste Kellen (1839-1929) und Jean Tautges (1839-1871), versteht sich als ORgan von und für den Lehrer, das Dialog und Austausch fördert, und positioniert sich damit als Alternative zur offiziellen Zeitfschrift Luxemburger Schulbote (1844-1942).
","description":"Die Publikation, herausgegeben von Jean-Baptiste Kellen (1839-1929) und Jean Tautges (1839-1871), versteht sich als ORgan von und für den Lehrer, das Dialog und Austausch fördert, und positioniert sich damit als Alternative zur offiziellen Zeitfschrift Luxemburger Schulbote (1844-1942).
\nIn der Nachfolge des Luxemburger Schulblatt (1863–1865) von Jean Tautges (1839-1871), stehen beide Veröffentlichungen für die ersten Versuche luxemburgischer Lehrer, eine Form der Korrespondenz und des intellektuellen Diskurses zwischen Lehrern einzuführen.
","rights":"Gemeinfreie Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDF-Download ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2349","text_abstract":"The publication, edited by Jean-Baptiste Kellen (1839-1929) and Jean Tautges (1839-1871), saw itself as an educational forum written by and for the profession that encouraged dialogue and exchange, and thus positioned itself as an alternative to the official publication Luxemburger Schulbote.
","description":"The publication, edited by Jean-Baptiste Kellen (1839-1929) and Jean Tautges (1839-1871), saw itself as an educational forum written by and for the profession that encouraged dialogue and exchange, and thus positioned itself as an alternative to the official publication Luxemburger Schulbote.
\nFollowing on from the Luxemburger Schulblatt (1863-1865) by Jean Tautges (1839-1871), the two publications represent the first attempts by Luxembourg teachers to introduce a form of correspondence and intellectual discourse between teachers. They were thus positioned as an alternative and a counterpoint to the official Le courrier des écoles dans le Grand-Duché de Luxembourg.
","rights":"Content is public domain. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"luxzeit1858","ark":"ark:70795/qpm6r2f107","title":"Luxemburger Zeitung = Journal de Luxembourg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990011013960107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Luxeburger Zeitung = Journal de Luxembourg (1858-1859)"}],"printers":[{"text":"Imprimerie Victor Bück"}],"publishers":[],"startdate":"1858-01-02","startdate_digitized":"1858-01-02","enddate":"1859-09-30","enddate_digitized":"1859-09-30","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2215","text_abstract":"Journal officiel bilingue, dont la parution a été ordonnée par le Gouvernement par Arrêté royal grand-ducal du 28 novembre 1857 afin de remplacer la deuxième partie du « Mémorial » entre 1858 et 1859.
","description":"Journal officiel bilingue, dont la parution a été ordonnée par le Gouvernement par Arrêté royal grand-ducal du 28 novembre 1857 afin de remplacer la deuxième partie du « Mémorial » entre 1858 et 1859. Le quotidien est compose d'une partie administrative et d'une partie non administrative et fut imprimé par Victor Bück.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2216","text_abstract":"Bilingual official newspaper, whose publication was ordered by the Government through the Royal Grand Ducal Decree of the 28th of November 1857 to replace the second part of the Mémorial between 1858 and 1859.
\n\n
Bilingual official newspaper, whose publication was ordered by the Government through the Royal Grand Ducal Decree of the 28th of November 1857 to replace the second part of the Mémorial between 1858 and 1859. The newspaper was composed of an administrative and a non-administrative part and was printed by Victor Bück.
\nZweisprachige Tageszeitung, welche durch königliche und großherzogliche Verordnung vom 28. November 1857 gegründet wurde, um den zweiten Teil des Mémorial zwischen 1858 und 1859 zu ersetzen.
","description":"Zweisprachige Tageszeitung, welche durch königliche und großherzogliche Verordnung vom 28. November 1857 gegründet wurde, um den zweiten Teil des Mémorial zwischen 1858 und 1859 zu ersetzen. Die Zeitung bestand aus einem amtlichen und einem nicht-amtlichen Teil und wurde von Victor Bück gedruckt.
\nDer Landwirth, succède au Bulletin des königlichen Ackerbauvereins des Grossherzogthums Luxemburg et au Der Volksfreund à partir du 3 janvier 1877.
\nEntre 1889 et 1907 le Landwirth se dote du supplément Illustriertes Unterhaltungs-Blatt. Avec la reprise du Landwirt par Paul Schrell paraît temporairement une édition parallèle pour Diekirch et Ettelbruck entre 1913 et 1920. Suite à la fusion avec la Luxemburger National-Zeitung le 2 juillet 1926, le titre reprend la numérotation de celle-ci et continue de paraître jusqu'en mars 1941.
","description":"L'histoire du Landwirth et de ses changements de titres successifs est intrinsèquement liée à l'histoire des imprimeurs Schroell de Diekirch. Le 3 mars 1837 Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) fonde le Wochenblatt für Bürger und Landleute, premier journal de \"province\" du Grand-Duché de Luxembourg, qui change de titre fin 1837 en Diekircher Wochenblatt et maintient ce titre jusqu'en 1849.
\nPar la suite Der Wächter an der Sauer paraît de janvier 1849 à décembre 1857, avant d'être remplacé temporairement par Der Telegraph (2 janvier 1858 au 3 octobre 1860) pour des raisons politiques. Le 6 octobre 1860 la publication reprend le titre de Wächter an der Sauer, puis devient Der Volksfreund jusqu'en 1876.
Rebaptisé Der Landwirth, le journal succède au Bulletin des königlichen Ackerbauvereins des Grossherzogthums Luxemburg à partir du 3 janvier 1877.
\nEntre 1889 et 1907 le Landwirth se dote du supplément Illustriertes Unterhaltungs-Blatt.
\nAvec la reprise du Landwirt par Paul Schroell paraît temporairement une édition parallèle pour Diekirch et Ettelbruck entre 1913 et 1920. Suite à la fusion avec la Luxemburger National-Zeitung le 2 juillet 1926, le titre reprend la numérotation de celle-ci et continue de paraître jusqu'en mars 1941.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
\nLe contenu publié avant 1883 est considéré faisant partie du domaine public.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2498","text_abstract":"Die Geschichte des Landwirth und seiner vielen aufeinanderfolgenden Namensänderungen steht in unmittelbaren Zusammenhang mit der Geschichte der Druckerei Schroell in Diekirch.
\nDie in Der Landwirth umbenannte Zeitung tritt ab dem 3. Januar 1877 die Nachfolge des Bulletin des königlichen Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg an.
\nZwischen 1889 und 1907 erscheint die Beilage Illustriertes Unterhaltungs-Blatt. Mit der Übernahme vom Landwirt durch Paul Schrell erscheint zwischen 1913 und 1920 vorübergehend eine Parallelausgabe für Diekirch und Ettelbrück. Nach der Fusion mit der Luxemburger National-Zeitung am 2. Juli 1926 übernimmt der Titel deren. Nummerierung
","description":"Die Geschichte des Landwirth und seiner vielen aufeinanderfolgenden Namensänderungen steht in unmittelbaren Zusammenhang mit der Geschichte der Druckerei Schroell in Diekirch. Am 3. März 1837 gründet Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) das Wochenblatt für Bürger und Landleute, die erste \"provinzielle\" Zeitung hierzulande, welche Ende 1837 in Diekircher Wochenblatt umbenannt wird.
\nDer Wächter an der Sauer erscheint von Januar 1849 bis Dezember 1857. Danach wird sie aus politischen Gründen vorübergehend durch Der Telegraph ersetzt (2. Januar 1858 – 2. Oktober 1860). Am 6. Oktober 1860 übernimmt sie jedoch wieder der Titel Wächter an der Sauer bis zum 21. Februar 1869, und schliesslich den Titel Der Volksfreund bis 1877.
\nDie in Der Landwirth umbenannte Zeitung tritt ab dem 3. Januar 1877 die Nachfolge des Bulletin des königlichen Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg an. Zwischen 1889 und 1907 erscheint die Beilage Illustriertes Unterhaltungs-Blatt. Mit der Übernahme vom Landwirt durch Paul Schrell erscheint zwischen 1913 und 1920 vorübergehend eine Parallelausgabe für Diekirch und Ettelbrück. Nach der Fusion mit der Luxemburger National-Zeitung am 2. Juli 1926 übernimmt der Titel deren. Nummerierung
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
\nInhalte, die vor 1883 veröffentlicht wurden, gelten als gemeinfrei.
","languages_code":"de-DE"},{"id":"2499","text_abstract":"The history of the Landwirth and its title changes are intimately related to the history of the printers Schroell in Diekirch.
\nOn January 3, 1877, the newspaper, renamed Der Landwirth, succeeded the Bulletin des königlichen Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg.
\nThe supplement Illustriertes Unterhaltungs-Blatt was published between 1889 and 1907. When Paul Schroell took over the Landwirt, a parallel edition for Diekirch and Ettelbruck was temporarily published between 1913 and 1920. After the merger with the Luxemburger National-Zeitung on July 2, 1926, the title took up its numbering.
\n","description":"
The history of the Landwirth and its title changes is intimately related to the history of the printers Schroell in Diekirch.
\nThe 3rd of March 1837, Joseph-Antoine Schroell (1798-1865) founded the Wochenblatt für Bürger und Landleute. It was the first \"provincial\" newspaper in the Grand Duchy of Luxembourg. In 1837 it changed its title to Diekircher Wochenblatt, which it kept until 1849.
\nAfterwards Der Wächter an der Sauer was published between January 1849 and December 1857 when it was temporarily replaced by Der Telegraph (2nd of January 1858 to 3rd of October 1860) for political reasons. On the 6th of October 1860 the newspaper took back the title Wächter an der Sauer, which lasted until the 21st of February 1869, then changed its title to Der Volksfreund until 1877.
\nOn January 3, 1877, the newspaper, renamed Der Landwirth, succeeded the Bulletin des königlichen Ackerbauvereins des Großherzogthums Luxemburg.
\nThe supplement Illustriertes Unterhaltungs-Blatt was published between 1889 and 1907. When Paul Schroell took over the Landwirt, a parallel edition for Diekirch and Ettelbruck was temporarily published between 1913 and 1920. After the merger with the Luxemburger National-Zeitung on July 2, 1926, the title took up its numbering.
\n","rights":"
Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
\nContent published before 1883 is considered public domain.
","languages_code":"en-US"}]},{"status":"published","paperid":"courieresch","ark":"ark:70795/5bz7gdfzst","title":"Escher Courrier","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990003847850107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Escher Courrier"}],"printers":[{"text":"Druckerei G. Willems,"}],"publishers":[],"startdate":"1895-03-30","startdate_digitized":"1895-03-30","enddate":"1896-11-25","enddate_digitized":"1896-11-25","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2134","text_abstract":"L’Escher Courrier: allgemeine Zeitung und Anzeige-Blatt für die Interessen aller Stände est publié entre 1896 et 1897 en tant que revue politique par le Dr. Michel Welter (1859-1924).
","description":"L’Escher Courrier: allgemeine Zeitung und Anzeige-Blatt für die Interessen aller Stände est publié entre 1896 et 1897 en tant que revue politique par le Dr. Michel Welter (1859-1924).
\nSelon le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois, l'article Offenes Wort an die Wähler, publié conjointement avec Caspar Mathias Spoo (1837-1914), marque le début des publications de partis politiques au Luxembourg.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2135","text_abstract":"The Escher Courrier: allgemeine Zeitung und Anzeige-Blatt für die Interessen aller Stände was a political paper published from 1896 to 1897 by Dr. Michel Welter (1859-1924)
","description":"The Escher Courrier: allgemeine Zeitung und Anzeige-Blatt für die Interessen aller Stände was a political paper published from 1896 to 1897 by Dr. Michel Welter (1859-1924). According to the Dictionary of Luxembourgish Authors, the article Offene Wort an die Wähler published in collaboration with Caspar Mathias Spoo (1837-1914) heralded the start of party-political publishing in Luxembourg.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2136","text_abstract":"Der Escher Courrier: allgemeine Zeitung und Anzeige-Blatt für die Interessen aller Stände, von Dr. Michel Welter (1859-1924), erscheint als politisches Blatt von 1896 bis 1897.
","description":"Der Escher Courrier: allgemeine Zeitung und Anzeige-Blatt für die Interessen aller Stände, von Dr. Michel Welter (1859-1924), erscheint als politisches Blatt von 1896 bis 1897.
\nDas, gemeinsam mit Caspar Mathias Spoo (1837-1914) veröffentlichte Artikel Offene Wort an die Wähler bildet laut dem Luxemburger Autorenlexikon den Anfang der parteipolitischen Publizistik in Luxemburg.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"volksstimme1917","ark":"ark:70795/mh0d8s84gg","title":"Volksstimme (Die)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990013144550107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Die Volksstimme"}],"printers":[{"text":"Nicolas Neuens, Esch-Alzette"}],"publishers":[],"startdate":"1917-09-15","startdate_digitized":"1917-09-15","enddate":"1919-06-28","enddate_digitized":"1919-06-28","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2263","text_abstract":"Nouvel organe de l'\"Association des mineurs et ouvriers métallurgistes\", suite à l'interdiction de publication du journal Die Laterne par les autorités d'occupation allemandes.
\n\n
","description":"
La publication du journal syndical Die Laterne ayant été interdite par les autorités d'occupation allemandes en 1917, il a été rebaptisé Die Volksstimme quatre mois plus tard.
\nNouvel organe de l'\"Association des mineurs et ouvriers métallurgistes\", il parait entre septembre 1917 et juin 1919 à la maison d'édition Nik Neuens.
\nTout comme Der Gewerkschaftler, il est remplacé le 5 juillet 1919 par l'organe officiel des syndicats Der Proletarier.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2264","text_abstract":"New title of the \"Association des mineurs et ouvriers métallurgistes\", published four months after the German occupying forces banned publication of the labour union title Die Laterne.
\n","description":"
New title of the \"Association des mineurs et ouvriers métallurgistes\", published four months after the German occupying forces banned publication of the labour union title Die Laterne.
\nPublished and printed by Nik Neuens in between 1917 and 1919, on the 5th of July 1919 it was succeded by \"Der Proletarier\" (1916-1919).
","languages_code":"en-US"},{"id":"2265","text_abstract":"Die Herausgabe der Gewerkschaftzeitung Die Laterne, wird 1917 durch die deutschen Besatzungsbehörden verboten und vier Monate später in Die Volksstimme umbenannt
","description":"Die Herausgabe der Gewerkschaftzeitung Die Laterne, wird 1917 durch die deutschen Besatzungsbehörden verboten und vier Monate später in Die Volksstimme umbenannt.
\nAls neues Organ des Vereins der Berg- und Metallarbeiter, erscheint sie zwischen September 1917 und Juni 1919 im Verlag Nik Neuens. Wie Der Gewerkschaftler wird sie am 5. Juli 1919 durch das Gewerkschaftsorgan Der Proletarier ersetzt.
\nBulletin publié à New York et à Montréal par la section Presse du gouvernement luxembourgeois en exil.
","description":"Bulletin publié à New York et à Montréal par la section Presse du gouvernement luxembourgeois en exil entre 1942 et 1945 reprenant des informations sur le Grand-Duché.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2186","text_abstract":"Bulletin published in New York and Montreal by the Press section of the Luxembourg Government in exile.
","description":"Bulletin published in New York and Montreal by the Press section of the Luxembourg Government in exile between 1942 and 1945 with news about the Grand Duchy.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2187","text_abstract":"In New York und Montreal von der Presseabteilung der Luxemburger Exilregierung herausgegebenes Mitteilungsblatt.
","description":"In New York und Montreal zwischen 1942 und 1945 von der Presseabteilung der Luxemburger Exilregierung herausgegebenes Mitteilungsblatt mit Nachrichten aus dem Großherzogtum.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"signal","ark":"ark:70795/x8jt5m8vfs","title":"Signal (Le)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma9924170267207251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Le Signal"}],"printers":[{"text":"Fr. Bourg-Bourger, Luxemburg-Gare"},{"text":"Genossenschafts-Druckerei, Esch a. d. Alz."}],"publishers":[],"issn":[{"text":"3082-687X"}],"startdate":"1920-01-05","startdate_digitized":"1920-01-05","enddate_digitized":"1945-12-29","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2395","text_abstract":"L'organe officiel de la « Fédération Nationale des Cheminots Luxembourgeois » vient d'être numérisé pour les années 1920 à 1945.
","description":"L'organe officiel de la« Fédération Nationale des Cheminots Luxembourgeois » vient d'être numérisé pour les années 1920 à 1945.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2396","text_abstract":"The official periodical of the National Federation of Luxembourg Railway Workers has just been digitized for the years 1920 to 1945.
","description":"The official periodical of the National Federation of Luxembourg Railway Workers has just been digitized for the years 1920 to 1945.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2397","text_abstract":"Das offizielle Organ des Landesverbandes Luxemburger Eisenbahner wurde für die Jahre 1920 bis 1945 digitalisiert.
","description":"Das offizielle Organ des Landesverbandes Luxemburger Eisenbahner wurde für die Jahre 1920 bis 1945 digitalisiert.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"legacy_luxonline_1_journalgdl","ark":"ark:70795/68t74x96q6","title":"Journal de la ville et du Grand-Duché de Luxembourg","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000409730107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Journal de la ville et du Grand-Duché de Luxembourg"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Luxembourg : Impr. J. Lamort"}],"startdate":"1827-01-01","startdate_digitized":"1827-01-01","enddate":"1844-12-31","enddate_digitized":"1844-12-31","is_legacy":true,"legacy_url":"https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=info&sid=journalvgdl","legacy_thumbnail":{"id":"9a4ddb1b-b928-48ab-8c90-99154cb0e3a6","title":"Luxonline Journalgdl","width":198,"height":300,"filesize":59801,"storage":"local","filename_download":"fd734b06-0392-4ce2-b658-0f4a59bf3bb7.jpg","filename_disk":"fd734b06-0392-4ce2-b658-0f4a59bf3bb7.jpg","type":"image/jpeg"},"translations":[{"id":"2296","text_abstract":"","description":"Le 1er juillet 1826 paraît le premier numéro d’un journal qui promet à ses lecteurs de les tenir au courant de toutes les nouvelles de la province et de la ville de Luxembourg dont l’utilité sociale mérite une publication. Le journal publie son dernier numéro le 29 juin 1844. Il est remplacé seulement quatre jours plus tard par le Courrier du Grand- Duché de Luxembourg.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2297","text_abstract":"","description":"On 1 July 1826, the first issue of Journal de la ville et du Grand-Duché de Luxembourg is published, promising to keep its readers informed of all the news from the province and the city of Luxembourg whose social utility merits publication. The newspaper publishes its last issue on 29 June 1844. It is replaced only four days later by the Courrier du Grand-Duché de Luxembourg.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2298","description":"Am 1. Juli 1826 erscheint die erste Nummer einer Zeitschrift, die ihren Lesern aktuelle und relevante Nachrichten aus Luxemburg-Stadt und Umgebung verspricht. Die letzte Ausgabe des Journals wird am 29. Juni 1844 veröffentlicht. Bereits vier Tage später wird es durch den Courrier du Grand-Duché de Luxembourg ersetzt.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"keisecker","ark":"ark:70795/dcvh4sbd1v","title":"Kéisécker (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000364040107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Bulletin de liaison A.J.L.E.C.N."},{"text":"De Kéisécker"}],"printers":[{"text":"rapid press, Luxembourg"},{"text":"Kremer-Muller, Foetz"},{"text":"Watgen, Luxembourg-Hamm"}],"publishers":[{"text":"Association de le Jeunesse Luxembourgeoise pour l'Étude et la Conservation de la Nature"},{"text":"Mouvement Écologique a.s.b.l."}],"startdate":"1970-09-01","startdate_digitized":"1970-09-01","enddate":"2013-03-01","enddate_digitized":"2013-03-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2158","text_abstract":"Publié depuis 1970, De Kéisécker s’est développé progressivement en un périodique qui reflète l’évolution luxembourgeoise dans le domaine de l’environnement et du développement durable.
","description":"Publié pour la première fois en 1970 en tant que bulletin de liaison de l'« Association de la jeunesse luxembourgeoise pour l'étude et la conservation de la nature » (A.J.L.E.C.N.), il a été édité par la suite par l'association « Jeunes et Environnement » et puis par le « Mouvement Écologique » jusqu'en 2013. De Kéisécker s’est développé en un périodique luxembourgeois, constituant un reflet de l’évolution dans le domaine de l’environnement et du développement durable (ceci par des articles de fonds, des interviews e.a.). De plus, il témoigne de l’engagement des citoyens pour la qualité de vie et une démocratie participative.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2159","text_abstract":"Published since 1970 De Kéisécker has quickly developed into a Luxembourgish periodical, reflecting the evolutions in the field of the environment and sustainable development.
","description":"Published since 1970 as a liaison bulletin of the \"Association de la jeunesse luxembourgeoise pour l'étude et la conservation de la nature\" (A.J.L.L.E.C.N.) it was soon edited by \"Jeunes et Environnement\" and finally by the \"Mouvement Écologique\" until 2013. De Kéisécker has quickly developed into a Luxembourgish periodical, reflecting the evolutions in the field of the environment and sustainable development (through substantive articles, interviews, etc.). Furthermore, the periodical reflects the commitment of citizens for quality of life and participatory democracy.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2160","text_abstract":"De Kéisécker hat sich seit seiner Grüundung 1970 zu einer luxemburgischen Zeitschrift, die die Evolution im Bereich Umwelt und nachhaltige Entwicklung widerspiegelt, entwickelt.
","description":"Der De Kéisécker ist erstmals 1970 als Mitteilungsblatt der „Association de la jeunesse luxembourgeoise pour l'étude et la conservation de la nature” (A.J.L.L.L.E.C.N.) erschienen und wurde darauf hin von „Jeunes et Environnement” und anschließend vom „Mouvement Écologique” bis 2013 herausgegeben. De Kéisécker entwickelte sich zu einer luxemburgischen Zeitschrift, die die Evolution im Bereich Umwelt und nachhaltige Entwicklung widerspiegelt (anhand von fundierten Artikeln, Interviews usw.). Des Weiteren zeugt er vom Engagement der BürgerInnen für Lebensqualität und partizipative Demokratie.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"armeteufel","ark":"ark:70795/vmgpr7hpx3","title":"Arme Teufel (Der)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990003847610107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Der arme Teufel"}],"printers":[{"text":"J.P. Nimax, Luxemburg"},{"text":"Édouard Nimax, Luxemburg"}],"publishers":[{"text":"Jean Schaack-Wirth"}],"startdate":"1903-11-29","startdate_digitized":"1903-11-29","enddate":"1929-08-31","enddate_digitized":"1929-08-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2110","text_abstract":"Journal du Parti social-démocrate luxembourgeois nouvellement fondé en 1903 et édité jusqu'en 1929 par un de ses cofondateurs Jean Schaack-Wirth (1861-1938).
","description":"Journal du Parti social-démocrate luxembourgeois nouvellement fondé en 1903 et édité jusqu'en 1929 par un de ses cofondateurs Jean Schaack-Wirth (1861-1938).
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2111","text_abstract":"Journal of the newly founded Social democratic party, published from 1903 until 1929 by one of its cofounders Jean Schaack-Wirth.
","description":"Social-democrat publication which was edited by Jean Schaack-Wirth from 1903 to 1929.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2112","text_abstract":"Organ der neugegründeten Sozialdemokratischen Partei, welches bis 1929 von einem der Mitbegründer Jean Schaack-Wirth herausgegeben wurde.
","description":"Organ der neugegründeten Sozialdemokratischen Partei, welches bis 1929 von einem der Mitbegründer Jean Schaack-Wirth herausgegeben wurde.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"azillustrierte","ark":"ark:70795/t8z41wzq3k","title":"A-Z : Luxemburger illustrierte Wochenschrift","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000645140107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr","titles":[{"text":"A-Z : Luxemburger illustrierte Wochenschrift"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Luxembourg : Hubert Clément"}],"startdate":"1933-01-01","startdate_digitized":"1933-01-01","enddate":"1940-12-31","enddate_digitized":"1940-12-31","is_legacy":true,"legacy_url":"https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=info&sid=azillustrierte=","legacy_thumbnail":{"id":"1aea0b0d-4c79-4d5a-b80a-47f3c660640c","title":"Azillustrierte Thumbnail","width":222,"height":300,"filesize":55148,"storage":"local","filename_download":"d58f2903-e2b2-4181-af9f-c8320dcd2a9c.jpg","filename_disk":"d58f2903-e2b2-4181-af9f-c8320dcd2a9c.jpg","type":"image/jpeg"},"translations":[{"id":"2284","text_abstract":"L’A-Z est publiée en décembre 1933 sous la responsabilité de Franz Stoltz. Ce magazine illustré a l’ambition de présenter l’actualité du Luxembourg en adoptant une nouvelle approche esthétique et technique.
","description":"L’A-Z est publiée en décembre 1933 sous la responsabilité de Franz Stoltz. Ce magazine illustré a l’ambition de présenter l’actualité du Luxembourg en adoptant une nouvelle approche esthétique et technique. (Impression en couleur, rotogravure et typographie soignée, illustrations de qualité).
\nToutefois, ce n’est qu’en 1934, avec la reprise par Hubert Clément (1889-1953), directeur du Tageblatt, que l’A-Z connaît un véritable essor. La parution cesse avec l’occupation allemande en 1940.
","rights":"Contenu protégé par le droit d'auteur. Le contenu intégral est disponible en ligne ainsi que dans la salle de lecture de la BnL. Le téléchargement PDF est disponible.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2285","text_abstract":"The A-Z is published in December 1933 under the responsibility of Franz Stoltz. This illustrated magazine has the ambition of presenting Luxembourg's current affairs by adopting a new aesthetic and technical approach (colour printing, rotogravure and careful typography as well as quality illustrations). However, it was not until 1934, when Hubert Clément (1889-1953), director of the Tageblatt, took over, that the A-Z really became successful. Publication ceased with the German occupation in 1940.
","description":"The A-Z is published in December 1933 under the responsibility of Franz Stoltz. This illustrated magazine has the ambition of presenting Luxembourg's current affairs by adopting a new aesthetic and technical approach (colour printing, rotogravure and careful typography as well as quality illustrations). However, it was not until 1934, when Hubert Clément (1889-1953), director of the Tageblatt, took over, that the A-Z really became successful. Publication ceased with the German occupation in 1940.
","rights":"Content protected by copyright. The full content is available online and in the BnL reading room. PDF download is available.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2286","text_abstract":"Die A-Z: Luxemburger illustrierte Wochenschrift erscheint erstmals im Dezember 1933. Herausgeber ist Franz Stoltz, der seinen Lesern die Luxemburger Aktualität von einer neuen Seite darbieten will - mit Farbillustrationen, Rotationstiefdruckverfahren und aufwendiger Typografie. Doch der Erfolg kommt erst mit der Übernahme der Illustrierten durch Hubert Clément (1889-1953), Direktor des Tageblatts. Die Zeitschrift wird 1940 mit dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht eingestellt.
","description":"Die A-Z: Luxemburger illustrierte Wochenschrift erscheint erstmals im Dezember 1933. Herausgeber ist Franz Stoltz, der seinen Lesern die Luxemburger Aktualität von einer neuen Seite darbieten will - mit Farbillustrationen, Rotationstiefdruckverfahren und aufwendiger Typografie. Doch der Erfolg kommt erst mit der Übernahme der Illustrierten durch Hubert Clément (1889-1953), Direktor des Tageblatts. Die Zeitschrift wird 1940 mit dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht eingestellt.
","rights":"Urheberrechtlich geschützte Inhalte. Die Inhalte sind vollständig zugänglich, Online und im Lesesaal der BnL. Der PDFDownload ist verfügbar.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"legacy_luxonline_1_bulletinance","ark":"ark:70795/6vp0d92rms","title":"Bulletin de l'ANCE","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000561960107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"Bulletin de l'ANCE"}],"printers":[],"publishers":[{"text":"Esch-sur-Alzette : A.N.C.E"}],"startdate":"1978-01-01","startdate_digitized":"1978-01-01","enddate":"2008-12-31","enddate_digitized":"2008-12-31","is_legacy":true,"legacy_url":"https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=info&sid=ance","legacy_thumbnail":{"id":"4a71532b-0bcd-4723-8747-213a48b982a1","title":"Luxonline Bulletinance","width":221,"height":300,"filesize":50095,"storage":"local","filename_download":"7460d512-4146-4b66-8b94-3cfdedc55f1b.jpg","filename_disk":"7460d512-4146-4b66-8b94-3cfdedc55f1b.jpg","type":"image/jpeg"},"translations":[{"id":"2287","text_abstract":"Depuis l'année 1978, l'ANCE (Association Nationale des Communautés Éducative www.ance.lu) édite trimestriellement un bulletin de liaison pour les professionnels du secteur social et éducatif.
","description":"Depuis l'année 1978, l'ANCE (Association Nationale des Communautés Éducative, www.ance.lu) édite trimestriellement un bulletin de liaison pour les professionnels du secteur social et éducatif.
\nLe bulletin documente durant les dernières décennies l'évolution du secteur social et éducatif au Luxembourg. En octobre 2008 la dénomination est changée en arc. archiv fir sozial aarbecht, bildung an erzéiung ; arc étant l'abréviation d' « archive » dans le sens d'une collection continue et représentative, ainsi que arc en tant que arc de communication entre la théorie et la pratique dans le domaine de l'intervention sociale et éducative.
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2288","text_abstract":"Since 1978, ANCE (Association Nationale des Communautés Éducatives, www.ance.lu) publishes a quarterly newsletter for professionals in the social and educational sector.
\n","description":"
Since 1978, ANCE (Association Nationale des Communautés Éducatives, www.ance.lu) publishes a quarterly newsletter for professionals in the social and educational sector.
\nThe bulletin documents the evolution of the social and educational sector in Luxembourg over the previous decades. In October 2008, the name was changed to arc. archiv fir sozial aarbecht, bildung an erzéiung. “arc” stands for both the abbreviation of the word \"archive\", representing a continuous and representative collection, as well as the French term “arc” (meaning arch or link), thus alluding to a joining of theory and practice in the field of social and educational intervention.
","languages_code":"en-US"},{"id":"2289","text_abstract":"Seit 1978 verlegt die ANCE (Association Nationale des Communautés Éducative, www.ance.lu) einen vierteljährlich erscheinenden Bericht, der sich an das Personal des Sozial- und Bildungswesens richtet.
\n","description":"
Seit 1978 verlegt die ANCE (Association Nationale des Communautés Éducative, www.ance.lu) einen vierteljährlich erscheinenden Bericht, der sich an das Personal des Sozial- und Bildungswesens richtet.
\nDer Bericht dokumentiert die Entwicklung des luxemburgischen Bildungssektors in den letzten Jahrzehnten. Im Oktober 2008 wurde eine Titeländerung vorgenommen: arc. archiv fir sozial aarbecht, bildung an erzéiung. Arc steht in diesem Zusammenhang sowohl als Abkürzung für Archiv – im Sinne einer stetig wachsenden und repräsentativen Sammlung – als auch für das französische Wort arc, da der Bericht sinnbildlich einen Bogen zwischen Theorie und Praxis des Sozial- und Bildungswesens schlagen soll.
","languages_code":"de-DE"}]},{"status":"published","paperid":"keiseckerinfo","ark":"ark:70795/1mdr4t7w8n","title":"Kéisecker info (De)","az_url":"https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990001373180107251&vid=352LUX_BNL:BIBNET_UNION","titles":[{"text":"De Kéisecker info"}],"printers":[{"text":"rapid press, Luxembourg"},{"text":"Kremer-Muller, Foetz"},{"text":"Imprimerie Kieffer, Luxembourg"},{"text":"Imprimerie Saint-Paul"},{"text":"Imprimerie Linden, Luxembourg"},{"text":"Printing Ossa, Niederanven"}],"publishers":[{"text":"Mouvement Écologique a.s.b.l."}],"startdate":"1982-04-01","startdate_digitized":"1982-04-01","enddate_digitized":"2017-09-01","is_legacy":false,"translations":[{"id":"2161","text_abstract":"Le De Kéisecker info paraît depuis 1982 et contient des informations sur des thèmes d’actualité, sur des conférences etc. du « Mouvement Écologique ».
","description":"Le De Kéisecker info paraît depuis 1982 environ 20 fois par an et contient des informations sur des thèmes d’actualité, sur des conférences, des tables rondes, des prises de position, des entrevues politiques etc. du « Mouvement Écologique » et de ses régionales. Il informe également sur les projets de l'Oekozenter Pafendall et du « Klima-Bündnis Lëtzebuerg ».
","languages_code":"fr-FR"},{"id":"2162","text_abstract":"The De Kéisecker info, which is published since 1982 contains current information on position papers, etc of the \"Mouvement Écologique\".
","description":"The De Kéisecker info, which is published since 1982 about 20 times a year, contains current information on position papers, conferences, round tables, political discussions, etc. of the \"Mouvement Écologique\" and its regional sections. Furthermore, it also reports on the projects of the Oekozenter Pafendall and the \"Klima-Bündnis Lëtzebuerg\".
","languages_code":"en-US"},{"id":"2163","text_abstract":"Der De Kéisecker info, erscheint seit 1982 und enthält Informationen zu aktuellen Dossiers usw des „Mouvement Écologique”.
","description":"Der De Kéisecker info, erscheint seit 1982 etwa 20-mal im Jahr. Die Publikation enthält Informationen zu aktuellen Dossiers und Stellungnahmen, politischen Unterredungen, Konferenzen, Rundtischgesprächen u.a.m. des „Mouvement Écologique” und seiner Regionalen. Zudem wird darin über die Projekte des Oekozenter Pafendall sowie des „Klima-Bündnis Lëtzebuerg” berichtet.
","languages_code":"de-DE"}]}]}